Rizzoli & Isles (Season 4) / Риццоли и Айлс (4 сезон): 04х01 - We Are Family

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

-

eugenefilippov 15.07.13 в 12:57

0

Давай, Мора.
Ты сможешь.

foxy_me 29.06.13 в 17:37

0

Нет, я не могу. Чувствую себя дерьмово.

foxy_me 29.06.13 в 17:39

0

Ну ладно, давай.

foxy_me 29.06.13 в 17:39

0

Я сказала маме, что мы встретимся с ней

foxy_me 29.06.13 в 17:40

0

на Банкер-Хилл параде, хорошо?

foxy_me 29.06.13 в 17:43

0

У неё Ти Джей.

foxy_me 29.06.13 в 17:43

0

Это исторически неверно.

foxy_me 29.06.13 в 17:43

0

Сражение при Банкер-Хилле разыгрывалось на Бридс-Хилле.

foxy_me 29.06.13 в 17:46

0

Понятно.

foxy_me 29.06.13 в 17:46

0

Мы скажем им, как только окажемся там, ладно?

foxy_me 29.06.13 в 17:46

0

Давай.

foxy_me 29.06.13 в 17:46

0

Доктор давно сказал, тебе нужно тренироваться.

foxy_me 29.06.13 в 17:50

0

Нет, Мора.

foxy_me 29.06.13 в 17:50

0

Мора, Мора, Мора.

foxy_me 29.06.13 в 17:51

0

Подожди. Ну же.

foxy_me 29.06.13 в 17:52

0

Ауч!

eugenefilippov 12.07.13 в 09:46

0

Извини. Извини, мне жаль.

foxy_me 29.06.13 в 17:52

0

Ну ладно. Мы не будем спешить. Хорошо.

foxy_me 29.06.13 в 17:53

0

Мне кажется, это удивительно,

foxy_me 29.06.13 в 17:53

0

что они могут высосать орган через соломинку.

foxy_me 29.06.13 в 17:55

0

Это называется лапароскоп,

foxy_me 29.06.13 в 17:56

0

и они не используют его для того, чтобы "высосать" почку.

foxy_me 29.06.13 в 17:57

0

Ну как же, "минимальное вмешательство".

foxy_me 29.06.13 в 18:07

0

Тебе станет намного лучше,

foxy_me 29.06.13 в 17:57

0

когда ты вернешься в форму.

foxy_me 29.06.13 в 17:59

0

Давай.

foxy_me 29.06.13 в 17:59

0

Ты хочешь сказать, что я толстая и я не в форме?

foxy_me 29.06.13 в 18:00

0

Нет.

foxy_me 29.06.13 в 18:00

0

Я хочу сказать, что тебе пора перестать надеяться,

foxy_me 29.06.13 в 18:07

0

что они пришлют

foxy_me 29.06.13 в 18:08

0

корзинку фруктов в благодарность за твою почку.

foxy_me 29.06.13 в 18:09

0

Пожертвовать для кого-то возможность жить

foxy_me 29.06.13 в 18:10

0

это единственная награда, которая мне нужна, понятно?

foxy_me 29.06.13 в 18:10

0

И я счастлива, что приняла это решение.

foxy_me 29.06.13 в 18:13

0

Тогда почему ты до сих пор как ноющая заноза в заднице?

foxy_me 29.06.13 в 18:15

0

Ты только что назвала меня ноющей занозой в заднице?

foxy_me 29.06.13 в 18:15

0

Нет.

foxy_me 29.06.13 в 18:18

0

Мора.

foxy_me 29.06.13 в 18:18

0

С тех пор как ты отдала

foxy_me 29.06.13 в 18:18

0

этой неблагодарной сводной сестре почку,

foxy_me 29.06.13 в 18:21

0

ты, ты сама не своя.

foxy_me 29.06.13 в 18:21

0

Понимаешь?

foxy_me 29.06.13 в 18:22

0

И я не единственная кто так считает.

foxy_me 29.06.13 в 18:22

0

Просто..
Ты говорила с кем-то обо мне?

foxy_me 29.06.13 в 18:23

0

Моя лучшая подруга сплетничает обо мне после всего, через что я прошла?

foxy_me 29.06.13 в 18:24

0

Как тут холодно!

foxy_me 29.06.13 в 18:26

0

Я побежала.

foxy_me 29.06.13 в 18:26

0

Подожди. Сержант Корсак что-нибудь сказал?

foxy_me 29.06.13 в 18:27

0

Или это была Энджела?

foxy_me 29.06.13 в 18:27

0
Минутку...

Следующая страница →