Under the Dome / Под куполом: 1x01 Pilot
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
(птицы щебечут) Lithium93 05.09.13 в 14:04 |
|
|
(щебетание) Lithium93 05.09.13 в 14:04 |
||
|
(скрипит) Lithium93 05.09.13 в 14:05 |
||
|
(скрипит) Lithium93 05.09.13 в 14:05 |
||
|
(звон)(скрипение) Lithium93 05.09.13 в 14:06 |
||
|
Дюк? Pnemson 17.08.13 в 06:06 |
||
|
проверка нашего расположения Lithium93 05.09.13 в 14:07 |
||
|
Ясно,извини за беспокойство,но Сэм Вердро звонил. Lithium93 05.09.13 в 14:10 |
||
|
Его голос звучал любезно,0 но дерзко, и он хочет,чтобы мы знали Lithium93 05.09.13 в 14:20 |
||
|
что он слышал какой-то грохот Lithium93 05.09.13 в 14:21 |
||
|
как взрыв машины? Lithium93 05.09.13 в 14:22 |
||
|
или грохот, с которым Томми Андерсон наконец застрелил свою жену? Lithium93 05.09.13 в 14:24 |
||
|
Он точно не определил. Lithium93 05.09.13 в 14:24 |
||
|
Но Сэм единственный,кто оставил такое сообщение, Lithium93 05.09.13 в 14:26 |
||
|
поэтому я не хотел слишком остро реагировать. Lithium93 05.09.13 в 14:28 |
||
|
Нет. Pnemson 17.08.13 в 06:07 |
||
|
Ты была права, что пришла ко мне,Линда Lithium93 05.09.13 в 14:28 |
||
|
Мало ли что происходит с этим чертовым местом. Lithium93 05.09.13 в 14:31 |
||
|
(дверной звонок звенит) Lithium93 05.09.13 в 14:32 |
||
|
Ты пойдешь сегодня на игру,Большой Джим? Lithium93 05.09.13 в 14:35 |
||
|
Нет,вообще-то я не участвую. Lithium93 05.09.13 в 14:36 |
||
|
Оу. Я думал, весь городской совет Lithium93 05.09.13 в 14:37 |
||
|
всегда ездит на этом глупом пароме вместе(посмеивается) Lithium93 05.09.13 в 14:40 |
||
|
Сегодня работал много, Lithium93 05.09.13 в 14:41 |
||
|
поэтому ребята...(бормочет) Lithium93 05.09.13 в 14:43 |
||
|
разрешили мне не участвовать. Lithium93 05.09.13 в 14:43 |
||
|
Трудно работать по совместительству. Lithium93 05.09.13 в 14:47 |
||
|
Я не уверен, что все именно так,как идёт. Lithium93 05.09.13 в 14:48 |
||
|
У нас большая распродажа наших предварительных владений. Lithium93 05.09.13 в 14:53 |
||
|
Надеюсь, мы немного больше будем заняты,чем здесь,не в обиду сказано. Lithium93 05.09.13 в 14:59 |
||
|
Воскресные утра были жестокими,пока они открыли эти магазины Дэнни Lithium93 05.09.13 в 15:02 |
||
|
над Уэстлэйком. Lithium93 05.09.13 в 15:02 |
||
|
Я буду брать у тебя французские тосты в любой день недели,Роуз. Lithium93 05.09.13 в 15:04 |
||
|
Джим... Pnemson 17.08.13 в 06:07 |
||
|
что это? Pnemson 17.08.13 в 06:07 |
||
|
Это я,покупаю твой следующий голос. Lithium93 05.09.13 в 15:15 |
||
|
говорит человек,который всегда не имеет противников Lithium93 05.09.13 в 15:19 |
||
|
В этом мы вместе. Lithium93 05.09.13 в 15:21 |
||
|
тихий вздох Lithium93 05.09.13 в 15:27 |
||
|
Боже! anna_ferre 23.08.13 в 16:38 |
||
|
(посмеиваясь)Я знаю,правда? Lithium93 05.09.13 в 15:27 |
||
|
(тяжело дышит) Lithium93 05.09.13 в 15:29 |
||
|
Нет anna_ferre 23.08.13 в 16:38 |
||
|
(вздыхает) Lithium93 05.09.13 в 15:29 |
||
|
Энджи...А? Lithium93 05.09.13 в 15:30 |
||
|
Я люблю тебя anna_ferre 23.08.13 в 16:38 |
||
|
Да anna_ferre 23.08.13 в 16:38 |
||
|
Это было веселое лето anna_ferre 23.08.13 в 16:39 |
||
|
Ауч anna_ferre 23.08.13 в 16:39 |
||
|
Джуниор, мы оба знали что это anna_ferre 23.08.13 в 16:39 |
