Franklin & Bash / Франклин и Баш: S03.01 Coffee and Cream, S03.02 Dead and Alive

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Когда мы вернемся, мы поговорим о проблемах гражданского права.

obezyna 05.07.13 в 13:33

0

Лома Виста в Калифорнии стремится
предотвратить превращение этого

obezyna 05.07.13 в 13:36

0

приморского города в единственный
по-настоящему нудистский город в Америке.

Milo_slava 06.07.13 в 13:02

0
+4

Против права жителей города
ходить без одежды выступает

Milo_slava 06.07.13 в 10:28

0

частый гость и авторитетный
юрист Рейчел Кинг.

Milo_slava 06.07.13 в 10:29

0

А со стороны нудистского сообщества -

Milo_slava 06.07.13 в 10:29

0

Джаред Франклин
и Питер Бэш.

Milo_slava 06.07.13 в 10:29

0
+8

- Мы скоро продолжим.
- Снято.

Milo_slava 06.07.13 в 10:32

0
+1

Кто, черт побери, эти
Франклин и Бэш?

Milo_slava 06.07.13 в 10:32

0

- Не могу поверить, что это
в самом деле Пирс Морган.
- Да.

Milo_slava 06.07.13 в 10:33

0

Знаешь, при личном общении его
голова смотрится намного меньше, чем по телеку.

Milo_slava 06.07.13 в 10:34

0
+5

Тебе кажется, что у всех головы маленькие,
потому что твоя - огромная.

Milo_slava 06.07.13 в 10:34

0

Ты выглядишь, как карнавальная картинка.

obezyna 06.07.13 в 14:01

0

Он хорошо выглядит.
Мы тоже должны здорово смотреться.

Milo_slava 06.07.13 в 10:39

0

Приятель, когда мы будем там,
позволь мне сесть справа.

fennecfox 06.07.13 в 04:38

0

Справа от чего? От тебя или камеры?

fennecfox 06.07.13 в 04:39

0

Потому что для тебя "справа"
вообще-то называется "от камеры слева".

Milo_slava 06.07.13 в 10:45

0

Полегче, клуб любителей видеосъемки
в старших классах.

Milo_slava 06.07.13 в 10:47

0
+2

Я был президентом.

Milo_slava 06.07.13 в 10:47

0

Я хорошо смотрюсь
с любого ракурса.

Milo_slava 06.07.13 в 10:48

0

- Откуда у тебя хороший ракурс?
- Отсюда.

Milo_slava 06.07.13 в 10:51

0
+1

Три минуты, ребята.

Milo_slava 06.07.13 в 10:50

0

- О'кей, спасибо.
-Спасибо.

Milo_slava 06.07.13 в 10:52

0

Рейчел, все в порядке?
Нужно подправить макияж?

Milo_slava 06.07.13 в 10:53

0

Спасибо, Триш. все нормально.

Milo_slava 06.07.13 в 10:53

0

- Привет. Я - Джаред Франклин, а это...
-Питер Бэш.

Milo_slava 06.07.13 в 11:47

0

Слышал много хорошего о вашей работе.

Milo_slava 06.07.13 в 11:48

0

Спасибо.
А что со Стэнтоном?

Milo_slava 06.07.13 в 11:48

0

Его самолет задержали в Лондоне.

Milo_slava 06.07.13 в 11:48

0

Как плохо.

Milo_slava 06.07.13 в 11:49

0

Надеялась получить удар
от команды синих.

Milo_slava 06.07.13 в 11:52

0
+1

А! Это...

Milo_slava 06.07.13 в 11:52

0

Гольф.

Milo_slava 06.07.13 в 11:53

0

Первый раз на телевидении?

Milo_slava 06.07.13 в 11:53

0

Вы не видели наши старые рекламы?

Milo_slava 06.07.13 в 11:53

0

"Франклин и Бэш."

Milo_slava 06.07.13 в 11:53

0

"Мы у вас за спиной."

Milo_slava 06.07.13 в 11:54

0

Не люблю, когда ты
так делаешь.

Milo_slava 06.07.13 в 11:55

0

Эй вы... большая голова.
Улыбнитесь.

Milo_slava 06.07.13 в 11:55

0

У вас там что-то есть.

Milo_slava 06.07.13 в 11:56

0

Что? Где?

Milo_slava 06.07.13 в 11:56

0

На зубах.

Milo_slava 06.07.13 в 11:56

0

Это просто щель между
передними зубами.

Milo_slava 06.07.13 в 11:58

0

Сомневаюсь, что будет хорошо
смотреться перед камерой.

Milo_slava 06.07.13 в 11:59

0

Старайтесь поворачиваться левой стороной.

Milo_slava 06.07.13 в 11:59

0

Увидимся на поле битвы.

Milo_slava 06.07.13 в 11:59

0

Да.

Milo_slava 06.07.13 в 11:59

0

Эй, чувак, ты это видишь?

obezyna 06.07.13 в 14:15

0
+4

Она просто хочет сбить
нас с толку.

Milo_slava 06.07.13 в 12:01

0

- Нет, она сказала, что слева я хуже.
- Расслабься.

Milo_slava 06.07.13 в 13:10

0
Минутку...

Следующая страница →