The Venus Project Jacque Fresco / Проект "Венера" - Жак Фреско: V4_ENG
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Журналист: Хорошо. Что порождает серийных убийц? Logos71 19.08.13 в 22:15 |
|
|
Жак: Был человек по имени Альберт Фиш. Logos71 19.08.13 в 22:15 |
||
|
Люди хотели разорвать его на куски или Logos71 19.08.13 в 22:16 |
||
|
Один психиатр Альберт... не Альберт, Logos71 19.08.13 в 22:16 |
||
|
Он сказал: "Не убивайте его. Я хочу попытаться Logos71 19.08.13 в 22:17 |
||
|
Чтобы избежать этих обстоятельств Logos71 19.08.13 в 22:17 |
||
|
И вот что он обнаружил. Logos71 19.08.13 в 22:17 |
||
|
Когда Альберту Фишу было 8-мь, Logos71 19.08.13 в 22:18 |
||
|
Его мать была набожной баптисткой, Logos71 19.08.13 в 22:18 |
||
|
"Ты будешь гореть в аду, если будешь Logos71 19.08.13 в 22:19 |
||
|
Это дьявольское занятие, а ты будешь Logos71 19.08.13 в 22:19 |
||
|
И мать рассказывала, что в 2 часа ночи раздался крик. Logos71 19.08.13 в 22:20 |
||
|
Войдя в спальню, она увидела, как он Logos71 19.08.13 в 22:20 |
||
|
потому что он не хотел попасть в ад. Понимаете? Logos71 19.08.13 в 22:21 |
||
|
Жак: Позже он начал уводить детей в лес Logos71 19.08.13 в 22:21 |
||
|
пытаясь отрезать им гениталии, чтобы уберечь их от ада. Logos71 19.08.13 в 22:22 |
||
|
Жак: По-вашему, кто такой солдат? Logos71 19.08.13 в 22:22 |
||
|
Это человек, смотревший фильмы, Logos71 19.08.13 в 22:23 |
||
|
Это называется пропаганда. Потому что среди Logos71 19.08.13 в 22:23 |
||
|
Они не так уж и отличаются. Но с помощью пропаганды Logos71 19.08.13 в 22:24 |
||
|
называть их «Краутс» — капустниками. Logos71 19.08.13 в 22:25 |
||
|
Журналист: А в наши дни к мусульманам... Logos71 19.08.13 в 22:47 |
||
|
Снимаются фильмы, чтобы убедить детей Logos71 19.08.13 в 22:48 |
||
|
Хочу, чтоб вы знали. Я работал на Logos71 19.08.13 в 22:48 |
||
|
Он был главой ВВС Германии в 1-ю Мировою. Logos71 19.08.13 в 22:50 |
||
|
Я как-то его спросил: "Как вам Logos71 19.08.13 в 22:51 |
||
|
Он ответил: "Это било очень лехко". Logos71 19.08.13 в 22:52 |
||
|
"Я летал над эскадрильями Logos71 19.08.13 в 22:52 |
||
|
Знаете, что это значит? Неопытных, Logos71 19.08.13 в 22:53 |
||
|
Журналист: Словно хищный зверь. Logos71 19.08.13 в 22:54 |
||
|
Когда Вы спросили его, как это у него вышло, Logos71 19.08.13 в 22:54 |
||
|
а он ответил: "Вот так вот". Logos71 19.08.13 в 22:55 |
||
|
Журналист: Превосходно. Logos71 19.08.13 в 22:56 |
||
|
Он сбил около 65-ти самолетов. Logos71 19.08.13 в 22:57 |
||
|
В бою с равными противниками вы, может, сбили бы Logos71 19.08.13 в 22:57 |
||
|
шесть или семь самолетов, но никак не 71. Logos71 19.08.13 в 22:57 |
||
|
Понимаете, о чем я? Logos71 19.08.13 в 22:59 |
||
|
Так что для меня все эти так называемые герои - Logos71 20.08.13 в 05:27 |
||
|
Я не злюсь на них и не сержусь. Я их понимаю. Logos71 20.08.13 в 05:27 |
||
|
Если вы выросли в таком мире, вам дали пулемет, Logos71 20.08.13 в 05:28 |
||
|
конечно вам дадут медаль, даже пять штук. Logos71 20.08.13 в 05:28 |
||
|
Журналист: И выходит, вы не массовый Logos71 20.08.13 в 05:30 |
||
|
Жак: Понимаете? Нет никаких маньяков, никаких героев Logos71 20.08.13 в 05:31 |
||
|
И если мы не знаем этих обстоятельств, Logos71 20.08.13 в 05:31 |
||
|
Расскажите им, как они стали такими. Logos71 20.08.13 в 05:31 |
||
|
Если у Вас есть знания о механизмах Logos71 20.08.13 в 05:32 |
||
|
Вот ваш вопрос: "Сколько времени потребуется, Logos71 20.08.13 в 05:35 |
||
|
Если у нас будут телекомпании, кино и СМИ, Logos71 20.08.13 в 05:40 |
||
|
Журналист: Три месяца!? Logos71 20.08.13 в 05:41 |
||
|
Журналист: Вполне правдоподобно, Logos71 20.08.13 в 05:42 |
