Futurama Season 7 part 2 (7ACV14 - 7ACV26) 2013 / Футурама, 7 сезон, вторая часть (7ACV14 - 7ACV26) 2013: 07-14 "2-D Blacktop"

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

(ритмичный писк, скрипение шин)

eskandar 20.06.16 в 13:53

0

Кровь на ленте Мёбиуса.

dais 30.06.13 в 05:38

0

Когда уже эти дети поймут?

dais 30.06.13 в 05:38

0

(треск электричество)

eskandar 20.06.16 в 13:54

0

А теперь-то что случилось?

dais 30.06.13 в 05:39

0

Это конец Планет Экспресс и жизни в том виде,
как мы их знаем.

dais 30.06.13 в 05:40

0

Мы в стороне от дел, пока не найдём
новый экипаж!

dais 30.06.13 в 05:41

0

Эй, слышь, мы - экипаж.

dais 30.06.13 в 05:43

0

Ну, тогда всё улажено.

dais 30.06.13 в 05:43

0

Раз уж мы коллеги, я должна
быть с тобой откровенна.

dais 30.06.13 в 05:44

0

Я была...

dais 30.06.13 в 05:45

0

эмоционально запугана многие годы
невыраженной вербальной бранью.

dais 30.06.13 в 05:46

0

Я - Зойдберг.

dais 30.06.13 в 05:46

0

Приятно с вами познакомиться!

dais 30.06.13 в 05:47

0

Эй, Плоскоша, как нам выбраться
из этого двубитного измерения?

dais 30.06.13 в 05:48

0

На это есть простой ответ.

dais 30.06.13 в 05:48

0

Мы не можем.

oleg0 20.06.13 в 14:10

0

Никак.

dais 30.06.13 в 05:49

0

(ахнув)

eskandar 20.06.16 в 13:55

0

Но с другой стороны,

dais 30.06.13 в 05:49

0

нам предстоит исследовать целое
измерение.

dais 30.06.13 в 05:50

0

с совершенно другими законами
физики.

dais 30.06.13 в 05:50

0

Вот, смотрите, что произойдёт,
когда я кину этот шарик.

dais 30.06.13 в 05:51

0

Чтож, то же самое,

dais 30.06.13 в 05:52

0

но другие законы отличаются.

dais 30.06.13 в 05:52

0

Идите, гляньте на это двумерное
гнездо птицы.

dais 30.06.13 в 05:53

0

Ооо, я первый!

dais 30.06.13 в 05:53

0

Только перейду перед Лилой.

dais 30.06.13 в 05:54

0

- Ой!
- Ой!

kukusshalt 21.06.13 в 14:15

0

Ты не можешь перейти
в этом измерении.

dais 30.06.13 в 05:55

0

Тебе надобно обойти.

dais 30.06.13 в 05:55

0

(насмешливо тарабарщина)

kukusshalt 21.06.13 в 14:15

0

Посмотрите на это двумерное яйцо.

dais 30.06.13 в 05:56

0

Если смотреть на него с третьего
измерения,

dais 30.06.13 в 05:57

0

мы бы увидели открытого цеплёнка в нём,

dais 30.06.13 в 05:58

0

прямо, как циплёнка в трёхмерном яйце,

dais 30.06.13 в 05:59

0

видно наблюдателю из четвёртого
измерения.

dais 30.06.13 в 06:01

0

Четвёртого измерения?

dais 30.06.13 в 06:01

0

Представить себе не могу!
Ты тупой.

dais 30.06.13 в 06:02

0

Стой!
(испуганно бормотал)

kukusshalt 21.06.13 в 14:16

0

Стоять!

dais 30.06.13 в 06:02

0

Кто это сказал?

dais 30.06.13 в 06:02

0

Всё, что я вижу, это кучка
вертикальных отрезков.

dais 30.06.13 в 06:03

0

Мы властители Плоскбуша.

dais 30.06.13 в 06:04

0

Пойдём. Король провозглашает пир
в вашу честь.

dais 30.06.13 в 06:04

0

Ух ты. И как он только узнал,
что мы тут?

dais 30.06.13 в 06:05

0

Потому, что он - это я.
Пошли есть.

dais 30.06.13 в 06:05

0

(скрип)

kukusshalt 21.06.13 в 14:16

0

♪ ♪

kukusshalt 21.06.13 в 14:17

0

(свист)

kukusshalt 21.06.13 в 14:17

0

(хихикает)

kukusshalt 21.06.13 в 14:18

0

(играют фанфары)

kukusshalt 21.06.13 в 14:18

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →