The Lone Gunmen / Одинокие стрелки(с 1х05): The Lone Gunmen 1x05 - Three Men and a Smoking Diaper

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Я в предвыборном штабе...

bipolar_bear 08.07.13 в 05:55

0

...в деловой части Ричмонда с
Сенатором Ричардом Джефферсоном.

bipolar_bear 08.07.13 в 05:55

0

<i>Восьмая камера.</i>

bipolar_bear 08.07.13 в 05:57

0

<i>До выборов всего четыре дня...</i>

bipolar_bear 08.07.13 в 05:59

0

....и тут это ужасное сообщение...

bipolar_bear 08.07.13 в 06:03

0

...о гибели одного из сотрудников
предвыборной компании...

bipolar_bear 08.07.13 в 06:04

0

...в вызывающей вопросы автоаварии.

bipolar_bear 08.07.13 в 06:05

0

Мы глубоко опечалены трагедией...

bipolar_bear 08.07.13 в 06:10

0

...произошедшей с молодой
женщиной, госпожой Бонабо.

bipolar_bear 08.07.13 в 06:10

0

Наши сердца сейчас с ее семьей.

bipolar_bear 08.07.13 в 06:10

0

Продолжай, Байерс.

bipolar_bear 08.07.13 в 06:11

0

Аккуратней, Байерс.

bipolar_bear 10.07.13 в 16:07

0

<i>Завязывай с ерундой.
Вернись уже к заявлениям.</i>

bipolar_bear 08.07.13 в 06:14

0

Сенатор, ваш оппонент заявил,
что вы пытались скрыть инцидент.

bipolar_bear 08.07.13 в 06:17

0

<i>В том числе и ваши
отношения с госпожой Бонабо.</i>

bipolar_bear 08.07.13 в 06:18

0

Я категорически заявляю -
это неболее чем попытка...

bipolar_bear 08.07.13 в 06:22

0

...спекулировать на постигшей нас трагедии.

bipolar_bear 08.07.13 в 06:22

0

Кончай заливать, Сенатор.

bipolar_bear 08.07.13 в 06:23

0

Не был ли несчастный случай
с госпожой Бонабо...

bipolar_bear 08.07.13 в 06:30

0

...лишь попыткой заставить ее
молчать о вашем бурном романе?

bipolar_bear 08.07.13 в 06:31

0

Кто ему дал этот текст?

bipolar_bear 08.07.13 в 06:36

0

Я не отвечаю людям,
использующим подобную лексику.

bipolar_bear 08.07.13 в 06:37

0

Разве ваш штаб не был
в курсе, как вы и Бонабо...

bipolar_bear 08.07.13 в 06:43

0

...играли в милую игру
под названием "Спрячь мою сосиску"

bipolar_bear 08.07.13 в 06:43

0

Разве ваш штаб не был
в курсе, как вы и Бонабо...

bipolar_bear 08.07.13 в 13:29

0

...играли в милую игру
под названием "Спрячь мою сосиску"

bipolar_bear 08.07.13 в 13:29

0

<i>Хорошо, Сенатор, это уже слишком...</i>

bipolar_bear 08.07.13 в 13:31

0

Я надеюсь, моя мама этого не слышит...

bipolar_bear 08.07.13 в 13:32

0

Представляю, как ее расстраивают
все эти грязные слухи.

bipolar_bear 08.07.13 в 13:34

0

Откуда у него эти вопросы?

bipolar_bear 08.07.13 в 13:35

0

- Думаю, он сам выдумал.
- У него на такое мозгов не хватит.

bipolar_bear 08.07.13 в 13:36

0

Сенатор Горячая Ширинка...

bipolar_bear 08.07.13 в 13:37

0

Не переусердствуй, Ленгли.
Байерс, держи шарик повыше.

bipolar_bear 08.07.13 в 13:37

0

<i>Иначе связь плохая.</i>

bipolar_bear 08.07.13 в 13:39

0

Секунду. Кто этот парень?

bipolar_bear 08.07.13 в 13:43

0

<i>- Какой парень?
- Парень с серебрянным шариком!</i>

bipolar_bear 08.07.13 в 13:44

0

- Я не знаю.
- Похоже, это он влез в эфир.

bipolar_bear 08.07.13 в 13:44

0

Что?

bipolar_bear 08.07.13 в 13:44

0

Торпеда под водой.

bipolar_bear 08.07.13 в 13:44

0

Слезь с меня.

bipolar_bear 08.07.13 в 13:49

0

У нас проблемы, Байерса засекли.

bipolar_bear 08.07.13 в 13:51

0

Эй, ты!

bipolar_bear 08.07.13 в 13:55

0

Я с тобой говорю.

bipolar_bear 08.07.13 в 13:55

0

Что ты тут делаешь?

bipolar_bear 08.07.13 в 13:55

0

<i>Я из "60 минут".</i>

bipolar_bear 08.07.13 в 13:55

0

Ну уж нет. Кто твой начальник?

bipolar_bear 08.07.13 в 13:55

0

Геральдо Ривьера?

bipolar_bear 08.07.13 в 13:55

0

<i>- Парни?
- Эй, Ленгли.</i>

bipolar_bear 08.07.13 в 13:58

0

<i>- Признайтесь, Сенатор.
- Как вы это сделали?</i>

bipolar_bear 08.07.13 в 14:11

0

Сломали тормоза?
Столкнули ее с дороги?

bipolar_bear 08.07.13 в 14:12

0

Ну же, Сенатор. Сколько еще девок
вы грохнете, чтобы скрыть правду?

bipolar_bear 08.07.13 в 14:12

0
Минутку...

Следующая страница →