The scrubs / Клиника: Scrubs 1x02 My Mentor

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Поразительная вещь - человеческий мозг.

fosterkos 26.06.13 в 08:16

0

Вот уже 9 лет я думаю, что потерял свои часы

fosterkos 26.06.13 в 08:20

0

Потому что не помню, на которую руку одел.

fosterkos 26.06.13 в 15:43

0

Но все же, после двух недель,

fosterkos 26.06.13 в 15:44

0

те вещи которые пугали меня вначале,
кататеры, плевральные трубки, капельницы...

fosterkos 26.06.13 в 15:49

0

Все делаю по щелчку.

fosterkos 26.06.13 в 16:01

0

Эй ты?
Если у тебя есть время слушать музыку,

fosterkos 26.06.13 в 16:01

0

то я думаю у тебя есть время
закончить свою бумажную работу.

fosterkos 26.06.13 в 16:02

0

проходи, не задерживайся.

fosterkos 26.06.13 в 16:05

0

Этот рабочий день
начинался как любой другой.

fosterkos 26.06.13 в 16:06

0

- Как дела?
- Я 37 - летний уборщик.

fosterkos 26.06.13 в 16:08

0

как ты думаешь у меня дела?

fosterkos 26.06.13 в 16:08

0

Не так уж и плохо
быть уборщиком.

fosterkos 26.06.13 в 16:09

0

Серьезно? Спасибо,
ты прямо изменил мою жизнь.

fosterkos 26.06.13 в 16:10

0

Пойду расскажу своей жене уборщика и нашим детям уборщика
Что жизнь прекрасна.

fosterkos 18.07.13 в 13:19

0

И что это мне сказал наш герой,
Доктор Придурок, Доктор Ноль.

fosterkos 18.07.13 в 13:21

0

Нет, серьезно, давай.

fosterkos 18.07.13 в 13:22

0

Приди потом в мое скромное жилище и
полюбуешься в какой роскоши я живу.

fosterkos 18.07.13 в 13:24

0

К счастью, у меня был целый вечер чтобы расслабиться.

fosterkos 18.07.13 в 13:26

0

- Эта собака жуткая.
- Будь милой с Рауди.

fosterkos 18.07.13 в 13:27

0

Парень у которго мы его купили, держал его
в коробке со старыми шляпами.

fosterkos 18.07.13 в 13:28

0

Почему она все время здесь?

fosterkos 18.07.13 в 13:29

0

- Просто дай ей шанс, чувак.
- Ты хочешь ее завалить.

fosterkos 18.07.13 в 13:32

0

- Нет!
- Да!

fosterkos 18.07.13 в 13:32

0

Она просто друг.

fosterkos 18.07.13 в 13:32

0

Это же здорово, зависать с девушкой
чтобы в итоге получить секс.

fosterkos 18.07.13 в 13:35

0

- Ведь так?
- Я не проследил.

fosterkos 18.07.13 в 13:34

0

Ужас. Я опять поссорилась
с этой медсестрой Карлой.

fosterkos 18.07.13 в 13:37

0

Она забыла отметить показания пациента
и на мне же и сорвалась.

fosterkos 18.07.13 в 13:39

0

Ты что настучала на нее?

fosterkos 18.07.13 в 13:41

0

- Кто ответственный за это?
- Она.

fosterkos 18.07.13 в 13:41

0

Я не помню.
И почему ты предполагаешь что это моя вина?

fosterkos 18.07.13 в 13:42

0

Было бы хорошо, если бы Эллиот
держала свой язык за зубами.

fosterkos 18.07.13 в 13:44

0

Постоянно.
Она кажется никогда не останавливается.

fosterkos 18.07.13 в 13:45

0

Просто потому что я изредка
говорю что то глупое, еще не значит

fosterkos 18.07.13 в 13:46

0

Что я хожу от двери к двери раздражая людей,
как некоторые чекнутые Свидетели Иеговы.

fosterkos 18.07.13 в 13:49

0

- Ты ведь не из них?
- Я нет.

fosterkos 18.07.13 в 13:49

0

Моя мать, да.

fosterkos 18.07.13 в 13:49

0

Он еще и черный.
Можешь и над этим поиздеваться.

fosterkos 18.07.13 в 13:50

0

Я начал лучше общаться с новыми людьми.
С Карлой, например.

fosterkos 18.07.13 в 13:53

0

Бэмби, Та тощая блондинка с которой ты ходишь.
Передай ей...

fosterkos 18.07.13 в 13:54

0

Ты можешь мне это записать.

fosterkos 18.07.13 в 13:55

0

И доктор Кокс. Мы действительно сработались.
Я как его протеже.

fosterkos 18.07.13 в 13:57

0

- Я должен посмотреть его карту...
- Выполнено, скопировано и выделены важные моменты.

fosterkos 18.07.13 в 13:58

0

К сожалению, радар, у меня закончились золотые звездочки.

fosterkos 18.07.13 в 13:59

0

Множественная нижнедолевая пневмония в 31 год.
Сколько он курит?

fosterkos 18.07.13 в 14:00

0

Я не знаю.

fosterkos 18.07.13 в 14:00

0

Твое внимание к деталям
производит на меня впечатление больше всего.

fosterkos 18.07.13 в 14:01

0

- Сколько пачек в день, гений?
- Пол пачки.

fosterkos 18.07.13 в 14:02

0

Извини.
Я не правильно задал вопрос.

fosterkos 18.07.13 в 14:02

0
Минутку...

Следующая страница →