When In Rome / Однажды в риме: Начало

Практиканты, поторопитесь!

gimme_shelter 03.08.13 в 12:35

Прости, мне очень жаль.

gimme_shelter 03.08.13 в 12:35

Привет, человек из Рима.

gimme_shelter 03.08.13 в 12:35

- Я Паоло.
- Очень приятно.

gimme_shelter 03.08.13 в 12:39

Я Чарли.

gimme_shelter 03.08.13 в 12:40

Паоло, можешь ее отпустить.

gimme_shelter 03.08.13 в 12:40

Зачем?

gimme_shelter 03.08.13 в 12:40

Не все из вас знакомы друг с другом, поэтому давайте представимся.

gimme_shelter 03.08.13 в 12:41

Я Джеми. Старший вице-президент компании Хаммонд

gimme_shelter 03.08.13 в 12:41

и руководитель вашей летней стажировки.

gimme_shelter 03.08.13 в 12:42

Я из Нью-Джерси, США.

gimme_shelter 03.08.13 в 12:42

- А вы?
- Дарья. Венеция, Италия.

gimme_shelter 03.08.13 в 12:42

Я Нобу. Токио, Япония.

gimme_shelter 03.08.13 в 12:43

Лейла. Лос-Анджелес, Калифорния.

gimme_shelter 03.08.13 в 12:43

Чарли. Живу там же.

gimme_shelter 03.08.13 в 12:43

Паоло. Живу здесь, в Риме.

gimme_shelter 03.08.13 в 12:45

Хайди. Мюнхен, Германия.

gimme_shelter 03.08.13 в 12:45

Отлично. Теперь, когда мы познакомились, давайте поторопимся, потому что мы опаздываем.

gimme_shelter 03.08.13 в 12:45

Подождите. Дайте секунду передохнуть.

gimme_shelter 03.08.13 в 12:46

Это Испанская лестница. Построена в 1726 году.

gimme_shelter 03.08.13 в 12:46

Да ты специалист по лестницам!

gimme_shelter 03.08.13 в 12:47

Мы в Италии на Испанской лестнице. Это странно.

gimme_shelter 03.08.13 в 12:47

Это то, что вы, американцы, называете шутками?

gimme_shelter 03.08.13 в 12:47

Нет, шутки обычно смешные.

gimme_shelter 03.08.13 в 12:48

- Мы же встретим Дерека Хаммонда?
- Кто знает.

gimme_shelter 03.08.13 в 13:58

Идемте, мы опаздываем. Идем!

gimme_shelter 03.08.13 в 13:58

Привет! Извини.

gimme_shelter 03.08.13 в 13:59

Добро пожаловать. Бонжур.

alesyasparrow 18.09.13 в 06:25

Спасибо. Я так ужасно хочу пить. Можно мне немного апельсинового сока?

alesyasparrow 18.09.13 в 06:26

- Можно ли выпить чай со льдом или ещё чего-нибудь?
- Или рогалики? Мы голодны.

alesyasparrow 18.09.13 в 06:26

Стажёры...

alesyasparrow 18.09.13 в 06:26

позвольте представить вам синьора Энрико Тортони.

alesyasparrow 18.09.13 в 06:27

Он возглавляет наш офис в Риме.

alesyasparrow 18.09.13 в 06:28

Извините за апельсиновый сок.

alesyasparrow 18.09.13 в 06:28

Я не в обиде, мисс Лейла Хантер из Лос-Анджелеса.

alesyasparrow 18.09.13 в 06:29

- Вы знаете её имя?
- Я знаю все ваши имена, синьорина Чарли.

alesyasparrow 18.09.13 в 06:29

Раз вы будете работать на меня, это же хорошо, разве нет?

alesyasparrow 18.09.13 в 06:30

Прошу за мой столик.

Sed 27.03.14 в 17:38

Но мне казалось, мы работаем на Дерека Хэммонда.

alesyasparrow 18.09.13 в 06:31

Мне жаль вас разочаровывать, Дари, но...

alesyasparrow 18.09.13 в 06:32

мистер Хэммонд один день в Нью-Йорке, другой - в Париже.

alesyasparrow 18.09.13 в 06:32

А я... я всегда здесь.

alesyasparrow 18.09.13 в 06:32

А вы опоздали на 47 минут.

alesyasparrow 18.09.13 в 06:33

Это их первый день, и смена часовых поясов - всё это...

alesyasparrow 18.09.13 в 06:33

Бросьте. Я пошутил.

alesyasparrow 18.09.13 в 06:33

Добро пожаловать в Рим.

alesyasparrow 18.09.13 в 06:33

Так вы собираетесь проводить лето, работая в нашем почтовом отделении?

alesyasparrow 18.09.13 в 06:34

Доставлять письма и выполнять другие важные поручения.

alesyasparrow 18.09.13 в 06:34

И это на всё время обучения в международной корпорации.

alesyasparrow 18.09.13 в 06:35

Для нашего бизнеса, или любой другого, чтобы быть успешным...

alesyasparrow 18.09.13 в 06:35