Skins / Молокососы: Молокососы. s07e01. Огонь, Часть 1.
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
*Синхронизация от No1 Runta 03.07.13 в 00:29 |
|
|
Спасибо. Runta 03.07.13 в 00:29 |
||
|
- Она уже выходила? Runta 03.07.13 в 00:30 |
||
|
Прикроешь меня? Хочу колу и в туалет. Runta 03.07.13 в 00:30 |
||
|
Принеси мне тоже. Runta 03.07.13 в 00:31 |
||
|
- Где эта, как-ее-там? Runta 03.07.13 в 00:32 |
||
|
Нужно подготовить стол для собрания совета директоров сегодня в полдень. Runta 03.07.13 в 00:36 |
||
|
Конечно. Без проблем. Runta 03.07.13 в 00:36 |
||
|
- Виктория? Runta 03.07.13 в 00:37 |
||
|
- У тебя есть минутка? Runta 03.07.13 в 00:37 |
||
|
Присмотрись пожалуйста к Азиатской стратегии. Runta 03.07.13 в 00:38 |
||
|
Хорошо, сделаю. Runta 03.07.13 в 00:38 |
||
|
Я бы сделала! Runta 03.07.13 в 00:38 |
||
|
Доброе утро, Агенство Хьюта и Маорриса по управлению активами. Runta 03.07.13 в 00:44 |
||
|
Извините. я думала... Что встреча будет... Runta 03.07.13 в 00:45 |
||
|
Я просто поставлю их здесь. Runta 03.07.13 в 00:46 |
||
|
Успокойся. Runta 03.07.13 в 00:46 |
||
|
Вам что-нибудь принести? Runta 03.07.13 в 00:46 |
||
|
Эмми, да? Runta 03.07.13 в 00:46 |
||
|
- Эффи. Runta 03.07.13 в 00:46 |
||
|
Ничего не надо, спасибо. Runta 03.07.13 в 00:47 |
||
|
Дура. Runta 03.07.13 в 00:47 |
||
|
Трогала его конкретно где? Задница? Член? Да ладно, мне нужны детали. Runta 03.07.13 в 00:48 |
||
|
Фу! Runta 03.07.13 в 00:48 |
||
|
Думаешь, она западает только на старших аналитиков или пробивную грудь? Runta 03.07.13 в 00:52 |
||
|
- Потому что в таком случае... Runta 03.07.13 в 00:52 |
||
|
Похоже Доминик только что купил дополнительный сандвич... Runta 03.07.13 в 00:53 |
||
|
просто проходя мимо... опять. Runta 03.07.13 в 00:54 |
||
|
Я на всякий случай купил еще один сандвич. Runta 03.07.13 в 00:54 |
||
|
Ты ведь просто проходил мимо, так? Runta 03.07.13 в 00:54 |
||
|
Спасибо, Дом. Runta 03.07.13 в 00:54 |
||
|
Ну так, у тебя, ну, знаешь, есть какие-то планы после работы? Runta 03.07.13 в 00:55 |
||
|
Просто пойду домой и поработаю там. Runta 03.07.13 в 00:55 |
||
|
Ага, да, конечно. Я могу с чем-нибудь помочь? Runta 03.07.13 в 00:55 |
||
|
Это очень мило. Я справляюсь. Runta 03.07.13 в 00:56 |
||
|
Ну, я всегда рядом, знаешь. На случай, если тебе понадобится быстрый... Runta 03.07.13 в 00:56 |
||
|
По-быстрому...Э...Я...Тур вокруг финансового мира Runta 03.07.13 в 00:58 |
||
|
а-ля-Доминик. Runta 03.07.13 в 00:58 |
||
|
Спасибо, Дом. Runta 03.07.13 в 00:58 |
||
|
Смотри куда прешь! Runta 03.07.13 в 00:58 |
||
|
О, Боже. Это просто печально! Runta 03.07.13 в 00:59 |
||
|
Ты похожа на лошадь, когда при смехе так наклоняешь нос. Runta 03.07.13 в 01:00 |
||
|
Оставь это мне. Runta 03.07.13 в 01:01 |
||
|
Эффи, я знаю, это дерьмово, Runta 03.07.13 в 01:02 |
||
|
но мне действительно нужен месячный отчет к вечеру. Runta 03.07.13 в 01:03 |
||
|
Сможешь составить его сейчас? Runta 03.07.13 в 01:03 |
||
|
Конечно. Я тогда отправлю его на вашу почту. Runta 03.07.13 в 01:04 |
||
|
Мы идем пропустить стаканчик, может занесешь его туда? Runta 03.07.13 в 01:04 |
||
|
Сможешь? Runta 03.07.13 в 01:05 |
||
|
Хорошо. Runta 03.07.13 в 01:05 |
