Analogue: A Hate Story / Аналог: История Ненависти
Back in the 25th century, Earth launched a generation ship into deep space, with the goal of establishing the first interstellar colony. It dropped out of contact and disappeared, never reaching its destination.
Thousands of years later, it has finally been found.
Uncover the mystery of what happened to the final generation aboard the generation ship Mugunghwa by reading through its dead crew's logs, with the help of a spunky AI sidekick!
Two pursuable characters. Five endings. A dark visual novel that further extends the non-linear style of Digital: A Love Story in a mystery featuring transhumanism, traditional marriage, loneliness, and cosplay.
Welcome to the future.
Рекомендации и правила к переводу
Технические вопросы касательно перевода
Группа в сообществе Steam
Thousands of years later, it has finally been found.
Uncover the mystery of what happened to the final generation aboard the generation ship Mugunghwa by reading through its dead crew's logs, with the help of a spunky AI sidekick!
Two pursuable characters. Five endings. A dark visual novel that further extends the non-linear style of Digital: A Love Story in a mystery featuring transhumanism, traditional marriage, loneliness, and cosplay.
Welcome to the future.
Рекомендации и правила к переводу
Технические вопросы касательно перевода
Группа в сообществе Steam
Оглавление:
| Название | Статус | Активность | Готово | |
|---|---|---|---|---|
| интро | готово | > 1 года | 100% (5 / 5) | читать |
| Терминал | готово | > 1 года | 100% (251 / 251) | читать |
| Интерфейс ИИ | готово | > 1 года | 100% (9 / 9) | читать |
| Акт 1 | готово | > 1 года | 100% (357 / 357) | читать |
| Акт 2 Hyun-ae | готово | > 1 года | 100% (654 / 654) | читать |
| Акт 2 Mute | готово | > 1 года | 100% (892 / 892) | читать |
| Акт 3 Hyun-ae | готово | > 1 года | 100% (398 / 398) | читать |
| Акт 3 Mute | готово | > 1 года | 100% (253 / 253) | читать |
| Блок 1 | редактируется | > 1 года | 100% (9 / 9) | читать |
| Блок 2 | редактируется | > 1 года | 100% (9 / 9) | читать |
| Блок 3 | редактируется | > 1 года | 100% (9 / 9) | читать |
| Блок 4 | редактируется | > 1 года | 100% (9 / 9) | читать |
| Блок 5 | редактируется | > 1 года | 100% (9 / 9) | читать |
| Блок 6 | редактируется | > 1 года | 100% (9 / 9) | читать |
| Блок 7 | редактируется | > 1 года | 100% (9 / 9) | читать |
| Блок 8 | редактируется | > 1 года | 100% (3 / 3) | читать |
| Блок 9 | редактируется | > 1 года | 100% (9 / 9) | читать |
| Блок 10 | редактируется | > 1 года | 100% (9 / 9) | читать |
| Блок 11 | редактируется | > 1 года | 100% (5 / 5) | читать |
| Блок 12 | редактируется | > 1 года | 100% (9 / 9) | читать |
| концовка | редактируется | > 1 года | 100% (16 / 16) | читать |
| DLC | готово | > 1 года | 100% (55 / 55) | читать |
Перевод
- Перевод:
- текст с английского на русский
- Создан:
- 12 июля 2013, владелец: Echo_20
- Скачали:
- 64 чел.
- Права доступа:
-
войти все видеть чужие версии группа скачивать результат никто оценивать перевод группа комментировать перевод группа переводить группа читать блог группа комментировать блог группа писать в блог группа анонсировать модераторы редактировать оригинал никто редактировать описание модераторы управлять группой модераторы Участие в группе после подтверждения модераторами - Готово:
-
100.00% КП = 1.2