Готовый перевод Resident Evil Remake / Resident Evil Remake: Сцена 2: В особняке

Сцена 2: В Особняке

*(Вескер, Барри, и Джилл стоят в большущем богато выглядящем главном коридоре. Джилл скрючилась, ловля воздух ртом.)*

Барри: Что это за место?

Вескер: Не совсем обычный дом, это уж точно

*(Джилл повернулась лицом к Вескеру.)*

Джилл: Эй,Вескер, где Крис?

*(Джилл бежит к двери)*

Вескер: Джилл, нет! Ты же не хочешь возвращаться туда.

Джилл: Но мы должны найти--

*(Слышится выстрел из ружья. Все поворачиваются в том направлении.)*

Барри: Что это было?

Вескер: ... Крис?

Джилл: Нет!

Вескер: Джилл, сходи проверь

Барри: Я пойду с ней. Мы с Крисом через многое прошли...

Вескер: Хорошо. Вы пойдете вдвоем. А я позабочусь об этом месте.

*(Двое побежали к двери западной стороны коридора.)*

Вескер: Будьте начеку!

*(Джилл встала сбоку, Барри встал спереди, вытащил магнум; когда Джилл открыла её, Барри вбежал внутрь.)*

*(Барри и Джилл выходят.)*

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/41621/158601

Переводчики: denafon, Razama