The Mentalist s02e02 / Менталист 2-02: Scarlet Letter

Это ва ничего не даст, понимаете..

Louisiana 03.10.09 в 09:38

Не понимаю, о чем вы говорите.

Louisiana 02.10.09 в 23:39

Что у вас есть по делу Красного Джона?

Akidokonna 02.10.09 в 22:28

А что заставляет вас думать, что у меня что-то есть?

Akidokonna 02.10.09 в 22:29

Папка. Вы подвинули ее, когда увидели меня, защищали ее.

Akidokonna 02.10.09 в 22:30

Только одно вы можете от меня скрывать.

Louisiana 03.10.09 в 08:26

Скрытность вас выдает. Что же это?

Louisiana 03.10.09 в 08:27

Это не ваше дело, так что идите.

Akidokonna 02.10.09 в 22:31

Вам нужно кое-что понять.

Akidokonna 02.10.09 в 22:32

Красный Джон не совершает ошибок. Он не оставляет улик.

Akidokonna 02.10.09 в 22:32

Если у вас есть новые доказательства, то только потому, что он так захотел.

Akidokonna 02.10.09 в 22:33

Вопрос не "Что бы это значило?",

Akidokonna 02.10.09 в 22:34

а "Почему он дал это вам?"

Akidokonna 02.10.09 в 22:34

-это глубоко.
-Скажите мне, что это. Я могу вам помочь.

Akidokonna 02.10.09 в 22:37

Видели когда-то наркозависимого в момент, когда он клянчит дозу?

Akidokonna 02.10.09 в 22:39

У вас такой же вид, как у них, когда они эту дозу получают.

Akidokonna 02.10.09 в 22:40

Ты помог мне во всем разобраться.

astronavt 03.10.09 в 07:44

Ого, Ван Пелт. Ты все понял?

astronavt 03.10.09 в 07:44

Там был потайной кормашек, так как ты и говорил

astronavt 03.10.09 в 07:45

-И что было внутри?
-Ничего.

Akidokonna 02.10.09 в 22:46

Пусто.

Akidokonna 02.10.09 в 22:46

Отлично!

astronavt 03.10.09 в 07:46

-Плохие новости, да?
-Нет, вовсе нет.

Akidokonna 02.10.09 в 22:47

Как вы и сказали--скрытность вас выдала

Louisiana 03.10.09 в 08:25

Вы помешанный, Джейн. Вам нужно лечиться.

Louisiana 03.10.09 в 08:24

-Вы совершаете ошибку.
-Можете идти.

Louisiana 02.10.09 в 23:56

Я достал билеты на игру Kings завтра вечером. Хочешь пойти?

Akidokonna 03.10.09 в 08:31

-Я и так ухожу.
-С кем?

Louisiana 03.10.09 в 08:56

С племянницей владельца магазина, которая проходила по делу Красного Джона

Louisiana 03.10.09 в 08:58

О, наконец-то. Долго же ты тянешь.

Louisiana 03.10.09 в 09:28

-Ряд 5Б ?
-Да.

Louisiana 03.10.09 в 09:29

Мы разговаривали о телефону.она симпатичная Посмотрим, что и этого выйдет

Louisiana 03.10.09 в 09:33

О, я ожидаю полный отчет

Louisiana 03.10.09 в 09:31

Помечтай немного

Louisiana 03.10.09 в 09:32

Эй, это я тебе дал тот номер. Ты мне должен.

Louisiana 03.10.09 в 09:33

Нет.

Montana 02.10.09 в 20:04

-Шарлотта Макадо?
-Да

Louisiana 03.10.09 в 09:34

Нам нужно поговорить о вашей падчерице, Кристин Марли

Louisiana 02.10.09 в 23:41

Вы знаете, что Кристин мертва, правда, Шарлотта?

Louisiana 02.10.09 в 23:41

Ну, и?

astronavt 03.10.09 в 07:47

Вы должно быть очень растроены?

astronavt 03.10.09 в 07:47

Она мне не ребенок. И вообще я не очень сентиментальна. Подайте на меня в суд за это.

astronavt 03.10.09 в 07:49

Если вы не любили Кристин, зачем было столько раз ей звонить прямо перед ее исчезновением?

Louisiana 02.10.09 в 23:43

Не помню.

Louisiana 02.10.09 в 23:43

Это было неделю назад

Louisiana 02.10.09 в 23:44

Я старая. И у меня плохая память.

Louisiana 02.10.09 в 23:44

Это как-то касается вашего сына Харлана?

Louisiana 02.10.09 в 23:45

А при чем тут Харлан?

Louisiana 02.10.09 в 23:45

Он использовал Кристин как алиби, когда его арестовали,

Louisiana 02.10.09 в 23:46

но Кристин сказала полиции Сакраменто, что не видела Харлана несколько месяцев.

Louisiana 02.10.09 в 23:48