Buying the Cow (2002) / Покупая корову: Buying the Cow (2002)

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Есть старая пословица:

TwofacedJanus 02.07.13 в 17:52

0

"Зачем покупать корову, когда
можно бесплатно купить молоко?"

TwofacedJanus 02.07.13 в 17:52

0

Это философский выбор,
женитьба или секс.

TwofacedJanus 02.07.13 в 17:53

0

И, если вы склоняетесь к первому...

TwofacedJanus 02.07.13 в 17:53

0

то у вас велики шансы услышать
эту поговорку от друга,

TwofacedJanus 02.07.13 в 17:53

0

который заявляет, что
второго у него предостаточно.

TwofacedJanus 02.07.13 в 17:54

0

И, к сожалению, это чушь.

TwofacedJanus 02.07.13 в 17:55

0

Чушь? Ты думаешь, это чушь?

TwofacedJanus 02.07.13 в 17:55

0

- Ну, да.
- Ну уж нет.

TwofacedJanus 02.07.13 в 17:56

0

После пяти лет, думаю, я имею
право поднять этот разговор.

TwofacedJanus 02.07.13 в 17:56

0

Поднимай, давай поговорим.

TwofacedJanus 02.07.13 в 17:57

0

Тебе не обязательно уезжать
и предъявлять мне ультиматум.

TwofacedJanus 02.07.13 в 17:57

0

Не произноси это слово.
Я его ненавижу.

TwofacedJanus 02.07.13 в 17:57

0

Я тоже не очень его люблю,
но как это ещё назвать?

TwofacedJanus 02.07.13 в 17:58

0

Запретная черта.

TwofacedJanus 02.07.13 в 17:58

0

Я немного колеблюсь.

TwofacedJanus 02.07.13 в 17:58

0

Но это не повод приставлять
пистолет к моей голове.

TwofacedJanus 02.07.13 в 17:59

0

- Извините.
- Не разыгрывай мелодраму.

TwofacedJanus 02.07.13 в 17:59

0

Поэтому я и отправилась в эту поездку.

TwofacedJanus 02.07.13 в 17:59

0

Я буду далеко от тебя. И не смогу
приставить пистолет к твоей голове.

TwofacedJanus 02.07.13 в 18:00

0

- Прекратить эти шутки!
- Черт!

TwofacedJanus 02.07.13 в 18:00

0

Признайся. Ты используешь эту
поездку, как ульти... Запретную черту.

TwofacedJanus 02.07.13 в 18:01

0

Ладно, я бы не менялась на эту работу, если бы
ты так не отреагировал на новость Тайлера.

TwofacedJanus 02.07.13 в 18:02

0

Алло.

TwofacedJanus 02.07.13 в 18:02

0

Дэвид! Чё как, чё как?

TwofacedJanus 02.07.13 в 18:02

0

Тайлер, ты спятил. Сара.

TwofacedJanus 02.07.13 в 18:03

0

Черт, привет ей.
Да что ты знаешь, брат?

TwofacedJanus 02.07.13 в 18:03

0

- Что за сленг городских улиц?
- Ниггер, брось!

TwofacedJanus 02.07.13 в 18:03

0

- Сколько у вас там времени, два ночи?
- Знаешь, этот город никогда не спит.

TwofacedJanus 02.07.13 в 18:04

0

Это совершенно точно.

TwofacedJanus 02.07.13 в 18:04

0

Слушай, я познакомился с
потрясающей женщиной.

TwofacedJanus 02.07.13 в 18:04

0

- Она...
- Ловкая?

TwofacedJanus 02.07.13 в 18:04

0

Это не то слово.
Она супер ловкая.

TwofacedJanus 02.07.13 в 18:05

0

Что я говорил тебе о пьянстве и
свиданиях? Может переспишь с ней?

TwofacedJanus 02.07.13 в 18:05

0

Друг, мы женимся!

TwofacedJanus 02.07.13 в 18:06

0

Что?

TwofacedJanus 02.07.13 в 18:06

0

Тебе нужно познакомиться с ней.
Тебе и Саре. Она такая...

TwofacedJanus 02.07.13 в 18:06

0

- Супер ловкая?
- Супер ловкая не то слово.

TwofacedJanus 02.07.13 в 18:06

0

Она та самая.

TwofacedJanus 02.07.13 в 18:13

0

Знаешь, это трудно
передать словами. Дэвид?

TwofacedJanus 02.07.13 в 18:14

0

Дэвид, ты меня слушаешь?

TwofacedJanus 02.07.13 в 18:14

0

- Да, слушаю. Я только...
- Да, вот так. Меня как ошарашило, понимаешь?

TwofacedJanus 02.07.13 в 18:15

0

Это было как ослепляющее
сознание. Как чистая истина.

TwofacedJanus 02.07.13 в 18:16

0

Неважно, тебе и Саре нужно с ней познакомиться.
Уверен, она тебе понравится. Её зовут Джули.

TwofacedJanus 02.07.13 в 18:16

0

Она милая, красивая...

TwofacedJanus 02.07.13 в 18:17

0

и вся "шоколадная"...

TwofacedJanus 02.07.13 в 18:17

0

Тайлер? Алло, Тайлер, ты в порядке?

TwofacedJanus 02.07.13 в 18:17

0

Похоже, у него настоящая любовь.

TwofacedJanus 02.07.13 в 18:17

0

Так ты оставляешь меня на два
месяца, чтоб я все решил?

TwofacedJanus 02.07.13 в 18:18

0

Ты должен побыть один,
чтобы принять решение.

TwofacedJanus 02.07.13 в 18:18

0
Минутку...

Следующая страница →