Готовый перевод F-Sim Space Shuttle / F-Sim Space Shuttle: strings.xml

Назад

Неподдерживаемое устройство.

Недостаточно оперативной памяти. Требутеся - %1$s, доступно - %2$s.

Помощь

Настройки

Статистика

Разработчики

Миссия шаттла симулятор

Демо посадки

Начать полёт

Подход

Время/погода

Сложности

Рандомизировать

Посетить сайт

Подход

Местоположение:

Полоса:

Конечный

Полный

КЦК

ЭДВ

День

Ночь

Нажмите на стрелку и переместите её для изменения угла подлёта

<string name="nftimelabel">Время:</string>

День

Ночь

Облачность:

Ясно

Облачно

Видимость:

Скорость ветра (пик):

Шквал:

Турбулентность:

Темп. воздуха:

Атм. давление:

температура и давление на уровне моря

Превышен лимит противн. ветра

Превышен лимит шквала

Превышен лимит турбулентности

Поздн. раскр. парашюта

Минимальный подход к точке входа

Прямо в подходе

Минимальная точка входа, прямо в подходе

Траектория ВНПП (возвращения на посадочную площадку)

Космический центр Кеннеди, остров Меррит, штат Флорида

Эдвардс (авиабаза), Долина Антилоп, штат Калифорния

Превышен лимит встречн. ветра

Превышен лимит попутного ветра

Невозможная траекторая посадки

Без руководства:

Без HUD'а:

Заедание тормоза на

Неисправность гидравлики:

Дальность:

Азимут:

Точн. навигации:

своя

Всё нормально

HUD

Руководство

Тормоз

Гидравлика

Слишком мало памяти для отображения пользовательского интерфейса

Общее время полётов:

Количество полётов:

Отличные посадки:

Хороших посадок:

Мягких посадок:

Всего (успешно):

Жёстких посадок:

Аварийных посадок:

Аварий:

Спасений:

Последний полёт:

Последующие

посадки:

Отличная

Хорошая

Мягкая

Посл.

очки:

полный подход

конечн. подход

Н/Д

спасение

АВАРИЯ

аварийная посадка

жёсткая посадка

мягкая посадка

хорошая посадка

отличная посадка

Управление

Внешний вид

Сложности

Звук

Слишком мало памяти для рендеринга

Управление:

Наклоны

Джойстик

Колёсн. тормоз и колесо перед. опоры:

Наклоны

Педали

Чувствительность

Тангаж:

меньше

больше

Крен:

Сбросить

Режим управления:

вариант

Направление

Крен

Тангаж

Тормоз

Тормоз и направляющие каналы могут быть заданы в настройках автопилота.

Наклоны с устр.

Тряска при презгрузке:

Кабина экипажа

Показывать HUD в виде снаружи

Обзор кабины экипажа

Отображать путь подхода:

Внешний вид

Позиция по вертикали:

Отражения

Показывать очки

Отображать парашют

Качество:

Высокое

Среднее

Низкое

Общая громкость

Громкость эффектов:

Автопилот:

Привод &amp; парашют:

Тормоз:

Поправка тормоза на тангаж

Руль напpавления

МСП (Микроволновая система посадки)

Такан

Продолжить полёт

Воспр. запись

Начать заново

Главное меню

Анализ посадки

Анализ посадки

*** АВАРИЯ ***

** Повреждение конструкции **

* Надутые шины *

ЧРЕЗМЕРНАЯ СКОРОСТЬ!

ПЕРЕГРУЗКА!

Загрузка

Калибровка

изображение

Данное устройство не поддерживает 3D графику.

Проверка лицензии

Проверка лицензии

Запретить доступ пользователю

Разрешить доступ пользователю

Ошибка приложения: %1$s

Заново

Купить

Выход

Низкая производительность

У вас низкая производительность графики. Уменьшить качество, чтобы улучшить скорость отображения? Настройки графики находятся в Меню->Настройки->Внешний вид->Качество.

Увеличить скорость

Ничего не трогать

Данное устройство не поддерживает требуемую версию OpenGL.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: перевод редактируется

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/41718/158981

Переводчики: operafan, Camelot, monster3000