The White Queen / Белая Королева (1 сезон): 1x03
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
"Я здесь, чтобы представить вам Королеву Елизавету, вашу бесспорную королеву." miss_anna 01.07.13 в 05:34 |
|
|
Мы не будем хранить хлам королевы, miss_anna 01.07.13 в 05:36 |
||
|
и править Англией через него. miss_anna 01.07.13 в 05:36 |
||
|
Милорды! Наш бывший король, Генрих, теперь наш пленник. miss_anna 01.07.13 в 05:37 |
||
|
Ваш отец просит у короля Эдуарда miss_anna 01.07.13 в 05:40 |
||
|
его братья, женились на вас двоих. miss_anna 01.07.13 в 05:41 |
||
|
Дай ему что-то. Но не это. miss_anna 01.07.13 в 05:43 |
||
|
Уорвик предал меня! Так же как и Георг! miss_anna 01.07.13 в 05:44 |
||
|
Как я слышал, он женился на Изабелле miss_anna 01.07.13 в 05:49 |
||
|
Моя свадьба никогда и не была для меня. miss_anna 01.07.13 в 05:51 |
||
|
Это был знак от отца, что люди должны подняться против Короля. miss_anna 01.07.13 в 05:51 |
||
|
Ты будешь Королем Англии Генрихом Тюдором. miss_anna 01.07.13 в 05:52 |
||
|
Проигнорируй то, что только что сказала твоя мать, Генри, это государственная измена miss_anna 01.07.13 в 05:55 |
||
|
и она несомненно лишится головы за это. miss_anna 01.07.13 в 05:59 |
||
|
Наш отец...И Джон... miss_anna 01.07.13 в 06:00 |
||
|
Не было никакого обвинения, только распоряжение Уорвика. miss_anna 01.07.13 в 06:01 |
||
|
Он сделал это. Отец захватил Короля! miss_anna 01.07.13 в 06:03 |
||
|
Ричард Невилл, Граф Уорвик. miss_anna 01.07.13 в 06:04 |
||
|
По моей воле, вы оба умрете. miss_anna 01.07.13 в 06:07 |
||
|
Нет никаких вестей? miss_anna 01.07.13 в 06:08 |
||
|
Энтони и Ричард отправились на север, чтобы узнать, насколько там поддерживают Уорвика Etelberta 01.07.13 в 06:19 |
||
|
Они запросто могут быть захвачены и встретить miss_anna 01.07.13 в 06:19 |
||
|
Пожалуйста, Елизавета, даже не произноси это! Чем я могу помочь? miss_anna 01.07.13 в 06:17 |
||
|
Безумный король Генрих в безопасности и комфорте mayra 01.07.13 в 06:11 |
||
|
но что они делают с Эдуардом? miss_anna 01.07.13 в 06:24 |
||
|
Что они делают с ним, матушка, пока я стою тут? mayra 01.07.13 в 06:12 |
||
|
Я должна вернуть его. mayra 01.07.13 в 06:11 |
||
|
(IШшш я знаю.) mayra 01.07.13 в 06:11 |
||
|
"Советуешь мне", Уорвик?! Etelberta 01.07.13 в 06:20 |
||
|
То есть ты не запер меня или не захватил мой трон, Etelberta 01.07.13 в 06:21 |
||
|
нет, ты будешь "советовать мне"?! Etelberta 01.07.13 в 06:21 |
||
|
Нет, не считает! Etelberta 01.07.13 в 06:21 |
||
|
Совет не считает кроме того, что ты приказал ему считать Etelberta 01.07.13 в 06:22 |
||
|
и ты настроил их против меня! Etelberta 01.07.13 в 06:22 |
||
|
Эдуард, все, чего мы просим, это, чтобы ты снова начал прислушиваться к своим прежним советникам Etelberta 01.07.13 в 06:22 |
||
|
и отвернулся от семьи Риверсов. Etelberta 01.07.13 в 06:23 |
||
|
Так что игра состоит в том, что ты просишь меня Etelberta 01.07.13 в 06:24 |
||
|
о том, на что я заведомо не соглашусь, и используешь мой отказ как оправдание тому, что ты держишь меня здесь Etelberta 01.07.13 в 06:25 |
||
|
пока Георг сидит на моем месте! Etelberta 01.07.13 в 06:25 |
||
|
Но на самом деле, это ты управляешь через него Etelberta 01.07.13 в 06:25 |
||
|
Эдуард! Преданность, которую мы питаем к... Etelberta 01.07.13 в 06:25 |
||
|
Нет! Для вас, кузен, я "Ваша Светлость". mayra 01.07.13 в 06:16 |
||
|
Король, помазанный Богом, и правитель этого королевства! Etelberta 01.07.13 в 06:26 |
||
|
И Ваша Светлость должен понять, что это предательство Etelberta 01.07.13 в 06:26 |
||
|
и что семья Королевы... Etelberta 01.07.13 в 06:26 |
||
|
чего нельзя сказать про тебя и Георга. Etelberta 01.07.13 в 06:27 |
||
|
Теперь. Где сейчас Королева Etelberta 01.07.13 в 06:28 |
||
|
потому что если хотя бы один волос упадет с ее головы... Etelberta 01.07.13 в 06:28 |
||
|
Она, вероятно, натравит на меня Дьявола! Etelberta 01.07.13 в 06:29 |
||
|
Но сейчас она забаррикадировалась в Тауэре. Etelberta 01.07.13 в 06:29 |