The Mentalist s02e02 / Менталист 2-02: Scarlet Letter

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Вы просили Кристин изменить свои показания и солгать в пользу алиби сводного брата?

Louisiana 02.10.09 в 23:52

0

-Нет, это безумие.
-Где Харлан?

Louisiana 02.10.09 в 23:49

-1

Я не знаю. Я не видела его несколько дней

Louisiana 02.10.09 в 23:50

0

Хорошо. Спасибо, что уделили нам время.

Louisiana 02.10.09 в 23:50

0

-Это.. Это все?
- Еще увидимся. Спасибо

Louisiana 03.10.09 в 08:43

-1
+1

Как думаешь, Шарлотта курит и с фильтром , и без?

Louisiana 03.10.09 в 00:00

0

Да нет, если к ней пришел гость. Ванная или туалет?

Louisiana 03.10.09 в 08:42

0

-Ванная.
-Я думаю, туалет. Спорим?

Louisiana 03.10.09 в 00:04

-1

-А что я получу,если выиграю?
-Я плачу за ланч всю следующую неделю.

Louisiana 03.10.09 в 00:05

0

Если я выиграю, ты расскажешь мне о своем свидании.

Akidokonna 03.10.09 в 08:34

0

Все, достаточно.

Akidokonna 03.10.09 в 08:35

0

-Привет, Харлан.
-Вот дерьмо..

Akidokonna 03.10.09 в 08:35

-1

Харлан, где ты был, в ванной или в туалете?

Akidokonna 03.10.09 в 08:35

-1
+1

-В туалете .Чт..
-Я же говорил.

Akidokonna 03.10.09 в 08:36

-1

-Мы не спорили.
-Еще как спорили.

Akidokonna 03.10.09 в 08:38

0

Нет закона, запрещающего сидеть в туалете.

Akidokonna 03.10.09 в 08:38

-1

Нет, Харлан, но это довольно подозрительно

happydaleks 03.10.09 в 10:51

0

Вы не имеете права меня удерживать

Akidokonna 03.10.09 в 08:39

0

Мы только разговариваем.

Akidokonna 03.10.09 в 08:40

0

Хорошо, о чем вы хотите поговорить?

Louisiana 03.10.09 в 08:43

0

Кристин Марли, когда вы видели ее в последний раз?

Louisiana 03.10.09 в 08:44

0

-Что с ней стряслось?
-Вот вы нам и скажите.

Louisiana 03.10.09 в 08:45

0

Мне нечего сказать о ней

Louisiana 03.10.09 в 08:45

0

Вы , должно быть, сердитесь на нее за то, что не подтвердила ваше алиби в обвинении в автоугоне?

Louisiana 03.10.09 в 08:49

0

Прежде всего, этот арест был сфабрикован.

Louisiana 03.10.09 в 08:51

0

А во-вторых, эта гнусная сучка не понимает, что означает слово "семья", поэтому...

Louisiana 03.10.09 в 08:53

-1

А что оно значит?

Louisiana 03.10.09 в 09:39

0

Семья для того, чтобы помочь, когда ты в беде.

Louisiana 03.10.09 в 09:00

0

Но она получила работу в Конгрессе с богатенькими дружками, и

Louisiana 03.10.09 в 09:02

0

вот так хорошо она относится к тем, с кем весте росла

Louisiana 03.10.09 в 09:05

0

До нее не доходит, что значит слово "семья", понимаете?

Louisiana 03.10.09 в 09:06

0

Не доходило. Она мертва.

Louisiana 03.10.09 в 09:06

0

А. Это очень плохо

Louisiana 03.10.09 в 09:07

-1

-Вы общались с Кристин после того, как внесли залог, Харлан?
-Нет.

Louisiana 03.10.09 в 09:09

0

-Совсем не общались?
-Как я и сказал.

Louisiana 03.10.09 в 09:09

0

Забавно, ведь наши техники изучили ее телефон.

Louisiana 03.10.09 в 09:12

0

Там были удаленные сообщения

Louisiana 03.10.09 в 09:13

0

Четыре из них были от вас в день ее исчезновения

Louisiana 03.10.09 в 09:13

0

Нет, это то, что вы зовете - глюк. Компьютерные штучки.

aleksx 03.10.09 в 12:18

0

Вы угрожали Кристин, чтобы заставить ее солгать для вас, правильно?

Louisiana 03.10.09 в 09:14

0

-Я этого не говорил.
-Я могу понять почему вы хотели это сделать

happydaleks 03.10.09 в 10:53

0

Все так выглядит, что у вас неприятности.

aleksx 03.10.09 в 12:25

0

Вы меня арестуете?

Louisiana 03.10.09 в 09:49

0

Вы меня арестовываете?

happydaleks 03.10.09 в 10:53

0

Если нет, то вы не имеете права меня задерживать

Louisiana 03.10.09 в 09:49

0

Вы не под арестом, но находитесь на свободе, потому что внесли залог,

Louisiana 03.10.09 в 09:54

0

который может быть отменен, если судья решит, что вы не будете сотрудничать.

Louisiana 03.10.09 в 09:56

0

Хотите содовой, Харлан?

Louisiana 03.10.09 в 09:53

0

Я хочу чипсов.

idlao 02.10.09 в 23:17

0

Если это он отвез тело Кристин к мосту, он положил ее в свой багажник

Louisiana 03.10.09 в 09:57

0

Стоит проверить. Я позвоню окружному прокурору.

Louisiana 03.10.09 в 09:58

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →