Готовый перевод FACIM Outreach / Вопросник Фонда КЧ: №2: Вопрос о практике религиозных ритуалов.

Вопрос №2: Как относительно новому студенту Курса мне не хватает ритуалов, к которым я привык в ходе своего религиозного воспитания. Есть ли какие-то вещи, которые студент может делать, не преступая учения Курса?

Ответ: Правда, в Курсе чудес нет ритуалов, поскольку его фокус всегда на изменении наших мыслей, а не поведения. Однако определенно нет ничего "неправильного" со студентами, занимающимися какими-то практиками, которые способствуют их духовному росту вместе с Курсом. В учебном плане содержится очень-очень мало "следует" и "не следует". Как говорится в Руководстве: "Учебный план глубоко индивидуален" (Р.29.2:6), — так что студенты будут поступать хорошо, если будут следовать направлению Святого Духа.

Единственным предостережением было бы, чтобы ритуал не становился замещением внутренней работы. Как говорит Иисус в Учебнике: "Ритуалы не есть наша цель, и вряд ли они пойдут ей на пользу" (У-ч.I.об.III.вв.4:2). А также в Руководстве: "Шаблоны здесь опасны, ибо они легко становятся богами сами по себе, угрожая той цели, с которой были созданы" (M.16.2:5).

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: перевод редактируется

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/42031/161027

Переводчики: ngayduk