Suits Season 3 / Костюмы в законе / Форс-мажоры / 3 сезон / Перевод группы To4ka Translate / 16 серия (финал) ГОТОВА
Переводчики не принимаются в день выхода серии, когда процент переведенного переваливает за 50. В любой другой день недели и после окончания работы над серией в день ее выхода заявки рассматриваются.
Убегая после неудачной попытки сбыта наркотиков, юрист-самоучка Майк Росс, выдающий себя за выпускника Гарварда, попадает на собеседование к одному из лучших адвокатов по сделкам Нью-Йорка Харви Спектру.
Устав от скучных соискателей, мечтающих «верой и правдой служить букве закона», Харви рискует и нанимает Майка: у парня врожденный талант и фотографическая память. Так рождается один из самых неоднозначных, но, в то же время, и самых блестящих тандемов законников на Манхэттене.
Чтобы оперативно получать информацию о добавлении новой серии, подпишитесь на темку в Блоге.
Правила группы перевода.
P.S. Перевод в дальнейшем будет использован релиз-группой To4ka.TV для озвучки. Использование сабов для выкладки на торрент-трекерах не запрещено, даже приветствуется. При выкладке релизов с данными субтитрами, пожалуйста, указывайте авторство – To4ka Translate. Использование данных сабов другими релиз-группами для озвучки неуместно.
Убегая после неудачной попытки сбыта наркотиков, юрист-самоучка Майк Росс, выдающий себя за выпускника Гарварда, попадает на собеседование к одному из лучших адвокатов по сделкам Нью-Йорка Харви Спектру.
Устав от скучных соискателей, мечтающих «верой и правдой служить букве закона», Харви рискует и нанимает Майка: у парня врожденный талант и фотографическая память. Так рождается один из самых неоднозначных, но, в то же время, и самых блестящих тандемов законников на Манхэттене.
Чтобы оперативно получать информацию о добавлении новой серии, подпишитесь на темку в Блоге.
Правила группы перевода.
P.S. Перевод в дальнейшем будет использован релиз-группой To4ka.TV для озвучки. Использование сабов для выкладки на торрент-трекерах не запрещено, даже приветствуется. При выкладке релизов с данными субтитрами, пожалуйста, указывайте авторство – To4ka Translate. Использование данных сабов другими релиз-группами для озвучки неуместно.
Оглавление:
| Название | Статус | Активность | Готово | ||
|---|---|---|---|---|---|
| ««« | Suits 3x1 - 17 июля | готово | > 1 года | 100% (1109 / 1109) | скачать |
| ««« | Suits 3x2 | готово | > 1 года | 100% (1085 / 1085) | скачать |
| ««« | Suits 3x3 | готово | > 1 года | 100% (992 / 992) | скачать |
| ««« | Suits 3x4 ASAP | готово | > 1 года | 100% (1002 / 1002) | скачать |
| ««« | Suits 3x5 ASAP | готово | > 1 года | 100% (1013 / 1013) | скачать |
| ««« | Suits 3x6 ASAP | готово | > 1 года | 100% (1054 / 1054) | скачать |
| ««« | Suits 3x7 EVOLVE | готово | > 1 года | 100% (1007 / 1007) | скачать |
| ««« | Suits 3x8 EVOLVE | готово | > 1 года | 100% (978 / 978) | скачать |
| ««« | Suits 3x9 | готово | > 1 года | 100% (1007 / 1007) | скачать |
| ««« | Suits 3x10 (летний финал) | готово | > 1 года | 100% (993 / 993) | скачать |
| ««« | Suits 3x11 | готово | > 1 года | 100% (1009 / 1009) | скачать |
| ««« | Suits 3x12 | готово | > 1 года | 100% (944 / 944) | скачать |
| ««« | Suits 3x13 | готово | > 1 года | 100% (1054 / 1054) | скачать |
| ««« | Suits 3x14 | готово | > 1 года | 100% (945 / 945) | скачать |
| ««« | Suits 3x15 | готово | > 1 года | 100% (854 / 854) | скачать |
| ««« | Suits 3x16 KILLERS (финал сезона) | готово | > 1 года | 100% (963 / 963) | скачать |
Перевод
- Перевод:
- субтитры с английского на русский
- Создан:
- 13 июня 2013, владелец: Luizot
- Скачали:
- 25243 чел.
- Права доступа:
-
войти все видеть чужие версии группа скачивать результат все оценивать перевод группа комментировать перевод группа переводить группа читать блог все комментировать блог группа писать в блог группа анонсировать модераторы редактировать оригинал модераторы редактировать описание модераторы управлять группой модераторы Участие в группе после подтверждения модераторами - Готово:
-
100.00% КП = 1.0