Готовый перевод Jim Butcher - Ghoul Goblin (04) / Джим Батчер - Гоблин, вурдалак и прочие неприятности (Выпуск 4): Страница 4

Что я вижу?
Человек, способный контролировать свою природу?

С трудом.
Меня зовут Гарри Дрезден, о Великая. Я чародей... и я прошу вашей аудиенции.

Пожалев меня, Нага перевоплотилась в менее опасную форму.

Не было ни клубов дыма, ни вспышки энергии — мгновение назад я смотрел на гигантскую кобру, а теперь меня с любопытством разглядывала молодая индианка.

Это был решающий момент. Она обладала не только огромной силой, но и тысячелетним опытом, и сталкивалась со всеми видами человеческого коварства...

Хм.

Я должен был проявлять скромность, честность и уважение.

Встань, смертный. Мне не нужно поклонение. Достаточно почтения.
Называй меня Айравата...
Я дарую тебе аудиенцию.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/41360/158670

Переводчики: Swee7