Siberia | NBC / Сибирь: 01x01 - Pilot

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Мы будем есть!
Ура!

Narmo 04.07.13 в 04:30

0

В смысле, их было немного,
так что нам и впрямь

Narmo 04.07.13 в 04:31

0

придется их делить.

Narmo 04.07.13 в 04:31

0

Надо их слегка сполоснуть.

Narmo 05.07.13 в 08:40

0

(Натали) Чтож нам нужно убедиться

osa85 05.07.13 в 06:23

0

что мы готовили их достаточно долгое время, потому что

osa85 05.07.13 в 06:24

0

не хотелось бы, чтобы кто то из нас заболел.

osa85 05.07.13 в 06:24

0

(Человек) Кто-нибудь знает,
сколько воды на самом деле -

Darina01 04.07.13 в 22:00

0

Мы будем есть
деликатесные грибы.

Narmo 05.07.13 в 08:41

0

Может нам нужно использовать наш пот как соль,

osa85 05.07.13 в 06:25

0

- Как ...
- Ох ...

Darina01 04.07.13 в 22:02

0

- Томми потерялся.
- Подбери.

Narmo 05.07.13 в 08:45

0

Он действительно далеко ушел,
очень глубоко в лес.

osa85 05.07.13 в 06:26

1

Я знаю, я и сам не хотел так далеко уходить от лагеря

osa85 05.07.13 в 09:50

0

Спасибо тебе, "Эстроген",
за то, что помолилась за всех нас.

osa85 05.07.13 в 06:27

1

(Эстер смеется) Ты что назвал меня "Эстроген"?

osa85 05.07.13 в 06:26

0

Ну да - что тебя раньше никто не называл "Эстроген"?

osa85 05.07.13 в 06:28

0

- Нет. - Это же первое
прозвище, которое лезет в голову.

Narmo 05.07.13 в 08:47

0

- Будь джентльменом.
- А мне нравится.

Narmo 05.07.13 в 08:48

0

Это... это все
эстроген.

Narmo 05.07.13 в 08:49

0

У кого-нибудь есть часы?

Narmo 04.07.13 в 04:33

0

Что?!

Narmo 04.07.13 в 04:33

0

Кто...

Narmo 04.07.13 в 04:33

0

- О, Господи!
- Это один из операторов.

Narmo 04.07.13 в 04:34

0

У него голова в крови.

Narmo 04.07.13 в 04:34

0

- О, ебать!
- О, Боже мой!

Darina01 04.07.13 в 22:09

0

(Натали) у оператора шла кровь из головы

osa85 05.07.13 в 06:29

0

и кровотечение было сильным.

osa85 05.07.13 в 06:29

0

я имею ввиду, я не была достаточно близко,

osa85 05.07.13 в 06:30

0

но даже с того места, где я была, я видела

osa85 05.07.13 в 06:30

0

что на голове была большая рана.

Narmo 04.07.13 в 04:34

0

Таким образом, это взбесило нас всех,
потому что никто не говорил нам

Darina01 04.07.13 в 22:13

0

что происходит.

Darina01 04.07.13 в 22:13

0

Никто не даст нам никаких ответов
о том, что с ним произошло.

Darina01 04.07.13 в 22:14

0

(Человек) Ладно, все,

Darina01 04.07.13 в 22:15

0

просто идите обратно и делайте то, что делали!

osa85 05.07.13 в 06:30

0

- Что?
- Мы не знаем, что с ним случилось?

Darina01 04.07.13 в 22:15

0

Я понятия не имею.

Darina01 04.07.13 в 22:16

0

-Он в порядке..
-На мой взгляд он не в порядке.

osa85 05.07.13 в 06:32

0

Чт-что ты имеешь ввиду, говоря "он в порядке"?

osa85 05.07.13 в 06:31

0

(Человек) Он в порядке.
Просто вернитесь и, э-э ...

Darina01 04.07.13 в 22:19

0

Они не собираются
рассказывать, что случилось.

Darina01 04.07.13 в 22:20

0

- (Человек говорит невнятно)
- Он не выглядел хорошо для меня!

Darina01 04.07.13 в 22:21

0

Что случилось?

Narmo 04.07.13 в 04:36

0

- Куда они его?
- Мы пока не знаем.

Darina01 04.07.13 в 22:22

0

Как мы можем--как мы можем продолжать?

osa85 05.07.13 в 06:32

0

Какая разница, если вы
расскажете только нам?

Narmo 05.07.13 в 08:50

0

- Вы можете сказать нам сейчас.
- (Каролина) Что он говорит?

Darina01 04.07.13 в 22:24

0

Кто-нибудь понимает,
что он говорит?

Narmo 04.07.13 в 04:36

0

Он говорит что-то.
Не пойму, что.

Narmo 04.07.13 в 04:36

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →