Unforgiven / Непрощённая: Unforgiven 1

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	<i>Оказывается, у меня сегодня выходит</i> <i>по условно-досрочному приговоренная к пожизненному.</i> AmyBenson 29.06.13 в 17:18 0
	Рут Слейтер. AmyBenson 29.06.13 в 17:18 0
	- Сколько отсидела? - 15 лет. AmyBenson 29.06.13 в 17:18 0
	Села, когда ей было 17. AmyBenson 29.06.13 в 17:19 0
	Два с половиной года в Дареме, десять в Нью Холле, AmyBenson 29.06.13 в 17:20 0
	и ещё два с половиной в Аскам Гранж, AmyBenson 29.06.13 в 17:21 0
	где получила хорошие характеристики, насколько я знаю. AmyBenson 29.06.13 в 17:22 0
	Совсем другой человек по сравнению с той, которую закрыли в Дареме 15 лет назад. AmyBenson 29.06.13 в 17:23 0
	- Пока, Рут. - Пока. AmyBenson 29.06.13 в 17:23 0
	- Пока. - Рут, осталось только AmyBenson 29.06.13 в 17:23 0
	подписать отказ от ношения огнестрельного оружия. AmyBenson 29.06.13 в 17:27 0
	Удачи, Рут. Береги себя. AmyBenson 29.06.13 в 17:27 0
	Спасибо... за всё, что для меня сделали. AmyBenson 29.06.13 в 17:28 0
	С ума сойти, она была совсем девочкой. Она же ничего не знает о нормальной жизни. AmyBenson 29.06.13 в 17:32 0
	Последний год она работала в садоводческом центре, AmyBenson 29.06.13 в 17:33 0
	так что какой-то опыт у неё всё-таки есть. AmyBenson 29.06.13 в 17:33 0
	Посмотрю, за что её посадили. AmyBenson 29.06.13 в 17:33 0
	Она убила двух полицейских. AmyBenson 29.06.13 в 17:33 0
	Застрелила - одного в лицо, другого в грудь. AmyBenson 29.06.13 в 17:34 0
	Одному было почти 50, скоро на пенсию, второй - новобранец. AmyBenson 29.06.13 в 17:34 0
	Привет. AmyBenson 29.06.13 в 17:37 0
	Еще четыре месяца, и будет моя очередь. AmyBenson 29.06.13 в 17:37 0
	Не вляпайся ни во что. AmyBenson 29.06.13 в 17:40 0
	Ты тоже. AmyBenson 29.06.13 в 17:40 0
	Не могу поверить! Абсолютно новая машина! AmyBenson 29.06.13 в 17:40 0
	Отлично! Замечательно! Потрясающе! AmyBenson 29.06.13 в 17:40 0
	- Угадай, что случилось? - Нет, только не опять. AmyBenson 29.06.13 в 17:41 0
	Нужно было купить слегка подержанную. AmyBenson 29.06.13 в 17:41 0
	Почему я так не сделала? AmyBenson 29.06.13 в 17:41 0
	Придётся позвонить в автомастерскую, дорогая. Позвони в Королевский автомобильный клуб. AmyBenson 29.06.13 в 17:43 0
	Спасибо, представляешь, я догадалась. AmyBenson 29.06.13 в 17:43 0
	Ничего, если я поеду? У меня встреча в девять. AmyBenson 29.06.13 в 17:44 0
	- И их подброшу? - Ничего, езжай. AmyBenson 29.06.13 в 17:44 0
	Валите, не думайте обо мне, я со всем разберусь сама. AmyBenson 29.06.13 в 17:45 0
	Хорошего дня. AmyBenson 29.06.13 в 17:45 0
	Давай, давай. AmyBenson 29.06.13 в 17:45 0
	А ей не предложили новые документы, всё такое?.. AmyBenson 29.06.13 в 17:46 0
	С нашими-то ресурсами? AmyBenson 29.06.13 в 17:47 0
	Ох. AmyBenson 29.06.13 в 17:47 0
	- Мне показалось, что это почерк Люси. - Она наверняка думает о тебе. AmyBenson 29.06.13 в 17:48 0
	Ты же знаешь, что она не любит открытки. AmyBenson 29.06.13 в 17:48 0
	Я волнуюсь. AmyBenson 29.06.13 в 17:48 0
	Это хорошо. Выпускной класс - это серьёзно. AmyBenson 29.06.13 в 17:50 0
	Это веха. Добраться до него уже большое достижение. AmyBenson 29.06.13 в 17:50 0
	На самом деле, это, может быть, самая важная вещь в жизни, AmyBenson 29.06.13 в 17:51 0
	потому что она определяет всю твою оставшуюся жизнь, от этого зависит, в какой университет ты поступишь. AmyBenson 29.06.13 в 17:51 0
	У меня до сих пор бывают кошмары о выпускных экзаменах. AmyBenson 29.06.13 в 17:51 0
	Правда! AmyBenson 29.06.13 в 17:52 0
	Я сижу в классе, за партой, AmyBenson 29.06.13 в 17:52 0
	переворачиваю билет и вдруг понимаю, что совсем не готовился! AmyBenson 29.06.13 в 17:52 0

Следующая страница →