WHO DID PATRICK'S HOMEWORK? / Кто сделал домашнее задание Патрика?: 1.

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Патрик никогда не делал домашнюю работу. Он всегда говорил, что это слишком скучно. Вместо этого он любил играть в приставку, баскетбол и бейсбол. Учитель твердил ему:"Патрик! Делай домашнее задание, иначе так и останешься неучем." Так и было, ведь иногда Патрик чувствовал себя полным дурачком.
Но что он мог поделать? Он ненавидел домашние задания.
Однажды в день Святого Патрика его кошка играла с маленькой игрушкой и мальчик отнял ее. К великому его удивлению, это оказалась вовсе не игрушка, а крошечный человечек. Он был одет во фланелевую рубашку со старомодными подтяжками, а на его голове была высокая шляпа, как у ведьмы. Человечек кричал:"Спаси меня! Не отдавай меня этой кошке! Если поможешь мне, я исполню одно твое желание."
Патрик был безумно счастлив! Это был ключ ото всех его проблем. Тогда он сказал:"Я отпущу тебя, только если ты будешь делать за меня домашнюю работу до конца полугодия, то есть 35 дней. Если ты постараешься за меня, я смогу получить пятёрку!"
Лицо маленького человечка сморщилось как гриб. Он мялся на месте и теребил пальцы, морщился и хмурился, сжимал губы:"Ох, я видимо проклят! Ну да ладно. Я сделаю это."
Держа слово, маленький эльф принялся делать домашнее задание за Патрика. Но была одна небольшая проблема. Старый эльф не всегда знал, что делать, и тогда он просил мальчика помочь. "Помоги мне! Помоги мне!"-говорил он. Патрику приходилось делать разные вещи.
"Я не знаю такого слова,"-пищал эльф, читая задание. "Достань мне словарь. Нет, лучше сам посмотри это слово и проговори мне его по буквам."
Когда дело доходило до математики, было совсем худо. "Что такое таблица умножения?"-вскрикивал эльф. "Эльфам это без надобности. А что такое сложение, вычитание, деление, дроби? Сядь-ка рядом, да помоги мне."
Эльфы так же не знакомы с человеческой историей, для них это миф. Маленький эльф, и без того громко кричавший, кричал еще громче:"Иди в библиотеку, мне нужны книги! Много, много книг! И ты поможешь мне с ними."
С каждым днём маленький эльф становился всё ворчливее и привередливее! Патрик старался как никогда. Он не спал ночами, и впервые чувствовал себя таким измотанным. Ему приходилось ходить в школу с мутными, сонными глазами.
Наконец настал последний учебный день и эльф был свободен. Больше не было домашней работы, поэтому эльф с ухмылкой ускользнул за дверь.
Патрик получил пятёрку, и все ученики очень удивились, а учитель лишь улыбнулся и похвалил его. А родители? Они задавались вопросом, что случилось с их сыном. Он стал примерным мальчиком. Он убирался в своей комнате, выполнял домашние обязанности, был жизнерадостными и больше не грубил,словно он стал совсем другим человеком.

Bastinda 06.08.13 в 12:31

0

Видите, в конце концов Патрик смог заставить этого человечка сделать за него домашнюю работу. Но я скажу вам по секрету, что это не старый эльф. Патрик сделал все сам!

Bastinda 06.08.13 в 12:36

0
Минутку...