Boston legal season 3 (2007) / Юристы Бостона, сезон 3 / Юристы Бостона: s03e2 New Kids on the Block

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Да, конечно. Встретимся у суда, у заднего входа.

Sanica 24.01.20 в 09:25

0

Ты знаешь, где находится Саффолк?

Sanica 24.01.20 в 09:26

0

Да, да.

Sanica 24.01.20 в 09:25

0

Я выезжаю.

Sanica 24.01.20 в 09:26

0

- Что происходит?
- Полиция только что арестовала Скотта Литтла.

Sanica 24.01.20 в 09:26

0

Что?

kammilla 23.01.20 в 21:52

0

Пока еще очень мало подробностей.

Sanica 24.01.20 в 09:27

0

Вы смотрите прямой репортаж.

Sanica 24.01.20 в 09:27

0

Сейчас мы можем сообщить, что Скотт Литтл, помощник судьи Марсии Хупер,

Sanica 24.01.20 в 09:28

0

сегодня утром был арестован и ждет обвинений.

Sanica 24.01.20 в 09:29

0

Ребята, разрешите добавить кое-что.

Sanica 24.01.20 в 09:29

0

Они бы не надели на него наручники,

Sanica 24.01.20 в 09:30

0

если бы у них не было на то оснований.

Sanica 24.01.20 в 09:30

0

Мой брат сказал, у вас есть новости по делу.

Sanica 24.01.20 в 09:30

0

Под "новостями", я надеюсь, подразумевались "деньги".

Sanica 24.01.20 в 09:33

0

Кларис, у нас замечательные новости!

Sanica 24.01.20 в 09:33

0

Ваш босс, мистер Фабер, решил не увольнять вас, в конце концов.

Sanica 24.01.20 в 09:33

0

В чем прикол?

Sanica 24.01.20 в 09:34

0

Сексуальный интерес? Хочет немного вот этого?

Sanica 24.01.20 в 09:34

0

Кто бы устоял?

Sanica 24.01.20 в 09:34

0

Но в действительности, он не упоминал ни о чем подобном.

Sanica 24.01.20 в 09:35

0

Тем не менее, он настаивает, чтобы вы
прекратили пользоваться женским туалетом.

Sanica 24.01.20 в 09:35

0

На каком основании?

Sanica 24.01.20 в 09:35

0

На том основании, что у вас есть тестикулы, Кларис.

Sanica 24.01.20 в 09:35

0

Что?

kammilla 23.01.20 в 21:54

0

Во имя эффективности,

Sanica 24.01.20 в 09:36

0

позвольте мне донести эту информацию сразу обоим: и Кларис, и Клэренсу,

Sanica 24.01.20 в 09:37

0

с которым, как вы, возможно, помните, мы имели удовольствие познакомиться прошлым вечером.

Sanica 24.01.20 в 10:09

0

Правда в том, что на самом деле, мужской туалет может быть довольно захватывающим.

Sanica 24.01.20 в 10:11

0

Возможно, вам понравится.

Sanica 24.01.20 в 10:11

0

Там нет бидеев!

Sanica 24.01.20 в 10:11

0

- Прошу прощения?
- Бидеи!

Sanica 24.01.20 в 10:11

0

В мужских туалетах их нет. Я слежу за гигиеной.

Sanica 24.01.20 в 10:12

0

О боже. Он имеет ввиду биде.

Sanica 24.01.20 в 10:12

0

Мистер Фабер не говорит, что вы не можете работать там, как Кларис,

Sanica 24.01.20 в 10:13

0

он всего лишь говорит, чтобы вы держались подальше от женских туалетов.

Sanica 24.01.20 в 10:13

0

Скажите ему: "спасибо, но нет".

Sanica 24.01.20 в 10:13

0

Я собираюсь найти других работодателей.

Sanica 24.01.20 в 10:14

0

Видимо, вы не очень-то ладите с людьми.

Sanica 24.01.20 в 10:14

0

Почему они это так преподносят, сам арест?

Sanica 24.01.20 в 10:15

0

Ну, думаю, что они хотят вынести этот процесс на суд общественности.

Sanica 24.01.20 в 10:17

0

Отвечу им тем же, даже не сомневайтесь.

Sanica 24.01.20 в 10:17

0

Я умею поднимать шумиху.

Sanica 24.01.20 в 10:17

0

Есть кое-что, что вам необходимо знать о моем сыне.

Sanica 24.01.20 в 10:17

0

Он не из тех, кто способен выжить в тюрьме.

Sanica 24.01.20 в 10:18

0

Вам нужно добиться освобождения под залог.

Sanica 24.01.20 в 10:18

0

Я сделаю все, что в моих силах,

Sanica 24.01.20 в 10:19

0

но если его обвинят в первой степени...

Sanica 24.01.20 в 10:19

0

Вы готовы?

Sanica 24.01.20 в 10:19

0

Обещаю всем сделать заявление,

Sanica 24.01.20 в 10:19

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →