Under the Dome / Под куполом: 01x03 - Manhunt

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Честерс Милл - обычный город,
как и любой другой.

linaalina 09.07.13 в 09:07

0

По крайней мере, так было раньше,

linaalina 09.07.13 в 09:07

0

пока мы не оказались
отрезанными от всего остального мира

linaalina 09.07.13 в 09:07

0

таинственным куполом.

linaalina 09.07.13 в 09:08

0

Невидимым, неразрушимым,

linaalina 09.07.13 в 09:08

0

из-под которого невозможно сбежать.

linaalina 09.07.13 в 09:09

0

Мы в ловушке.

linaalina 09.07.13 в 09:09

0

Мы не знаем, откуда он взялся и почему он здесь,

linaalina 09.07.13 в 09:10

0

но теперь, когда мы все в ловушке, под куполом,

linaalina 09.07.13 в 09:12

0

наши тайны могут раскрыться.

linaalina 09.07.13 в 10:00

0

Еще раз спасибо за то, что разрешила
мне остаться.

linaalina 09.07.13 в 09:14

0

Моего мужа нет.

linaalina 09.07.13 в 09:14

0

Но он придет. Вот, увидишь, Барби.

linaalina 09.07.13 в 09:15

0

Эта штука никогда не исчезнет.

linaalina 09.07.13 в 09:15

0

О, нет. Нет.

linaalina 09.07.13 в 09:16

0

Розовые звёзды падают рядами.

linaalina 09.07.13 в 09:16

0

Скатись с купола! Отлично!

linaalina 09.07.13 в 11:22

0

Ого, Бенни. Скатиться с купола - это круто.

linaalina 09.07.13 в 11:23

0

Ничего уже не будет хорошо. Да.

linaalina 09.07.13 в 11:25

0

Эта штука никогда не исчезнет, и
мы все умрем!

linaalina 09.07.13 в 09:17

0

Чувак. Ты опять смотришь это видео?

linaalina 09.07.13 в 09:18

0

Я все еще не могу поверить.

linaalina 09.07.13 в 09:18

0

А ты не шутил про этого Барби.

linaalina 09.07.13 в 09:20

0

Ловко он уложил этого копа.

linaalina 09.07.13 в 09:20

0

Может, Барби из спецслужб?

linaalina 09.07.13 в 09:25

0

О, Господи, твой телефон
до сих пор работает?

linaalina 09.07.13 в 09:25

0

Завидую.

linaalina 09.07.13 в 11:11

0

Да, камера и приложения.

linaalina 09.07.13 в 09:26

0

Но смс и звонки недоступны.

linaalina 09.07.13 в 09:27

0

Я скучаю по смскам.

linaalina 09.07.13 в 09:28

0

Прошло всего полтора дня. Все равно.

linaalina 09.07.13 в 11:29

0

Перестань осуждать.

linaalina 09.07.13 в 11:31

0

Чувак, покажи им.

linaalina 09.07.13 в 09:28

0

Эта штука никогда не исчезнет,

linaalina 09.07.13 в 09:32

0

и мы все умрем!
Пол, не надо!

linaalina 09.07.13 в 11:32

0

Пуля просто отскочила от купола.

linaalina 09.07.13 в 09:33

0

Пол хотел застрелить Фредди?

linaalina 09.07.13 в 09:34

0

Не знаю.

linaalina 09.07.13 в 09:34

0

Он, словно, с ума сошел.

linaalina 09.07.13 в 09:35

0

Интересно, что они с ним сделают.

linaalina 09.07.13 в 09:36

0

Да уж, убить копа - хуже не бывает.

linaalina 09.07.13 в 09:39

0
+1

Особенно, когда один коп убивает другого копа.

linaalina 09.07.13 в 09:41

0

Ты торопишься?

linaalina 09.07.13 в 09:42

0

Хочу приехать в полицейский участок,

linaalina 09.07.13 в 09:45

0

до того, как Рендольфа заберут.

linaalina 09.07.13 в 09:47

0

А что? Тебе не нравится, как я вожу?

linaalina 09.07.13 в 09:48

0

Нет, совсем нет. Просто....

linaalina 09.07.13 в 09:48

0

Осторожность не помешает.

linaalina 09.07.13 в 09:50

0

Мне все равно.

linaalina 09.07.13 в 11:17

0

Я заметил.

linaalina 09.07.13 в 09:52

0
Минутку...

Следующая страница →