Under the Dome / Под куполом: 01x03 - Manhunt
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Конечно, вы же тут совладелица. MrBunny 09.07.13 в 13:22 |
|
|
Вообще-то, все заведение мое. MrBunny 09.07.13 в 13:22 |
||
|
Тут еще Энджи работала за стойкой, MrBunny 09.07.13 в 13:24 |
||
|
Но я не видел ее с того дня, как появился купол. linaalina 10.07.13 в 06:51 |
||
|
Как вам живется в комнатах у Джулии? linaalina 10.07.13 в 06:54 |
||
|
Тепло и уютно? MrBunny 09.07.13 в 13:26 |
||
|
Мой мальчик, у нас, знаешь ли маленький городок. MrBunny 09.07.13 в 13:27 |
||
|
И он становиться все меньше MrBunny 09.07.13 в 13:27 |
||
|
Хорошо, послушайте все меня. nino4ek 09.07.13 в 10:04 |
||
|
У меня есть объявление. nino4ek 09.07.13 в 10:05 |
||
|
Бывший помощник шерифа, Пол Рендольф nino4ek 09.07.13 в 10:06 |
||
|
сбежал из-под ареста. nino4ek 09.07.13 в 10:06 |
||
|
Только ради предосторожности я прошу всех оставаться nino4ek 09.07.13 в 10:07 |
||
|
в ваших домах, пока ситуация не разрешится. nino4ek 09.07.13 в 10:08 |
||
|
Также я собираю поисковый отряд, и я прошу nino4ek 09.07.13 в 10:08 |
||
|
всех крепких парней присоединиться к нам. nino4ek 09.07.13 в 10:10 |
||
|
Я готов, Большой Джим. nino4ek 09.07.13 в 10:10 |
||
|
Я тоже с вами. nino4ek 09.07.13 в 10:10 |
||
|
Отлично. nino4ek 09.07.13 в 10:10 |
||
|
Роджер, Олли, большое спасибо. nino4ek 09.07.13 в 10:03 |
||
|
Слушайте, парни, он уже напал на двоих людей, nino4ek 09.07.13 в 10:12 |
||
|
и украл много продуктов nino4ek 09.07.13 в 10:13 |
||
|
из универмага Каспера. nino4ek 09.07.13 в 10:13 |
||
|
Сейчас он в бегах, nino4ek 09.07.13 в 10:14 |
||
|
но много мест, где он может спрятаться. nino4ek 09.07.13 в 10:14 |
||
|
Он взял в полицейском участке ружье, nino4ek 09.07.13 в 10:15 |
||
|
так что захватите с собой оружие. nino4ek 09.07.13 в 10:16 |
||
|
Кажется, nino4ek 09.07.13 в 10:16 |
||
|
официально нас еще не представляли друг другу. nino4ek 09.07.13 в 10:17 |
||
|
Я - Джим Рэнни. nino4ek 09.07.13 в 10:17 |
||
|
Местные жители зовут меня Большой Джим. nino4ek 09.07.13 в 10:17 |
||
|
Барби. nino4ek 09.07.13 в 10:17 |
||
|
Это довольно забавное имя nino4ek 09.07.13 в 10:18 |
||
|
для парня с такими особыми навыками. nino4ek 09.07.13 в 10:19 |
||
|
Я видел, как ты вчера отобрал пистолет у Рэндольфа. nino4ek 09.07.13 в 10:20 |
||
|
Кто ты, охотник за головами или что-то в этом роде? nino4ek 09.07.13 в 10:20 |
||
|
Конечно же, я шучу. nino4ek 09.07.13 в 10:21 |
||
|
Этот Пол Рэндольф не просто рыбка в бочке. Он был nino4ek 09.07.13 в 10:23 |
||
|
солдатом морской пехоты, и дважды побывал в Ираке. nino4ek 09.07.13 в 10:23 |
||
|
О. nino4ek 09.07.13 в 10:24 |
||
|
Да. Был награжден Серебряной Звездой. linaalina 10.07.13 в 06:59 |
||
|
Отлично. nino4ek 09.07.13 в 10:24 |
||
|
Так что, nino4ek 09.07.13 в 10:24 |
||
|
Барби, nino4ek 09.07.13 в 10:25 |
||
|
ты с нами или нет? nino4ek 09.07.13 в 10:25 |
||
|
Это Фил Буши, с новостями nino4ek 09.07.13 в 10:26 |
||
|
о продолжающейся в городе облаве. nino4ek 09.07.13 в 10:27 |
||
|
Машину бывшего помощника шерифа, Пола Рэндольфа linaalina 10.07.13 в 07:01 |
||
|
видели на дороге возле Блэк Ридж Ву. linaalina 10.07.13 в 07:03 |
||
|
Всем жителям Черстерз Милла советую nino4ek 09.07.13 в 10:27 |