Каникулы в Простоквашино / Vacation in Buttermilk Village: Vacation in Buttermilk Village

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Русский оригинал	Перевод на английский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	And I say – drink! n_bonafide 23.06.13 в 16:58 0
	There is no escape from your milk, it’s in all buckets and basins n_bonafide 23.06.13 в 16:58 0
	even in the wash-stand – again milk n_bonafide 23.06.13 в 16:59 0
	It’s nothing, just wait till I’ll get another cow. n_bonafide 23.06.13 в 16:59 0
	- And how we can wash? - No problem! n_bonafide 23.06.13 в 16:59 0
	How? n_bonafide 23.06.13 в 16:59 0
	You shouldn't get dirty. And actually, some wash up with the tongue. n_bonafide 23.06.13 в 17:00 0
	– Yes, and some it mice. – Ah!.. n_bonafide 23.06.13 в 17:00 0	+1
	And if your cow were smarter, n_bonafide 23.06.13 в 17:00 0
	It would give not milk but fizz! n_bonafide 23.06.13 в 17:01 0
	Pepsi, for example, or, say, kvass. n_bonafide 23.06.13 в 17:01 0
	- And should I have you smarter, you’d got down to business long ago. n_bonafide 23.06.13 в 17:01 0
	- And I will, I’ll go hunting. - And don't you have pity for animals to shoot? n_bonafide 23.06.13 в 17:01 0
	I do! n_bonafide 23.06.13 в 17:02 0
	But what if I got an instinct rising, n_bonafide 23.06.13 в 17:02 0
	and calling me widely to the forest?? n_bonafide 23.06.13 в 17:02 0
	Khe-he-he! n_bonafide 23.06.13 в 17:02 0
	And animals, but the way, they exist just to be hunted! n_bonafide 23.06.13 в 17:02 0
	I’ll soon be back, I’ll shoot something delicious.. n_bonafide 23.06.13 в 17:02 0
	I wish Fyodor Uncle could see me! n_bonafide 23.06.13 в 17:03 0
	Move on, you, wretch of a spaniel! n_bonafide 23.06.13 в 17:03 0
	- So, what letter is this? - Karr. n_bonafide 23.06.13 в 17:04 0
	- And this one? - Karr n_bonafide 23.06.13 в 17:04 0
	- Now, karr-out this letter. - Kar-r-r! n_bonafide 23.06.13 в 17:04 0
	- And what about this? - Karr!! n_bonafide 23.06.13 в 17:04 0
	– No more, I am fed up!! n_bonafide 23.06.13 в 17:05 0
	My life is absolutely cheerless, I live like a serf. n_bonafide 23.06.13 в 17:05 0
	- Why?! - Because! n_bonafide 23.06.13 в 17:05 0
	I have 4 party silk dresses, but have nowhere to wear them! n_bonafide 23.06.13 в 17:05 0
	– Done! Right tomorrow we leave for a resort! n_bonafide 23.06.13 в 17:05 0
	What for do we need a resort. We have a great house in Prostokvashino. n_bonafide 23.06.13 в 17:06 0
	Just give it a though (knocks at his head) n_bonafide 23.06.13 в 17:06 0
	- Who’s there? Who’s come? - No one’s come. n_bonafide 23.06.13 в 17:06 0
	It’s our daddy’s gone crazy, he doesn't allow us going to resort. n_bonafide 23.06.13 в 17:06 0
	Neither I want a resort, I want to go to Prostokvashino! n_bonafide 23.06.13 в 17:06 0
	And what am I going to do in your Prostokvashino? n_bonafide 23.06.13 в 17:07 0
	Chop firewood in party dress? Or charm bulls? n_bonafide 23.06.13 в 17:07 0
	No more, I’ve been working for you for the whole year with the pan! n_bonafide 23.06.13 в 17:07 0
	And now I want to a resort! To have rest! n_bonafide 23.06.13 в 17:07 0
	(radio): “Attention! n_bonafide 23.06.13 в 17:08 0
	The train Moscow-Sochi leaves from the 10th track. n_bonafide 23.06.13 в 17:08 0
	Suburban train to Prostokvashino – from the 5th..." n_bonafide 23.06.13 в 17:08 0
	Look! And where is our boy, where is Fyodor Uncle? n_bonafide 23.06.13 в 17:08 0
	Mommy, Mommy, don’t worry about me! n_bonafide 23.06.13 в 17:08 0
	I will be all right with Matroskin and Sharik! n_bonafide 23.06.13 в 17:09 0
	I grew you up, didn’t sleep at nights... And you... n_bonafide 23.06.13 в 17:09 0
	and you… In the suburban train. n_bonafide 23.06.13 в 17:09 0
	He goes right. He’ll be better in the village. He has no party dresses, does he.. n_bonafide 23.06.13 в 17:09 0
	- Get in, hunter, I’ll give you a lift. - Thank you, uncle Pechkin.. n_bonafide 23.06.13 в 17:09 0
	- Well, hunter, are you good shooter? - Sure! n_bonafide 23.06.13 в 17:10 0

Следующая страница →