Buying the Cow (2002) / Покупая корову: Buying the Cow (2002)

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

- Привет.
- Привет.

TwofacedJanus 11.07.13 в 20:14

0

Ты подумала о нашем вчерашнем разговоре?

TwofacedJanus 11.07.13 в 20:14

0

Я думала только о нём.

TwofacedJanus 11.07.13 в 20:15

0

Но дело в том, что у меня
есть парень в Лос-Анджелесе.

TwofacedJanus 11.07.13 в 20:15

0

Я не совсем понимаю, что между нами,

TwofacedJanus 11.07.13 в 20:16

0

...но мне нужно немного времени,
чтобы разобраться. Это ничего?

TwofacedJanus 11.07.13 в 20:16

0

Конечно. Только не затягивай с этим.

TwofacedJanus 11.07.13 в 20:17

0

Боже, доллар.

TwofacedJanus 11.07.13 в 20:18

0

Теперь я могу бросить стриптиз и
вернуться в ветеринарную школу...

TwofacedJanus 11.07.13 в 20:19

0

...спасать больных пони.

TwofacedJanus 11.07.13 в 20:18

0

Спасибо, Майк. Ты настоящий принц.

TwofacedJanus 11.07.13 в 20:20

0

- Эми!
- Дэвид, ты её занешь!

TwofacedJanus 11.07.13 в 20:20

0

Чёрт побери! Это же Эми.

TwofacedJanus 11.07.13 в 20:22

0

Одну секунду. Мне нужно
пройти последний круг.

TwofacedJanus 11.07.13 в 20:22

0

Вы её знаете?

TwofacedJanus 11.07.13 в 20:22

0

Ещё со школы. Поверить в это не могу.

TwofacedJanus 11.07.13 в 20:22

0

- Мне просто не верится.
- Она потрясающе выглядит.

TwofacedJanus 11.07.13 в 20:23

0

- Похоже, она потеряла невинность лет в 15.
- Вот красотка. Чёрт!

TwofacedJanus 11.07.13 в 20:24

0

Приветик, ребята. Как поживаете?

TwofacedJanus 11.07.13 в 20:24

0

- Ты здесь работаешь? Фантастика.
- Нет, Майк. Просто гуляю.

TwofacedJanus 11.07.13 в 20:26

0

- Вот это сюрприз.
- Да, хорошо выглядишь, Дэвид.

TwofacedJanus 11.07.13 в 20:26

0

Эми, познакомься с Джонси.
Джонси, познакомься с Эми.

TwofacedJanus 11.07.13 в 20:27

0

- Как поживаешь?
- Приятно познакомиться.

TwofacedJanus 11.07.13 в 20:28

0

А мне-то как приятно.

TwofacedJanus 11.07.13 в 20:28

0

Джонси, перестань паясничать.
Хватит изображать из себя Барри Уайта.

TwofacedJanus 11.07.13 в 20:29

0

А она была такой же красивой,
когда вы встречались?

TwofacedJanus 11.07.13 в 20:30

0

- Стриптизёрша была его девушкой?
- Ага.

TwofacedJanus 11.07.13 в 20:30

0

Не совсем. Тогда я
была танцовщицей...

TwofacedJanus 11.07.13 в 20:31

0

...и только училась на стриптизёршу.

TwofacedJanus 11.07.13 в 20:32

0

Дэвид помог мне сдать
экзамен по танцу с шестом.

TwofacedJanus 11.07.13 в 20:32

0

Можно я угощу тебя в память о былом?

TwofacedJanus 11.07.13 в 20:32

0

- Да.
- Идём.

TwofacedJanus 11.07.13 в 20:33

0

Они сделают это.

TwofacedJanus 11.07.13 в 20:33

0

Интересно, сколько бы мы ещё встречались,
если бы я не порвал с тобой?

TwofacedJanus 11.07.13 в 20:34

0

Два дня с половиной. Я собиралась бросить
тебя сразу же после последнего экзамена.

TwofacedJanus 11.07.13 в 20:35

0

У меня не было времени строить
с тобой серьёзные отношения.

TwofacedJanus 11.07.13 в 20:35

0

- Я должна была трудиться.
- Мне полегчало.

TwofacedJanus 11.07.13 в 20:35

0

Всё это время я думал,
что разбил тебе сердце.

TwofacedJanus 11.07.13 в 20:36

0

Брось. Мы не были влюблены.
Мы всего лишь забавлялись.

TwofacedJanus 11.07.13 в 20:37

0

- Тогда мы ничего не ждали.
- Помоги застегнуть.

TwofacedJanus 11.07.13 в 20:37

0

Интересно, когда всё изменилось?

TwofacedJanus 11.07.13 в 20:38

0

Не менялось. Изменился ты.

TwofacedJanus 11.07.13 в 20:38

0

Тебе всё кажется другим, потому что
ты вышел из детского возраста.

TwofacedJanus 11.07.13 в 20:39

0

- Ну, не знаю.
- А я знаю.

TwofacedJanus 11.07.13 в 20:39

0

Просто взгляни на своих
членоголовых друзей.

TwofacedJanus 11.07.13 в 20:41

1
+1

Как думаешь, Эми проглотит приманку?

TwofacedJanus 11.07.13 в 20:42

0

- Я думал, она прежняя любовь Дэвида.
- Вот именно, "прежняя".

TwofacedJanus 11.07.13 в 20:42

0

Проклятье! Готов спорить,
я мог бы её сделать.

TwofacedJanus 11.07.13 в 20:43

0

Когда она ещё встречалась
с твоим лучшим другом.

TwofacedJanus 11.07.13 в 20:43

0

Да, это было бы действительно весело.

TwofacedJanus 11.07.13 в 20:44

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →