Готовый перевод Resident Evil Remake / Resident Evil Remake: Сцена 7: Встреча с Барри

Сцена 7. Встреча с Барри

*(Джилл входит в номер #002. Она нашла Барри внутри.)*

Барри: Джилл!

Джилл: Барри, я слышала чей-то разговор...

Барри: Ох... разговор... *(начинает идти к столу, чтобы опереться на него)* Думаю, что начинает сказываться возраст... Разговоры с самим с собой превращаются в плохую привычку.

Джилл: Разговоры с самим собой? Ты в порядке? Что на тебя нашло?

Барри: Ты нервничаешь из-за меня, не так ли? Но не волнуйся. *(отошел от стола и трещит шеей)* Думаю, что этот жуткий особняк действует мне на нервы... Впрочем, лучше пойду наружу и подышу свежим воздухом для разнообразия...

*(Барри повернулся, чтобы уйти... Джилл пошла за ним.)*

Барри: Не волнуйся. Просто хочу подышать свежим воздухом. Если мне повезет, то нескольких монстров на пути будет меньше...

*(Барри вышел.)*

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/41621/192447

Переводчики: AlecsandroTores