When In Rome / Однажды в риме: Начало

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Позовите Лейлу и Хайди.

nikakrg 23.10.13 в 17:57

0

Я большая девочка.
Я все испортила и отвечать мне.

Katherine_2013 07.12.13 в 11:46

0

Я уже взрослая. Я всё испортила и отвечать мне.

Sed 02.04.14 в 16:56

0

Хорошо, я просто пытался быть милым.

Katherine_2013 07.12.13 в 11:35

0

Просто забудьте об этом.

arturey 05.11.13 в 08:47

0

Лейла и Хайди.

Katherine_2013 07.12.13 в 11:36

0

Я расстроен из-за компакт-диска.

Katherine_2013 07.12.13 в 11:37

0

Лейла, я дал вам ответственное поручение, а вы повели себя безответственно.

nikakrg 23.10.13 в 18:00

0

- Мне очень жаль, сэр.
- Прости, прости.

arturey 05.11.13 в 08:47

0

Я слышу, это от многих
моих американских стажеров

arturey 05.11.13 в 08:48

0

Я очень часто слышу это от моих американских стажёров.

Sed 02.04.14 в 17:00

0

Вам есть что добавить?

arturey 05.11.13 в 08:49

0

Это был несчастный случай, синьор Тортони.

arturey 05.11.13 в 08:49

0

Но это было предотвратимо...

Katherine_2013 07.12.13 в 11:38

0

так как я попросил Лейлу не открывать диск

Katherine_2013 07.12.13 в 11:38

0

поскольку, я предупреждала Лайлу не открывать диск.

Sed 02.04.14 в 17:02

0

Я ошиблась и больше такого не повторится.

Katherine_2013 07.12.13 в 11:39

0

Нет. Определенно нет.

Katherine_2013 07.12.13 в 11:39

0

Вы можете идти.

Katherine_2013 07.12.13 в 11:39

0

Что это значит?
Это из-за тебя мы уронили диск!

Katherine_2013 07.12.13 в 11:48

0

Но Тортони так не думает.

Katherine_2013 07.12.13 в 11:48

0

И последнее.

Katherine_2013 07.12.13 в 11:48

0

Мы взяли вас для того, чтобы вы нам помогали, а не разочаровывали.

Katherine_2013 07.12.13 в 11:50

0

Так что в интересах компании, Лейла и Чарли, вы уволены.

Katherine_2013 07.12.13 в 11:51

0

Пойдем.

Katherine_2013 07.12.13 в 11:51

0

Я унижена. Убита.

Katherine_2013 07.12.13 в 11:52

0

И что еще хуже разочарована в себе.

Katherine_2013 07.12.13 в 11:52

0

Да, мистер Тортони сегодня очень раздражителен.

Katherine_2013 07.12.13 в 11:53

0

Да, в последнее время мистер Тортони чрезмерно щепетильный.

Sed 02.04.14 в 17:08

0

Лично я считаю, что он был слишком резок.

Katherine_2013 07.12.13 в 11:53

0

Нас уволили из-за растворимого кофе.

Katherine_2013 07.12.13 в 11:54

0

Это излишняя резкость.

Katherine_2013 07.12.13 в 11:54

0

По крайней мере ты увидишь фонтан Треви.

Katherine_2013 07.12.13 в 11:55

0

По крайней мере, вы можете увидеть фонтан Треви.

Sed 02.04.14 в 17:11

0

Говорят, если бросить в фонтан монетку, то обязательно вернешься в Рим.

Katherine_2013 07.12.13 в 11:56

0

Никаких монеток.

Katherine_2013 07.12.13 в 11:56

0

После того, что сегодня случилось, я не знаю, когда мы еще вернемся в Рим.

Katherine_2013 07.12.13 в 11:57

0

После этого кошмара, я не знаю, когда мы ещё вернёмся в Рим.

Sed 02.04.14 в 10:22

0

Ты когда-нибудь чувствовала себя так, что ты хочешь плакать, тебе нужно плакать...

Katherine_2013 07.12.13 в 11:59

0

Ты когда-нибудь была так расстроена, что хотелось плакать, нужно плакать...

Sed 02.04.14 в 17:16

0

но ты не можешь, потому что все кажется нереальным?

Katherine_2013 07.12.13 в 12:00

0

Эй, Лейла.

Katherine_2013 07.12.13 в 12:00

0

Жизнь продолжается.

Katherine_2013 07.12.13 в 12:00

0

Спасибо за поддержку.

Katherine_2013 07.12.13 в 12:01

0

Спасибо, что подбадриваешь меня.

Sed 02.04.14 в 17:18

0

Да, я оставлю слезы для обратной дороги.

Katherine_2013 07.12.13 в 12:01

0

У нас будет 13 часов.

Katherine_2013 07.12.13 в 12:01

0

У нас есть 13 часов.

Sed 02.04.14 в 17:20

0

А еще 3 часа будет в аэропорте.

Katherine_2013 07.12.13 в 12:02

0

И ещё 3 в аэропорту.

Sed 02.04.14 в 10:26

0

Это дает нам 16 часов поплакать.

Katherine_2013 07.12.13 в 12:02

0

Значит, у нас есть 16 часов, чтобы поплакать.

Sed 02.04.14 в 10:27

0

Мы даже не познакомились с Дереком Хэммендом.

Katherine_2013 07.12.13 в 12:03

0

Это хорошо или плохо?

Katherine_2013 07.12.13 в 12:03

0

- Я пыталась отправить вам сообщение, но...
- И вам это удалось, Джеми.

Katherine_2013 07.12.13 в 12:04

0

- Я так понимаю это Лейла и Чарли....
- Вы знаете наши имена?

Katherine_2013 07.12.13 в 12:05

0

Я знаю все о своих летних стажерах.

Katherine_2013 07.12.13 в 12:05

0

Я на столько не в курсе дел, как многие думают.

Katherine_2013 07.12.13 в 12:06

0

Я не на столько не в курсе дел, как многие думают.

Sed 02.04.14 в 17:28

0
+1

Мы не справились, мистер Хэммонд. Простите.

Katherine_2013 07.12.13 в 12:06

0

Энрико Тортони был со мной с самого начала.

Katherine_2013 07.12.13 в 12:07

0

Я доверяю ему как брату и уважаю его решения.

Katherine_2013 07.12.13 в 12:07

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →