North&South / Север и Юг.(1975): 1
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Но у тебя есть друзья в Лондоне. Azzazel 15.07.13 в 18:02 |
+1 |
|
И так было, когда я была девочкой. Azzazel 15.07.13 в 18:02 |
||
|
Вечера в прекрасном обществе могли перекрыть любой туман. Azzazel 15.07.13 в 18:13 |
||
|
Но здесь мы довольно одиноки. Azzazel 15.07.13 в 18:13 |
||
|
Я взяла на себя смелость в освещении лам, мэм. Azzazel 15.07.13 в 18:14 |
||
|
Я знаю, что они не нужно ещё по меньшей мере пол часа. Azzazel 15.07.13 в 18:15 |
||
|
Но это лучшее, что мы можем сделать, чтобы не открывать ставни. Azzazel 15.07.13 в 18:16 |
||
|
Хорошая идея, Диксон. Azzazel 15.07.13 в 18:15 |
||
|
Они будут оставлять плохой воздух снаружи. Azzazel 15.07.13 в 18:16 |
||
|
Туман приносит ужасный запах из каналов. Azzazel 15.07.13 в 18:16 |
||
|
Маргарет. Azzazel 15.07.13 в 18:17 |
||
|
Да, мама? Azzazel 15.07.13 в 18:17 |
||
|
Подай кусок моей пряжи, дорогая. Azzazel 15.07.13 в 18:20 |
||
|
Ты собираешься пойти прогуляться, не так ли? Azzazel 15.07.13 в 18:21 |
||
|
Да, мама. Я бы хотела выйти с вашего разрешения. Azzazel 15.07.13 в 18:21 |
||
|
Но куда, детя? Azzazel 15.07.13 в 18:21 |
||
|
В этот туман, в этот час, без сопровождения? Azzazel 15.07.13 в 18:22 |
||
|
О, мама, вы слышал звон фоабрик. Azzazel 15.07.13 в 18:22 |
||
|
И? Azzazel 15.07.13 в 18:22 |
||
|
Сотни девушек закончили свой рабочий день и идут домой одни в данный момент. Azzazel 15.07.13 в 18:23 |
||
|
Но ты не рабочая, Маргарет. Azzazel 15.07.13 в 18:23 |
||
|
Нет, мама, но я собираюсь посетить одну из них. Azzazel 15.07.13 в 18:24 |
||
|
- Посетить одну из нх? Azzazel 15.07.13 в 18:24 |
||
|
Кто она такая, Маргарет? Azzazel 15.07.13 в 18:24 |
||
|
Соседка, папа. Azzazel 15.07.13 в 18:24 |
||
|
Она и её отец живут рядом. Azzazel 15.07.13 в 18:25 |
||
|
О, в тех домах? Azzazel 15.07.13 в 18:26 |
||
|
Если мы не хотм оставаться в одночестве, мы должны знакомиться немного чаще. Azzazel 15.07.13 в 18:26 |
||
|
О, Маргарет, такие люд. Ты не можешь говорить об этом серьезно. Azzazel 15.07.13 в 18:27 |
||
|
Но я говорю серьезно. Azzazel 15.07.13 в 18:27 |
||
|
Была ли ты приглашена. Azzazel 15.07.13 в 18:27 |
||
|
Да, дважды. Azzazel 15.07.13 в 18:27 |
||
|
Это то, что заставляет меня чувствовать себя неловко. Azzazel 15.07.13 в 18:33 |
||
|
Ну, я не могу протись по улице позволить пригласить меня третий раз. Azzazel 15.07.13 в 18:34 |
||
|
Девочка настолько отчаянно больна. Azzazel 15.07.13 в 18:35 |
||
|
Жаль видеть её такой. Azzazel 15.07.13 в 18:35 |
||
|
Маргарет любит делать добрые дела. Azzazel 15.07.13 в 18:35 |
||
|
Но это не Хэмпшир, дорогой. Azzazel 15.07.13 в 18:35 |
||
|
У нас нет средств чтобы помогать бедным. Azzazel 15.07.13 в 18:36 |
||
|
Там нет коробки для раздачи милостыни ,не так ли,Ричард? ??? missMoneypenny 29.07.13 в 14:19 |
||
|
- Нет, дорогая. Azzazel 15.07.13 в 18:37 |
||
|
Это девушка моего возраста. Azzazel 15.07.13 в 18:37 |
||
|
Она слишком больна, чтобы работать на заводах, как она привыкла. Azzazel 15.07.13 в 18:37 |
||
|
Её нужна подруга. Azzazel 15.07.13 в 18:38 |
||
|
Мне тоже нужна подруга. Azzazel 15.07.13 в 18:37 |
||
|
И это настоящая возможность узнать кого-нибудь, кто жвет здесь. Azzazel 15.07.13 в 18:38 |
||
|
Но, Маргарет, она живет в одной из этх маленькх лачуг. Azzazel 15.07.13 в 18:39 |
||
|
Целый подход в жизни здесь отличается, от того, к чему ты привыкла. Azzazel 15.07.13 в 18:40 |
||
|
Я немного опасаюсь, мама. Azzazel 15.07.13 в 18:40 |
||
|
Вот почему я отложу их посещение, я полагаю. Azzazel 15.07.13 в 18:40 |