Devious Maids / КОВАРНЫЕ ГОРНИЧНЫЕ: 01х02 "Setting the Table"

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Мама

natalileto1 01.07.13 в 20:51

0

Он твой работодатель,
а не твой друг.

natalileto1 01.07.13 в 20:52

0

Если ты не можешь запомнить это,
Тебе придется покинуть этот дом.

barbiesize 02.07.13 в 10:13

0

Ты поняла.?

natalileto1 01.07.13 в 20:53

0

Рози.!

natalileto1 01.07.13 в 20:53

0

Спенс, остановись.
Ты смущаешь самого себя.

MaksZ 01.07.13 в 22:18

0

Что-то не так.?

natalileto1 01.07.13 в 20:55

0

Возможно.
Это мое нижнее белье.?

natalileto1 01.07.13 в 20:56

0

Что?

maxikpups 01.07.13 в 20:51

1

Я нашел его под кроватью,
и это явно не мой бренд.

Valerie_ant 01.07.13 в 22:19

0

Я купила его для тебя ровно год назад

natalileto1 01.07.13 в 20:58

2

Ну, я никогда не видел их раньше.

Nandita 01.07.13 в 20:54

1

Я покупаю только Кэлвин Клйн, а это...

barbiesize 02.07.13 в 10:18

0

это какая-то итальянская марка,
я даже не могу произнести ее.

barbiesize 02.07.13 в 10:19

0

Хорошо, хорошо... ты такой параноик,
что я даже не могу общаться с тобой сейчас

MaksZ 01.07.13 в 22:21

0

Скажи ему что ты видела их
миллион раз.

MaksZ 01.07.13 в 22:22

0

- Перестань тренировать ее
- Хватит кричать... ты пугаешь ее

MaksZ 01.07.13 в 22:23

0

- Нет.
- Она напугана

MaksZ 01.07.13 в 22:23

0

- скажи ему что ты напугана
- перестань говорить ей, что говорить.

MaksZ 01.07.13 в 22:24

0

Мне очень жаль, Рози

Nandita 01.07.13 в 20:46

0

Я расстроен,
потому, что боюсь, что это мужчина,

MaksZ 01.07.13 в 22:26

0

Я расстроен, потому что боюсь это другой мужчина

barbiesize 02.07.13 в 10:23

0

оставил свое нижнее белье
в моей спальне.

Valerie_ant 01.07.13 в 22:24

0

Я верю, что ты скажешь мне правду

natalileto1 01.07.13 в 21:07

0

Так в последний раз,
ты признаешь это?

daystar 01.07.13 в 21:10

1

Так, спрашиваю в последний раз,
ты узнаешь их?

barbiesize 02.07.13 в 10:25

0

Я так думаю

Nandita 01.07.13 в 20:43

0

Кажется, да.

barbiesize 02.07.13 в 10:25

0

Ты так думаешь?

Nandita 01.07.13 в 20:44

0

Тебе кажется?

barbiesize 02.07.13 в 10:25

0

Да, я видела их

MaksZ 01.07.13 в 22:27

0

Ну, я виноват.

MaksZ 01.07.13 в 22:28

0

Нет вреда, значит нет и вины..

MaksZ 01.07.13 в 22:29

0

А сейчас одевайся
если собираешься позвонить

natalileto1 01.07.13 в 21:11

0

Здравствуйте, миссис Пауэл

natalileto1 01.07.13 в 21:12

0

Марисоль, как у тебя дела?

maxikpups 01.07.13 в 20:52

0

Хорошо. Что на счёт Вас?

MaksZ 01.07.13 в 22:30

0

Хорошо, а как у Вас?

barbiesize 02.07.13 в 10:28

0

Удалось ли вам найти домработницу?

daystar 01.07.13 в 21:14

1

Нет

Nandita 01.07.13 в 20:34

0

Агентство направило по этому поводу одну женщину.
Она была хладнокровной глухой.

daystar 01.07.13 в 21:15

1

Агентство прислало только одну женщину.
И она была абсолютно глухой.

barbiesize 02.07.13 в 10:33

0

Я нуждалась в том кто сможет реагировать
когда я кричу на них

natalileto1 01.07.13 в 21:15

0

Мне нужно, чтобы человек реагировал,
когда я на него кричу.

barbiesize 02.07.13 в 10:33

0

Криветками запахло.

MaksZ 01.07.13 в 22:32

0

Знаете, я могла бы прийти и помочь вам, если вы хотите.

alexkorf 01.07.13 в 20:38

0

Это мило, но разве ты не занята здесь на полный рабочий день?

MaksZ 01.07.13 в 22:33

0

Я могла бы прийти в выходной.

alexkorf 01.07.13 в 20:39

0

Выходной?

alexkorf 01.07.13 в 20:40

0

Почему ты так стремишься работать на нас с Эдрианом?

alexkorf 01.07.13 в 20:41

0

Вы кажетесь приятными людьми.

alexkorf 01.07.13 в 20:41

0

Мы не такие.

alexkorf 01.07.13 в 20:41

0

И мне нужны деньги.

alexkorf 01.07.13 в 20:42

0

Это я могу понять.

alexkorf 01.07.13 в 20:42

0

Итак... Что скажете?

alexkorf 01.07.13 в 20:42

0

Я говорю, ваш слух хороший,
и я в отчаянии

Nandita 01.07.13 в 20:57

0

Я скажу, что ваш слух хороший,
и я в отчаянии.

MaksZ 01.07.13 в 22:35

0

Давайте сделаем это.
Замечательно

Nandita 01.07.13 в 20:56

0

- Давайте сделаем это.
- Замечательно

MaksZ 01.07.13 в 22:36

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →