Siberia | NBC / Сибирь: 01x01 - Pilot
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Думаю, он говорил по-русски Narmo 04.07.13 в 05:12 |
|
|
Хотел бы я знать, что Narmo 04.07.13 в 05:12 |
||
|
Что-то вроде "Я их видел", Narmo 04.07.13 в 05:16 |
||
|
"Я видел их". Narmo 04.07.13 в 05:16 |
||
|
- А <i>ты-то</i> откуда знаешь? Narmo 04.07.13 в 05:16 |
||
|
Откуда ты знаешь? Narmo 04.07.13 в 05:17 |
||
|
От бабушки. Narmo 04.07.13 в 05:17 |
||
|
- Продюсеры станут волноваться. Narmo 05.07.13 в 08:52 |
||
|
- Давайте просто подождем и... Narmo 05.07.13 в 08:52 |
||
|
У него было ... Darina01 04.07.13 в 22:26 |
||
|
(Поток воздуха) Darina01 04.07.13 в 22:27 |
||
|
(Эстер) Что там черт возьми происходит? osa85 05.07.13 в 09:51 |
||
|
Мы все еще не знаем Darina01 04.07.13 в 22:27 |
||
|
Эй. Кажется Томми уходил с оператором. osa85 05.07.13 в 09:50 |
||
|
- Точно? Мы видели его - я... Narmo 05.07.13 в 08:54 |
||
|
-Я не видел его с утра. osa85 05.07.13 в 09:51 |
||
|
- Я видел его osa85 05.07.13 в 09:54 |
||
|
- Где? Darina01 04.07.13 в 22:30 |
||
|
Да. Darina01 04.07.13 в 22:30 |
||
|
- О, вы видели его? Darina01 04.07.13 в 22:31 |
||
|
Там, в лесу. Narmo 04.07.13 в 05:29 |
||
|
(Сэм) Сабина- Darina01 04.07.13 в 22:32 |
||
|
Я могу дать палец на отсечение, osa85 05.07.13 в 06:34 |
||
|
но что то с ней было не так, как будто osa85 05.07.13 в 06:34 |
||
|
она знает что-то. Darina01 04.07.13 в 22:33 |
||
|
Пойду, поищу его. Narmo 05.07.13 в 08:55 |
||
|
Скорее всего, он там один. Narmo 05.07.13 в 08:56 |
||
|
Скоро ночь, так что, да... Narmo 05.07.13 в 08:56 |
||
|
(Естер) я не выйду отсюда. osa85 05.07.13 в 06:35 |
||
|
- Посмотрите, что с ним произошло. Darina01 04.07.13 в 22:36 |
||
|
- (Эстер) Что случилось с этим парнем. Darina01 04.07.13 в 22:36 |
||
|
- Я ухожу. Darina01 04.07.13 в 22:37 |
||
|
-Кто хочет пойти со мной, прямо сейчас. - Соберитесь вместе. osa85 05.07.13 в 06:36 |
||
|
- Натали, вы остановились? Darina01 04.07.13 в 22:38 |
||
|
- Те, кто его видели, должны пойти. Narmo 05.07.13 в 08:58 |
||
|
Может вам лучше остаться пока мы не выясним osa85 05.07.13 в 06:36 |
||
|
- что случилось... с тем оператором. Narmo 05.07.13 в 08:59 |
||
|
- (Натали) Мы видели его - Darina01 04.07.13 в 22:39 |
||
|
Сабина видела его, Darina01 04.07.13 в 22:40 |
||
|
(Человек), О, есть хозяин! Darina01 04.07.13 в 22:40 |
||
|
(Джонатон) Ребята, я прошу вас osa85 05.07.13 в 06:37 |
||
|
собраться всем вместе вокруг костра osa85 05.07.13 в 06:37 |
||
|
Случился.. osa85 05.07.13 в 06:38 |
||
|
инцидент с участием Томми. osa85 05.07.13 в 06:38 |
||
|
Хм, и, к сожалению ... Darina01 04.07.13 в 22:42 |
||
|
закончился он его смертью. osa85 05.07.13 в 06:38 |
||
|
- Что? Darina01 04.07.13 в 22:43 |
||
|
-О, мой бог. osa85 05.07.13 в 06:39 |
||
|
мы обсуждали стоит ли продолжать или нет ввиду произошедшего. osa85 05.07.13 в 09:54 |
||
|
но мы решили, что Darina01 04.07.13 в 22:44 |
