The White Queen / Белая Королева (1 сезон): 1x08

Вы лорд-протектор.
Мы должны положить этому конец.

babichka89 05.08.13 в 13:18

Я знаю, Brackenbury.
Проклятые дураки, они не видят? Ох!

babichka89 05.08.13 в 13:18

Господи! Ричард?

babichka89 05.08.13 в 13:19

Приведи целителя, Брэкенбери!
Нет, нет. Это пройдет...

miss_anna 05.08.13 в 14:01

Это она. Я знаю это.
Она прокляла тебя, твою правую руку.

miss_anna 05.08.13 в 14:04

Я уверен, что это не что иное,
Ваша светлость, это пройдет.

babichka89 05.08.13 в 13:19

Совет требует освобождения Энтони,
почти единогласно.

miss_anna 05.08.13 в 14:08

Я не могу рассуждать с этими людьми.

babichka89 05.08.13 в 13:20

Я даже не знаю,
могу ли им доверять.

babichka89 05.08.13 в 13:21

Если они поддерживают его,
они против вас.

babichka89 05.08.13 в 13:21

Они могут уже строить заговор,
пока мы тут говорим.

miss_anna 05.08.13 в 14:10

Есть слишком много мужчин, имеющих
свое слово в вопросах безопасности

babichka89 05.08.13 в 13:22

и будущего принца Эдварда.

babichka89 05.08.13 в 13:22

Искоренить предателей.

babichka89 05.08.13 в 13:23

«Мы должны освободить
принца Эдварда из башни.

babichka89 05.08.13 в 13:23

"Я боюсь, Ричард будет использовать только
моего сына для дальнейших его амбиций.

babichka89 05.08.13 в 13:24

Мужчина, следуйте за мной. Следуйте за мной.

babichka89 05.08.13 в 13:25

Укрепите дверь.
Ищите любые доказательства измены.

Emiliana 05.08.13 в 13:42

В чем смысл этого?

babichka89 05.08.13 в 13:26

Лорд Стэнли под домашним арестом,
мы должны обыскать его бумаги.

Emiliana 05.08.13 в 13:43

Палаты.
Это абсурдно! Для чего?

Emiliana 05.08.13 в 13:44

Со мной.

babichka89 05.08.13 в 13:28

Ричард подозревает, что у Совета
был заговор с королевой

babichka89 05.08.13 в 13:29

и Энтони Реверсом.

babichka89 05.08.13 в 13:30

Мой муж является союзником Ричарда.

babichka89 05.08.13 в 13:30

Это, это то, как он
относится к своим друзьям?

babichka89 05.08.13 в 13:32

Это мои владения. Пусть они
смотрят.Нам нечего скрывать.

babichka89 05.08.13 в 13:33

Прошу. Это святыня.
Очень хрупкая.

miss_anna 05.08.13 в 14:15

Эй, эй, эй.

babichka89 05.08.13 в 13:35

Эта Библия освящена.

babichka89 05.08.13 в 13:36

Единственный другой человек,
который может держать её -

miss_anna 05.08.13 в 14:17

Его Святейшество, сам папа.

babichka89 05.08.13 в 13:37

Спасибо, Сер Роберт.

babichka89 05.08.13 в 13:38

Лорд Стенли.

babichka89 05.08.13 в 13:38

Я не смог найти никаких доказательств того, что вы
приняли участие в этом заговоре.

babichka89 05.08.13 в 13:38

Конечно Вы не смогли.

babichka89 05.08.13 в 13:39

Мои извинения, Леди Маргарет.

babichka89 05.08.13 в 13:40

Мужчина!

babichka89 05.08.13 в 13:40

О, Госпади!

babichka89 05.08.13 в 13:40

Были ли обвинения?

babichka89 05.08.13 в 13:41

К счастью, не против Вас.

babichka89 05.08.13 в 13:42

Не могли бы Вы помочь мне?

babichka89 05.08.13 в 13:42

Это деликатный вопрос
и Ричард попросил
полную свободу действий.

babichka89 05.08.13 в 13:43

Я сделаю все, чтобы помочь герцогу,
не в последнюю очередь, чтобы доказать свою лояльность.

babichka89 05.08.13 в 13:43

Тем не менее? Вы не будете?

babichka89 05.08.13 в 13:44

Он просто показал, что он готов
действовать по своей воле.

babichka89 05.08.13 в 13:45

Там не допрашивать его.
Мы все должны делать, как он говорит.

babichka89 05.08.13 в 13:47

Я волнуюсь, что он может сделать завтра,

babichka89 05.08.13 в 13:48

после того как он короновал мальчика
и утвержден в качестве лорда-протектора.

babichka89 05.08.13 в 13:49

Стенли. Лорд Бекингем.

babichka89 05.08.13 в 13:50