Готовый перевод Jim Butcher - Ghoul Goblin (04) / Джим Батчер - Гоблин, вурдалак и прочие неприятности (Выпуск 4): Страница 7

Несколько часов спустя, на рассвете...

Слова Айраваты потрясли меня.

И не потому, что я боялся умереть — как и любой вменяемый человек — а потому, что она рассматривала смерть всех Тальботов как неизбежность.

И только глупец станет отвергать мудрость тысячелетнего существа.

Я был почти уверен, что благодаря достаточной магической силе смогу превратить уникальный дом Джозефа в настоящую крепость.

Но даже если у меня получится, как долго я смогу защищать Мэдди и её родню?

С учётом отсутствия некоторых внешних элементов, помогающих усилить защиту, я смогу поддерживать чары лишь короткий период времени...

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/41360/161122

Переводчики: Ledy007