King and Maxwell / Кинг и Максвелл: 1x02 - Second Chances

← →
Владелец перевода установил такие права доступа, что вы не можете просматривать чужие версии перевода здесь.
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Он не будет счастлив.

sugarimplant 18.06.13 в 21:09

0

<i>Он никогда не счастлив.</i>

sugarimplant 18.06.13 в 21:10

0

Две недели мы работали
на этого парня.

sugarimplant 18.06.13 в 21:12

0

- Ты когда-нибудь видел его счастливым?
- Я никогда не видел его счастливым.

sugarimplant 18.06.13 в 21:13

0

<i>Нет даже намека
на счастье.</i>

sugarimplant 18.06.13 в 21:13

0

Может быть, он удивит нас.

sugarimplant 18.06.13 в 21:13

0

Может быть, он поприветствует нас
с большой радостной улыбкой,

sugarimplant 18.06.13 в 21:14

0

спасибо вам,
что нашли это.

sugarimplant 18.06.13 в 21:14

0

Может быть, он даже даст
нам бонус.

sugarimplant 18.06.13 в 21:15

0

Я так не думаю,
Шон.

sugarimplant 18.06.13 в 21:15

0

Нет.

sugarimplant 18.06.13 в 21:16

0

Нет! Нет!

sugarimplant 18.06.13 в 21:16

0

Нет!!

sugarimplant 18.06.13 в 21:16

0

Нет. Не счастлив.

sugarimplant 18.06.13 в 21:16

0

Говорил же, что мы найдем её.

sugarimplant 18.06.13 в 21:16

0

Я заплатив вам, чтобы
вы нашли мою жену и машину.

sugarimplant 18.06.13 в 21:17

0

Скажите мне, что вы нашли её. Хм?
Скажите мне, что моя жену в вашей машине.

sugarimplant 18.06.13 в 21:18

0

Где она?

sugarimplant 18.06.13 в 21:18

0

- Узбекистан.
- Таджикистан.

sugarimplant 18.06.13 в 21:18

0

Одна из "-истан" стран.

sugarimplant 18.06.13 в 21:19

0

Восточная Европа.

sugarimplant 18.06.13 в 21:20

0

Живет с
фермером со свиньями.

sugarimplant 18.06.13 в 21:20

0

- Перевозчиком.
- Свинины.

sugarimplant 18.06.13 в 21:21

0

Вы говорите мне,
что моя жена

sugarimplant 18.06.13 в 21:22

0

сбежала с фермером?

sugarimplant 18.06.13 в 21:22

0

С перевозчиком свинины.

sugarimplant 18.06.13 в 21:23

0

Я хочу её вернуть.

sugarimplant 18.06.13 в 21:23

0

Скажите ему, почему
могу возникнуть трудности.

sugarimplant 18.06.13 в 21:24

0

Мишель?

sugarimplant 18.06.13 в 21:24

0

Потому что...
Свиноводство...

sugarimplant 18.06.13 в 21:24

0

Перевозка.

sugarimplant 18.06.13 в 21:24

0

Работает..
на... Русскую мафию.

sugarimplant 18.06.13 в 21:25

0

Вы же не хотите взять поездку
для русских скотобоев,

sugarimplant 18.06.13 в 21:27

0

чтобы найти вашу жену,
не так ли?

sugarimplant 18.06.13 в 21:28

0

Я уверена,
я примут вас любезно.

sugarimplant 18.06.13 в 21:29

0
Минутку...

Следующая страница →