BBC. Tiger Spy in the Jungle / Тигр - Шпион в джунглях.: Часть 1
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
В этом фильме Kenny911 04.02.10 в 16:38 |
|
|
слоны подводят нас к тиграм Kenny911 04.02.10 в 16:39 |
||
|
ближе чем когда бы то ни было. Kenny911 04.02.10 в 16:40 |
||
|
Они входят в мир тигров, Kenny911 04.02.10 в 16:40 |
||
|
вооруженные лишь скрытыми камерами. Kenny911 04.02.10 в 16:41 |
||
|
Благодаря этим новым приборам, Kenny911 04.02.10 в 16:41 |
||
|
они помогают рассказать историю взросления тигрят. Kenny911 04.02.10 в 16:41 |
||
|
Они - наши шпионы в джунглях. Kenny911 04.02.10 в 16:42 |
||
|
Столетиями слонов использовали Kenny911 04.02.10 в 16:42 |
||
|
при поиске тигров. Kenny911 04.02.10 в 16:43 |
||
|
Лучшего способа попасть Kenny911 04.02.10 в 16:43 |
||
|
в темный таинственный мир тигров не найти. Kenny911 04.02.10 в 16:44 |
||
|
Немногие выжившие в Индии тигры теперь обитают в густых лесах, Kenny911 04.02.10 в 16:45 Немногие выжившие в Индии тигры теперь обитают в густых лесах, Kenny911 04.02.10 в 16:45 |
||
|
что представляет попытки заснять их поведение Kenny911 04.02.10 в 16:46 |
||
|
настоящим поединком с дикой природой. Kenny911 04.02.10 в 16:47 |
||
|
Это тигриный заповедник "Пенч" в центральной Индии, Kenny911 04.02.10 в 16:48 |
||
|
одна из последних твердынь тигров. Kenny911 04.02.10 в 16:48 |
||
|
Но даже здесь тигры неуловимы. Kenny911 04.02.10 в 16:49 |
||
|
К счастью они часто покидают свои владения. Kenny911 04.02.10 в 16:49 |
||
|
По этим следам Kenny911 04.02.10 в 16:49 |
||
|
погонщики слонов Kenny911 04.02.10 в 16:50 |
||
|
могут рассказать какого пола тигр Kenny911 04.02.10 в 16:50 |
||
|
и как давно он здесь прошел. Kenny911 04.02.10 в 16:51 |
||
|
Эти совсем свежие. Самое время применить секретное оружие. Kenny911 04.02.10 в 16:51 |
||
|
Пень-камера специально разработана Kenny911 04.02.10 в 16:52 |
||
|
для съемок тигров в высоком разрешении, во время движения. Kenny911 04.02.10 в 16:53 |
||
|
Она передвигается, должно быть, на самом вездеходном виде транспорта Kenny911 04.02.10 в 16:53 |
||
|
- на слоне. Kenny911 04.02.10 в 16:54 |
||
|
Эти экологичные внедорожники могут пронести камеру Kenny911 04.02.10 в 16:54 |
||
|
всюду, куда бы ни прошел тигр. Kenny911 04.02.10 в 16:55 |
||
|
А та начнет снимать в тот самый момент, Kenny911 04.02.10 в 16:55 |
||
|
когда жертва криком выдаст местонахождение тигра. Kenny911 04.02.10 в 16:56 |
||
|
Съемочная группа принимает с другого слона Kenny911 04.02.10 в 16:58 |
||
|
и управляет пень-камерой дистанционно. Kenny911 04.02.10 в 16:58 |
||
|
Слоны предоставляют нам невиданный доступ к тиграм. Kenny911 04.02.10 в 16:59 |
||
|
В конце концов, они природные обитатели леса, Kenny911 04.02.10 в 16:59 |
||
|
Так что тигры нисколько их не чуждаются. Kenny911 04.02.10 в 17:00 |
||
|
Эта инновационная техника съемки, дала нам возможность Kenny911 04.02.10 в 17:01 |
||
|
за три года Kenny911 04.02.10 в 17:01 |
||
|
запечатлеть самый интимный портрет тигра, когда-либо виденный. Kenny911 04.02.10 в 17:02 |
||
|
Нам удалось с поразительной стороны, изнутри, взглянуть на частный мир тигров Kenny911 04.02.10 в 17:03 |
||
|
и запечатлеть поведение, коему никогда ранее не было свидетелей. Kenny911 04.02.10 в 17:04 |
||
|
Наша история начинается с мимолетного искушающего взгляда на нечто уникальное - Kenny911 04.02.10 в 17:05 |
||
|
тигренок десяти дней отроду. Kenny911 04.02.10 в 17:05 |
||
|
Настолько молодые дикие тигрята, ранее не попадали под объектив видеокамеры. Kenny911 04.02.10 в 17:06 |
||
|
Первые шесть недель жизни Kenny911 04.02.10 в 17:07 |
||
|
большинство тигрят прячутся в пещере, Kenny911 04.02.10 в 17:08 |
||
|
почти не выглядывая на свет. Kenny911 04.02.10 в 17:08 |
||
|
Эти на удивление отважны. Kenny911 04.02.10 в 17:09 |
||
|
Кажется они совсем не осознают опасности. Kenny911 04.02.10 в 17:09 |
