The White Queen / Белая Королева (1 сезон): 1х10
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Уходи! Etelberta 19.08.13 в 05:23 |
|
|
"Итак, Ричард прислал девчонку ведьмы к нам. Etelberta 19.08.13 в 05:24 |
||
|
Он хочет так показать, что она ему безразлична. Он думает, что если ее будущая свекровь Etelberta 19.08.13 в 05:24 |
||
|
выделит ей комнату, это покажет всему миру, что она целомудренна Etelberta 19.08.13 в 05:25 |
||
|
и не спала с ним, как мы все думали, пока его жена умирала. Etelberta 19.08.13 в 05:25 |
||
|
Он использовал ее, а потом выкинул. Etelberta 19.08.13 в 05:25 |
||
|
Ну, я бы не был так уверен в этом. Etelberta 19.08.13 в 05:28 |
||
|
Сейчас он в походе и... если Ричард победит твоего сына, Etelberta 19.08.13 в 05:29 |
||
|
он все еще сможет сделать ее королевой. Etelberta 19.08.13 в 05:29 |
||
|
Эта битва решит наше будущее. Etelberta 19.08.13 в 05:29 |
||
|
Так что не издевайся над ней, Маргарет. Etelberta 19.08.13 в 05:29 |
||
|
Я не издеваюсь. Etelberta 19.08.13 в 05:29 |
||
|
Я всего лишь помогаю ей стать ближе к Господу. Etelberta 19.08.13 в 05:30 |
||
|
Ветер изменился. Etelberta 19.08.13 в 05:30 |
||
|
Он подплывает. Etelberta 19.08.13 в 05:30 |
||
|
Но Лиззи сейчас в доме его матери. Etelberta 19.08.13 в 05:30 |
||
|
И если Генри Тюдор выиграет, и Лиззи выйдет за него, Etelberta 19.08.13 в 05:30 |
||
|
ее сын умрет, не так ли? Etelberta 19.08.13 в 05:31 ее сыновья умрут, не так ли? panno4ka 19.08.13 в 06:10 |
||
|
Потому что ты прокляла потомков того, кто убил моего брата. Etelberta 19.08.13 в 05:31 |
||
|
Я не буду навязана вам очень долго, леди Маргарет, но Король... Etelberta 19.08.13 в 05:32 |
||
|
Мы не разговариваем в Божьем доме. Etelberta 19.08.13 в 05:32 |
||
|
И ты будешь молиться по пять раз на дню, Etelberta 19.08.13 в 05:32 |
||
|
чтобы мой сын простил твой грех. Etelberta 19.08.13 в 05:32 |
||
|
И тогда Господь сделает тебя достойной его руки. Etelberta 19.08.13 в 05:33 |
||
|
О, Боже. Etelberta 19.08.13 в 05:33 |
||
|
Будь со мной в этом деле. Etelberta 19.08.13 в 05:33 |
||
|
Я думал в Уэльсе соберутся люди, готовые присоединиться к тюдоровским знаменам. Etelberta 19.08.13 в 05:36 |
||
|
Где они? Etelberta 19.08.13 в 05:36 |
||
|
А, собираешь войска, Маргарет. Я занимаюсь тем же. Etelberta 19.08.13 в 05:36 А, собираешь войска, Маргарет. Я должен заняться тем же. panno4ka 19.08.13 в 06:12 |
||
|
Ричард приказал всем присоединится к нему, Etelberta 19.08.13 в 05:37 |
||
|
а тех, кто откажется, ждет штраф. Etelberta 19.08.13 в 05:37 |
||
|
Ты уже выбрал сторону? Etelberta 19.08.13 в 05:37 |
||
|
Ты можешь верить, то я продам тебя королю Ричарду, Etelberta 19.08.13 в 05:38 Ты можешь верить, что я продал тебя королю Ричарду, panno4ka 19.08.13 в 06:13 |
||
|
но этим утром мой пасынок отделяет от трона всего одна жизнь. Etelberta 19.08.13 в 05:38 но этим утром моего пасынка отделяет от трона лишь одно биение сердца. panno4ka 19.08.13 в 06:14 |
||
|
И именно моя армия решит исход этой битвы. Etelberta 19.08.13 в 05:38 |
||
|
Ты за или против Генри? Etelberta 19.08.13 в 05:39 |
||
|
Брэкенбери? Etelberta 19.08.13 в 05:40 |
||
|
Армия Тюдора высадилась, и просто разноцветная шайка каторжников. Etelberta 19.08.13 в 05:40 Армия Тюдора высадилась, и что это за разношерстная шайка каторжников! panno4ka 19.08.13 в 06:22 |
||
|
- Сколько? Etelberta 19.08.13 в 05:41 |
||
|
И уэльсцы не присоединились к ним. Etelberta 19.08.13 в 05:41 И Уэльс не присоединился к нему. panno4ka 19.08.13 в 06:23 |
+1 | |
|
Но к нам до сих пор не пришел лорд Стенли. Etelberta 19.08.13 в 05:41 |
||
|
Пошли человека, чтобы забрать принцессу Элизабет из-под опеки леди Стенли. Etelberta 19.08.13 в 05:42 |
||
|
И приказать ее мужу явиться ко мне с армией. Etelberta 19.08.13 в 05:42 |
||
|
Ему и его брату. Etelberta 19.08.13 в 05:42 |
||
|
Я видела Королевского стражника перед домом. Etelberta 19.08.13 в 05:43 |
||
|
Это от Ричарда? Etelberta 19.08.13 в 05:43 |
||
|
Он использует тебя, дурочка, чтобы опозорить Генри и перетянуть людей от него. Etelberta 19.08.13 в 05:43 |
||
|
И ты зря думаешь, что он любит тебя. Etelberta 19.08.13 в 05:44 |
||
|
Он любит меня, вы злобная... Etelberta 19.08.13 в 05:44 |
||
|
Ты шлюха. Etelberta 19.08.13 в 05:44 |
