Готовый перевод Jim Butcher - Ghoul Goblin (03) / Джим Батчер - Гоблин, вурдалак и прочие неприятности (Выпуск 3): Страница 4

Я почувствовал, как меня начинает затягивать в этот адский туннель... но Тальбот удержал меня.

Нет, Мистер Дрезден. Вы должны остаться.

Вы единственный, кто может спасти их...
Вы единственный, кто может освободить их от проклятия.

Произнеся эти слова, он умер.

Джозеф Тальбот никогда в жизни не знал покоя. Надежда — одна из важнейших эмоций — была для него совершенно чуждым понятием.

И всё потому, что некое безликое зло решило сделать весь его род мишенью для сверхъестественных хищников.

Я поклялся себе, что разрушу проклятие.

Но мне понадобится кое-какая помощь.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/41339/156867

Переводчики: Swee7