Готовый перевод Rogue Legacy / Rogue Legacy: Hints

Лес всегда в правой стороне Замка.

Майя всегда в верхней части Замка.

Тьма всегда в нижней части Замка.

Если у вас проблемы с боссом, попробуйте использовать другие руны.

Руны Скачка позволяют подпрыгивать в в воздухе при нажатии [Input: 10]

Нужно менять стиль игры в соответствии с плюсами и минусами каждого класса.

Поиск сундуков - лучший способ получить золото.

Более сложные участки приносят большую награду.

Руны Неба позволят вам летать при нажатии [Input: 10] в воздухе.

Чем больше рун вампиризма и сифона, тем сильнее их эффект.

Овладев рунами подвижности, вы будете сеять страх в сердцах врагов.

Развивайте своё поместье. Никто не знает, какие навыки вам откроются.

Все классы при улучшении получают уникальные способности.

Способность можно активировать, нажав [Input: 13]

Быстрее улучшайте классы, чтобы получить их мощные способности.

Если у вас проблемы с комнатой, имеет смысл попробовать ее обойти.

Лучший способ повышения характеристик - покупка снаряжения.

Купить снаряжение проще и дешевле, чем поднимать характеристики.

Надо было выбрать другого потомка.

Руны очень мощные. Возьмите их у Чародейки и не забывайте использовать!

Изучите нюансы ваших заклинаний, чтобы использовать их по максимуму.

Старайтесь нанести удар ближе к вершине дуги, чтобы попасть несколько раз.

Старайтесь не касаться вызванных шаров, чтобы увеличить урон.

Уклоняйтесь с обратной траектории чакрамов, чтобы максимизировать их урон.

Лучше потратить ману на убийство врагов, чем получить лишний урон.

Предсказание вражеского поведения - ключ к выживанию в замке.

Ловушки с шипами реагируют только на пульс, так отличая живых от мертвых.

Нажмите [Input: 9] для открытия карты.

Волшебные сундуки содержат разнообразные руны. Руны чрезвычайно полезны.

Не повезло с волшебным сундуком? Архитектор - ваш второй шанс.

Архитектор требует приличной платы за свои услуги.

С боссов падает много золота... после их смерти.

Похороните меня с моими деньгами.

Если у вас неприятности, попробуйте использовать руны Благодати.

В настройках можно включить быстрое падение для удара вниз и спуска нажатием [Input: 18]

Архитектор весьма полезен при изучении поведения боссов.

Третий ряд снаряжения обычно имеет свои минусы. Будьте осторожны.

Некоторые руны лучше подходят к некоторым боссам.

Для сражений с боссами используйте Архитектора.

В первую очередь увеличивайте характеристику здоровья.

Руны Возмездия могут нанести урон неуязвимым объектам.

Способности у каждого класса очень мощные, если их грамотно использовать.

У некоторых классов есть преимущества перед определёнными боссами.

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/41689/162938

Переводчики: Baton34