Agatha Christies Poirot S13E01 - Elephants Can Remember / Пуаро Агаты Кристи S13E01 - Слоны умеют помнить: Elephants Can Remember
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Я слышал, что случилось с ней в юности. cheb5 11.06.13 в 18:02 |
+2 |
|
Я слышал, что произошло в Индии. cheb5 11.06.13 в 18:03 |
+1 | |
|
Но у меня нет информации из первых рук об этих событиях. cheb5 11.06.13 в 18:03 У меня нет информации из первых рук об этих событиях. Bertie_W 18.06.13 в 07:57 |
||
|
Нет, именно об этих событиях cheb5 11.06.13 в 18:04 Однако есть события, о которых Bertie_W 18.06.13 в 07:58 |
||
|
вы знаете из первых рук. cheb5 11.06.13 в 18:04 вы наверняка знаете из первых рук. Bertie_W 18.06.13 в 07:58 |
||
|
Не лучше ли, оставить в покое эти события, cheb5 11.06.13 в 18:05 |
||
|
когда наконец с ними смирились. cheb5 11.06.13 в 18:05 |
||
|
Мадемуазель, то, что случилось в Оверклиффе в тот день, cheb5 11.06.13 в 17:51 |
||
|
могло быть двойным самоубийством, cheb5 11.06.13 в 17:51 |
||
|
могло быть.... одним из множества вариантов. cheb5 11.06.13 в 17:52 |
||
|
Но после того, что вы только что сказали, после этой короткой фразы, cheb5 11.06.13 в 17:54 |
||
|
Я считаю, что вы знаете, что произошло в тот день. SammySun 11.06.13 в 15:05 Я полагаю, вы знаете, что произошло в тот день. Bertie_W 18.06.13 в 07:59 |
||
|
И вы знаете, что случилось неделями ранее. SammySun 11.06.13 в 15:05 И знаете, что случилось неделями ранее. Bertie_W 18.06.13 в 07:59 |
||
|
Я не могу вам ничего сказать SammySun 11.06.13 в 15:05 |
||
|
Мне жаль. cheb5 11.06.13 в 17:12 К сожалению. Bertie_W 18.06.13 в 08:00 |
||
|
Был ли кто-нибудь еще в Оверклиффе? cheb5 11.06.13 в 17:12 |
||
|
Кто-то, о ком полиция ничего не знает? SammySun 11.06.13 в 15:06 |
||
|
Нет. cheb5 11.06.13 в 17:13 |
||
|
Я думаю, вы лжете. cheb5 11.06.13 в 17:13 |
||
|
Генерал Рейвенскрофт сперва полюбил Дороти. cheb5 11.06.13 в 17:14 |
||
|
Вскоре его чувства изменились. cheb5 11.06.13 в 17:15 |
||
|
И он женился на ее сестре-близняшке Маргарет. cheb5 11.06.13 в 17:15 |
+1 | |
|
Как вы считаете это отразилось на Дороти? cheb5 11.06.13 в 17:17 |
||
|
Я предполагаю, что это сломило ее, месье. cheb5 11.06.13 в 17:17 |
||
|
И генерал понимал это. cheb5 11.06.13 в 17:26 |
||
|
Да. Он знал. cheb5 11.06.13 в 17:26 |
||
|
У него было доброе сердце. cheb5 11.06.13 в 17:26 |
||
|
Я думаю, вы до сих пор влюблены в него. cheb5 11.06.13 в 17:27 |
||
|
Не смейте так разговаривать со мной. cheb5 11.06.13 в 17:27 Не смейте говорить мне такое. Bertie_W 18.06.13 в 08:01 |
||
|
Нет, нет, мадемуазель. Я не говорю, что у вас была любовная связь. cheb5 11.06.13 в 17:29 |
||
|
Я лишь говорю, что вы любили его. SammySun 11.06.13 в 15:04 |
||
|
Некоторые могут только любить и служить, и все равно быть счастливым. cheb5 11.06.13 в 17:30 |
||
|
Даже если ничего не получают взамен. cheb5 11.06.13 в 17:31 |
||
|
Вы служили ему, мадемуазель. cheb5 11.06.13 в 17:32 |
||
|
Вы преданно служили ему в самый тяжелый период его жизни. cheb5 11.06.13 в 17:32 |
||
|
Скажите же мне, что случилось. cheb5 11.06.13 в 17:33 |
||
|
Я уверен, что вы знаете. cheb5 11.06.13 в 17:33 |
||
|
Вы притворились в полиции, что плохо знаете английский. cheb5 11.06.13 в 17:40 |
||
|
И немедленно покинули Оверклифф. cheb5 11.06.13 в 17:41 |
||
|
Но вы были там. cheb5 11.06.13 в 17:42 |
||
|
сказали мне, кто еще был в доме. cheb5 11.06.13 в 17:42 |
||
|
Почему я должна вам что-либо рассказывать? cheb5 11.06.13 в 17:42 |
||
|
Моя жизнь закончилась в тот день. cheb5 11.06.13 в 17:43 |
||
|
Словно меня застрелили. cheb5 11.06.13 в 17:43 |
||
|
И я спряталась ото всех. cheb5 11.06.13 в 17:44 |
||
|
Здесь, в закоулках Парижа. cheb5 11.06.13 в 17:45 |
||
|
Во мне нет жизни. cheb5 11.06.13 в 17:45 |
||
|
Зачем же мне рассказывать теперь? cheb5 11.06.13 в 17:46 К чему говорить об прошлом? Stalus 12.06.13 в 06:04 |
||
|
Потому, что у вас есть сердце, Зили. cheb5 11.06.13 в 17:46 |
||
|
И потому, что Селия и Десмонд должны знать. cheb5 11.06.13 в 17:47 |
