Siberia | NBC / Сибирь: 01x01 - Pilot

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

и все просто бежали
по очевидной тропе...

Narmo 05.07.13 в 05:22

0

широкой, открытой.

Narmo 05.07.13 в 05:23

1

В такой игре
тебе приходится

Narmo 03.07.13 в 09:32

0

все решать самому.

Narmo 03.07.13 в 09:32

0

Ты либо решаешь за кем-то идти,

Narmo 03.07.13 в 09:32

0

либо решаешь делать
все по-своему.

Narmo 03.07.13 в 09:33

0

Она была быстрее половины
ребят, которые тут собрались.

Narmo 03.07.13 в 09:34

0

Она была просто как...
как та принцесса-воительница у викингов.

Narmo 03.07.13 в 09:34

0

Это одна из причин, по
которой я пошла за ней.

Narmo 03.07.13 в 09:35

0

Сразу после того, как
мы сняли повязки

Narmo 03.07.13 в 09:37

0

и он сказал: "Вперед",
я обернулся,

Narmo 03.07.13 в 09:38

0

начал рвать когти и
искать флажки,

Narmo 03.07.13 в 09:39

0

а за мной нога в ногу
бежал один парень,

Narmo 03.07.13 в 09:39

0

но, как вы знаете, по большей
части я всем надрал задницы.

Narmo 03.07.13 в 09:40

0

На нас все еще
было то,

Narmo 05.07.13 в 05:26

0

в чем мы летели,

Narmo 05.07.13 в 05:26

1

так что было жарко,
все начали уставать.

Narmo 03.07.13 в 09:40

0

- впереди два парня.
- Они, видимо, срезают.

Narmo 03.07.13 в 09:41

0

Трое пропали.

Narmo 03.07.13 в 09:41

0

Знаете, в Каролине
есть что-то такое.

Narmo 03.07.13 в 09:41

0

Такое ощущение, что я ее знаю.

Narmo 03.07.13 в 09:42

0

Только не могу понять, откуда.

Narmo 03.07.13 в 09:42

0

Когда я услышал, что
Нико вроде как упал,

Narmo 03.07.13 в 09:43

0

Думаю, он ходил кругами.

Narmo 05.07.13 в 09:18

0

Давай, пошли.

Narmo 03.07.13 в 09:44

0

Я не рванул изо
всех сил.

Narmo 05.07.13 в 09:11

0

- (Женщина) Привет, ребята.
- (Человек) Ребята.

Darina01 04.07.13 в 08:58

0

Пойдем.

Darina01 04.07.13 в 08:59

0

У нас человек упал.

Narmo 05.07.13 в 05:28

0

И я увидел, что
он упал,

Narmo 05.07.13 в 05:29

0

так что я вернулся и поднял его.

Narmo 05.07.13 в 05:29

1

-Попробуй чем-нибудь надавить.
-(тяжело дыша)

osa85 05.07.13 в 07:44

0

- Немного давления.
- (Стоны и смех)

Darina01 04.07.13 в 09:04

0

-Хорошо, не надо нагнетать.
-Все хорошо.

osa85 05.07.13 в 09:52

0

Мы все равно тебя
туда донесем.

Narmo 05.07.13 в 05:30

0

(Ирен) Я думаю, что это действительно
Похвально, что, вы знаете,

Darina01 04.07.13 в 09:06

0

он действительно потратил время чтобы помочь другим,

osa85 04.07.13 в 15:45

0

даже если это означает что это может быть
конец его роли в игре.

Darina01 04.07.13 в 09:37

0

Быть хорошим это одно,

Darina01 04.07.13 в 09:38

0

Но нельзя забывать,
что это соревнование.

Narmo 03.07.13 в 09:45

0

Естественно, я пыталась
сбить их с курса.

Narmo 03.07.13 в 09:46

0

Они так и напрашивались,
чтобы его сорвали

Narmo 05.07.13 в 05:33

0

и выкинули.

Narmo 05.07.13 в 05:33

1

Что ты делаешь?
Разве так можно?

Narmo 03.07.13 в 09:46

0

Все хотят выиграть,

Narmo 03.07.13 в 09:47

0

но играть надо честно.

Narmo 03.07.13 в 09:47

0

Я верю, что в жизни надо
играть честно, чтобы выиграть,

Narmo 03.07.13 в 09:48

0

и жизнь тебе отплатит тем же.

Narmo 03.07.13 в 09:48

0

Потом я увидела поселение,
и я такая,

Narmo 03.07.13 в 09:49

0

ну,
"Тачдаун, получилось".

Narmo 03.07.13 в 09:49

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →