Boston legal season 3 (2007) / Юристы Бостона, сезон 3 / Юристы Бостона: s03e2 New Kids on the Block
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Ни с кем не говорите. Sanica 24.01.20 в 11:16 |
|
|
Надеюсь, у вас есть аргументы или вы пытаетесь создать помехи правосудию. Sanica 24.01.20 в 11:16 |
||
|
Да замолчите вы, наконец. Sanica 24.01.20 в 11:16 |
||
|
Что это? Sanica 24.01.20 в 11:17 |
||
|
Новые факты, знакомлю только вас, Sanica 24.01.20 в 11:17 |
||
|
И до тех пор, я воздержусь от громких заявлений. Sanica 24.01.20 в 11:18 |
||
|
Что это? Sanica 24.01.20 в 11:18 |
||
|
Я думаю ничего хорошего. Sanica 24.01.20 в 11:18 |
||
|
Я очень ценю, что вы снова встретились со мной. Sanica 24.01.20 в 11:19 |
||
|
- А теперь,снимайте парик. Sanica 24.01.20 в 11:19 |
||
|
Слушайте, я знаю сумасшедших, как свои пять пальцев. Sanica 24.01.20 в 11:20 |
||
|
Я не думаю, что вы шизофреник Sanica 24.01.20 в 11:20 |
||
|
или что у вас какое-либо гендерное расстройство. Sanica 24.01.20 в 11:20 |
||
|
Готов поспорить, что вы решили быть Кларис, Sanica 24.01.20 в 11:22 |
||
|
потому что вы очень стеснительный человек, которому нравится прятаться под другой личиной. Sanica 24.01.20 в 11:23 |
||
|
Признайте, что я прав. Sanica 24.01.20 в 11:23 |
||
|
Признай, что я была права, когда назвала тебя шлюшкой, шлюшка! Sanica 24.01.20 в 11:23 |
||
|
Кларис берет над вами верх, Клэренс? Sanica 24.01.20 в 11:23 |
||
|
Или вы решили быть Кларис? Sanica 24.01.20 в 11:24 |
||
|
Пожалуйста, снимите парик. Sanica 24.01.20 в 11:24 |
||
|
Посмотрите на меня, Клэренс. Sanica 24.01.20 в 11:24 |
||
|
Посмотрите на меня. Sanica 24.01.20 в 11:24 |
||
|
Вы создали фальшивую личность, чтобы чувствовать себя комфортнее. Sanica 24.01.20 в 11:25 |
||
|
Это все напускное. Мы все так делаем, абсолютно. Sanica 24.01.20 в 11:25 |
||
|
У всех есть множество версий самих себя. Sanica 24.01.20 в 11:26 |
||
|
Правда не настолько радикальных, Sanica 24.01.20 в 11:26 |
||
|
но принцип тот же самый. Sanica 24.01.20 в 11:27 |
||
|
Я думаю, что частично ваша проблема в том, что вы не так успешны, как Кларис Sanica 24.01.20 в 12:15 |
||
|
а быть Клэренсом не так весело. Sanica 24.01.20 в 12:41 |
||
|
Это не так просто. Sanica 24.01.20 в 12:41 |
||
|
Иногда, будучи Кларис, я думаю о вещах, о которых Клэренс даже не задумывается. Sanica 24.01.20 в 12:42 |
||
|
Будучи ей, я прикольнее. Sanica 24.01.20 в 12:42 |
||
|
Мой мозг... Sanica 24.01.20 в 12:42 |
||
|
Я даже думаю, что будучи ей, я умнее. Sanica 24.01.20 в 12:43 |
||
|
Что ж, самоуверенность может влиять на мыслительный процесс. Sanica 24.01.20 в 12:43 |
||
|
Я имею ввиду, некоторые из величайших мировых писателей Sanica 24.01.20 в 12:44 |
||
|
скучнейшие люди на Земле. Sanica 24.01.20 в 12:44 |
||
|
Но через своих персонажей... Sanica 24.01.20 в 12:45 |
||
|
ты живешь посредством замечательного персонажа, созданного тобой. Sanica 24.01.20 в 12:45 |
||
|
Просто дай Клэренсу жить. Sanica 24.01.20 в 12:45 |
||
|
Сегодня вечером ты отведешь меня в кино, как Клэренс. Sanica 24.01.20 в 12:47 |
||
|
Платонически. Ничего такого. Sanica 24.01.20 в 12:47 |
||
|
Так уж вышло, что мне самой нужны друзья в Бостоне, Sanica 24.01.20 в 12:48 |
||
|
так что я зайду за тобой в 7 часов. Sanica 24.01.20 в 12:48 |
||
|
- Я, я... даже не знаю. Sanica 24.01.20 в 12:48 |
||
|
В 7 часов. Увидимся. Sanica 24.01.20 в 12:50 |
||
|
Ничего если я выйду отсюда, как Кларис? Sanica 24.01.20 в 12:50 |
||
|
Ничего. Sanica 24.01.20 в 12:50 |
||
|
Но Клэренсу лучше бы открыть мне дверь, когда я постучу. Sanica 24.01.20 в 12:51 |
||
|
Чего вылупился? Sanica 24.01.20 в 12:51 |
