When In Rome / Однажды в риме: Начало
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Что если бы мне пришлось говорить на итальянском языке? Я даже не могу правильно произнести "Grazie". Sed 08.04.14 в 18:41 |
+7 |
|
Мы должны изучать некоторые жесты, которые используют итальянцы. Sed 08.04.14 в 18:44 |
+1 | |
|
Это значит "ты лжец". У тебя растёт нос, alesyasparrow 18.11.13 в 10:34 |
||
|
- Что это значит? alesyasparrow 18.11.13 в 10:34 |
||
|
Это итальянская штучка. Sed 08.04.14 в 18:45 |
||
|
Она великая танцовщица и певица. Sed 08.04.14 в 18:45 |
||
|
Сниматься здесь очень забавно, потому что ты никого не понимаешь. Sed 08.04.14 в 18:47 |
||
|
Когда пытаешься общаться с актёрами или командой... Sed 08.04.14 в 18:49 |
+2 | |
|
и знаешь мало слов, интересно пробовать составить предложения. Sed 08.04.14 в 18:53 |
+4 | |
|
Услышать их, попытаться понять, что говоришь... Sed 08.04.14 в 18:54 |
+1 | |
|
а затем ответить на то, чего ты не говорил... Sed 08.04.14 в 18:55 |
+3 | |
|
что-то, что даже в мыслях у тебя не было. Sed 08.04.14 в 18:58 |
||
|
Завтра будет новый день, alesyasparrow 18.11.13 в 10:33 Завтра будет новый день, alesyasparrow 10.04.14 в 06:40 |
+1 | |
|
- Мы проведём его вместе? Sed 08.04.14 в 18:59 - Мы проведём его вместе? Sed 10.04.14 в 16:39 |
+1 | |
|
Просто удивительно было поработать с командой и актёрами. Sed 08.04.14 в 19:00 |
+1 | |
|
Нам очень повезло. Все очень приятные и любезные. Sed 08.04.14 в 19:01 |
+1 | |
|
Готовы? alesyasparrow 18.11.13 в 10:33 |
||
|
Все улыбаемся! alesyasparrow 18.11.13 в 10:33 |
||
|
Когда ты в Риме, ты много кушаешь. Sed 08.04.14 в 19:03 |
||
|
Как и следовало ожидать, мы ели много спагетти. Sed 08.04.14 в 19:05 |
||
|
- Хлеб. alesyasparrow 18.11.13 в 10:32 |
||
|
Пицца очень разная. Sed 08.04.14 в 19:06 |
||
|
Пицца на самом деле бутерброд с любой начинкой. Sed 08.04.14 в 19:07 |
+3 | |
|
Не совсем как в штатах. Sed 08.04.14 в 19:09 Она совсем не такая, как у нас в Штатах. alesyasparrow 10.04.14 в 06:59 |
||
|
Это я, вот как я буду выглядеть, когда вернусь в Лос-Анджелес. alesyasparrow 10.04.14 в 07:02 |
||
|
- Тебе нравится это? Sed 08.04.14 в 19:11 - Нравится? alesyasparrow 10.04.14 в 07:03 |
||
|
Сейчас я репетирую "расслабление". Sed 08.04.14 в 19:12 |
+3 | |
|
Хорошо, мы начнём как только мы ... Sed 08.04.14 в 19:13 Хорошо, мы начнём, как только... alesyasparrow 10.04.14 в 07:01 |
||
|
Мотор! alesyasparrow 18.11.13 в 10:32 |
||
|
Сэр, это же просто кофе. alesyasparrow 18.11.13 в 10:32 |
||
|
В Риме... alesyasparrow 18.11.13 в 10:31 |
||
|
кофе - это ритуал. alesyasparrow 18.11.13 в 10:31 кофе - это традиция. alesyasparrow 18.11.13 в 10:32 |
||
|
- Они правда пьют кофе? alesyasparrow 18.11.13 в 10:31 |
||
|
Они налили кока-колу в кофейные чашки, потому что не хотят давать нам кофе. Sed 08.04.14 в 19:15 |
||
|
Он горячий. Нам не справиться. Sed 08.04.14 в 19:19 |
+10 | |
|
Кола выглядит точно так же. Sed 08.04.14 в 19:20 |
||
|
А если у нас эспрессо, мы будем полны энергии. Sed 08.04.14 в 19:25 |
+1 | |
|
Думаю, сегодня будет хороший день. alesyasparrow 18.11.13 в 10:31 |
||
|
День будет тяжёлым, потому что у нас много сцен вместе... Sed 08.04.14 в 19:27 |
+1 | |
|
а другие ребята ничего не делают. Sed 08.04.14 в 19:27 |
||
|
Кока-кола хороша. alesyasparrow 18.11.13 в 10:30 Кока-кола-это хорошо. Sed 08.04.14 в 19:29 |
||
|
У меня две. alesyasparrow 18.11.13 в 10:30 |
||
|
- Это же вредно для здоровья, вы будете нервными. Sed 08.04.14 в 19:32 |
+2 | |
|
Спасибо, что пришли. Sed 08.04.14 в 20:34 |
+2 | |
|
- Чао! Darlamion 23.10.13 в 18:59 |
