Готовый перевод Prison Tycoon: Alcatraz / Тюремный магнат: Алькатрас: Основные надписи. 1 часть

<LANGUAGE>
<QUITGAME>
<1>

Выйти

<ID_STRING>
quitGameHeading
</ID_STRING>
</1>
<2>

Вы уверенны, что хотите выйти? Все несохраненные данные будут утеряны!

<ID_STRING>
quitGameBody
</ID_STRING>
</2>
</QUITGAME>
<LOADING_SCREEN_TEXT>
<1>

Загрузка

<ID_STRING>
loading
</ID_STRING>
</1>
</LOADING_SCREEN_TEXT>
<TOOLTIPS>
</TOOLTIPS>
<CONFIRM>
<1>

ОК

<ID_STRING>
ok
</ID_STRING>
</1>
<2>

Отмена

<ID_STRING>
close
</ID_STRING>
</2>
</CONFIRM>
<LOAD>
<1>

Отмена

<IDSTRING>
close
</IDSTRING>
</1>
<2>

Загрузить

<IDSTRING>
ok
</IDSTRING>
</2>
<3>

Удалить сохранение

<IDSTRING>
delfile_s
</IDSTRING>
</3>
<4>

Начальная папка

<IDSTRING>
upfolder_s
</IDSTRING>
</4>
<5>

Создать папку

<IDSTRING>
newfolder_s
</IDSTRING>
</5>
</LOAD>
<SAVE>
<1>

Отмена

<IDSTRING>
close
</IDSTRING>
</1>
<2>

Сохранить

<IDSTRING>
ok
</IDSTRING>
</2>
<3>

Удалить сохранение

<IDSTRING>
delfile_s
</IDSTRING>
</3>
<4>

Начальная папка

<IDSTRING>
upfolder_s
</IDSTRING>
</4>
<5>

Создать папку

<IDSTRING>
newfolder_s
</IDSTRING>
</5>
</SAVE>
<INGAME_OPTIONS>
<1>

Загрузить

<IDSTRING>
load
</IDSTRING>
</1>
<2>

Сохранить

<IDSTRING>
save
</IDSTRING>
</2>
<3>

Выйти в главное меню

<IDSTRING>
quit
</IDSTRING>
</3>
<4>

Закрыть

<IDSTRING>
close
</IDSTRING>
</4>
<5>

Громкость музыки

<IDSTRING>
slider_music
</IDSTRING>
</5>
<6>

Громкость эффектов

<IDSTRING>
slider_sound
</IDSTRING>
</6>
<7>

Детализация

<IDSTRING>
slider_graphics
</IDSTRING>
</7>
<8>

Переключить эффекты

<IDSTRING>
sound
</IDSTRING>
</8>
<9>

Переключить музыку

<IDSTRING>
music
</IDSTRING>
</9>
<10>

Переключить графику

<IDSTRING>
graphics
</IDSTRING>
</10>
</INGAME_OPTIONS>
<MAIN>
<1>

Строительство новых зданий

<IDSTRING>
build
</IDSTRING>
</1>
<2>

Нормально

<IDSTRING>
play
</IDSTRING>
</2>
<3>

Ускоренно

<IDSTRING>
fast
</IDSTRING>
</3>
<4>

Быстро

<IDSTRING>
superfast
</IDSTRING>
</4>
<5>

Пауза

<IDSTRING>
pause
</IDSTRING>
</5>
<6>

Время

<IDSTRING>
time
</IDSTRING>
</6>
<7>

Дата

<IDSTRING>
date
</IDSTRING>
</7>
<8>

Деньги

<IDSTRING>
money
</IDSTRING>
</8>
<9>

Режим

<IDSTRING>
schedule
</IDSTRING>
</9>
<10>

Запасы & Заказы

<IDSTRING>
stock
</IDSTRING>
</10>
<11>

Рейтинг производительности

<IDSTRING>
jobsecurity
</IDSTRING>
</11>
<12>

Назначение помещений для заключенных & Детали работы

<IDSTRING>
assign
</IDSTRING>
</12>
<13>

История сообщений

<IDSTRING>
msghist
</IDSTRING>
</13>
<14>

Выбрать точку обзора

<IDSTRING>
views
</IDSTRING>
</14>
</MAIN>
<BUILDER>
<1>

Административные постройки

<IDSTRING>
staff
</IDSTRING>
</1>
<2>

Помещения персонала & охраны

<IDSTRING>
amenities
</IDSTRING>
</2>
<3>

Охранные башни

<IDSTRING>
towers
</IDSTRING>
</3>
<4>

Выход

<IDSTRING>
close
</IDSTRING>
</4>
<5>

Выбрать инструмент сноса

<IDSTRING>
demolish
</IDSTRING>
</5>
<6>

Дополнительные услуги безопасности

<IDSTRING>
security
</IDSTRING>
</6>
</BUILDER>
<HIRE_STAFF>
<1>

Закрыть

<ID_STRING>
close
</ID_STRING>
</1>
<2>

Далее

<ID_STRING>
next
</ID_STRING>
</2>
<3>

Назад

<ID_STRING>
prev
</ID_STRING>
</3>
<4>

Нанять

<ID_STRING>
hire
</ID_STRING>
</4>
<5>

Мед персонал

<ID_STRING>
medical
</ID_STRING>
</5>
<6>

Психиаторы

<ID_STRING>
psych
</ID_STRING>
</6>
<7>

Священослужители

<ID_STRING>
chaplains
</ID_STRING>
</7>
<8>

Обслуживающий персонал

<ID_STRING>
maint
</ID_STRING>
</8>
<9>

Чистящий персонал

<ID_STRING>
sanitation
</ID_STRING>
</9>
<10>

Рабочие

<ID_STRING>
labour
</ID_STRING>
</10>

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/41877/160122

Переводчики: Kane0032