Блог Хилари Бертон / Hilarie Burton's blog: Many Best Friends...
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Вооооообщем......... valvarie 03.08.13 в 22:22 |
|
|
У меня есть много друзей valvarie 03.08.13 в 22:22 |
||
|
Люди даже дразнят меня из-за этого. valvarie 03.08.13 в 22:22 |
||
|
Некоторые говорят, что у человека может быть лишь один лучший друг. valvarie 03.08.13 в 22:23 |
||
|
Но моя жизнь поделена на отличные маленькие главы, довольно сложно выбрать одного. valvarie 03.08.13 в 22:24 |
||
|
Это словно пытаться выбрать свой самый любимый фильм или персонажа из книги. valvarie 03.08.13 в 22:25 |
||
|
Ну же, о какой книге идет речь? Биографии? У меня зубок на Эдну Сент-Винсент Миллей или Карсон Маккалерс. valvarie 03.08.13 в 22:26 |
||
|
Роман? Братья Сплодинг из "Вино з одуванчиков". Или Хитклифф в "Грозовом перевале". О черт, мне все еще нравится Аня из Зелёных Мезонинов. valvarie 03.08.13 в 22:30 |
||
|
Я не могу выбрать. Так же и с друзьями. valvarie 03.08.13 в 22:30 |
||
|
В пятом классе средней школы моим лучшим другом была Мэри. valvarie 03.08.13 в 22:31 |
||
|
Она происходила из религиозной семьи и была невероятно умна. valvarie 03.08.13 в 22:31 |
||
|
Она нравилась мне, потому что была такая хорошая и добрая. Мы хранили тетрадки, в которых писали друг-другу записки на уроках... в основном они состояли из моих душевных излияний о моей настоящей любви Лари и объяснениях Мэри о том, как ужасно я звучу. После восьмого класса Мэри перешла в частную школу и мы отстранились. valvarie 03.08.13 в 22:34 |
||
|
Но у меня до сих пор сохранились эти тетрадки, пятнадцать лет спустя. valvarie 03.08.13 в 22:35 |
||
|
Потом я нашла любовь моей жизни, Сару Б. в старшей школе. valvarie 03.08.13 в 22:35 |
||
|
Она была самой забавной, красивой и поддерживающей девочкой, которую я когда-либо встречала. (На самом деле она досижывала каждую плохую сценку, которую я играла и всегда вела себя так, будто бы это было лучшее, что она когда-любо видела. Она величайшая лгунья.) valvarie 03.08.13 в 22:39 |
||
|
Вместе на нашими подружками Эшли, Тори и Эрикой мы были Чистыми Подростками... супер четверка, которые зарабатывали хорошие оценки и лучше бы посмотрели Магазин «Империя» в подвале у Эшли чем пошли бы (шепотом) на вечеринку с алкоголем. И по сей день это группа остается моей армией. И когда жизнь преподносит сюрпризы, я всегда оказываюсь у Сары. valvarie 03.08.13 в 22:44 |
||
|
После окончание школы я переехала в Нью Йорк. Я Была единственной из моей школы, устремившая в большой город, и была необъятно одинока примерно полтора года. valvarie 03.08.13 в 22:45 |
||
|
И потом я встретила Джеймса Понсолдта. valvarie 03.08.13 в 22:45 |
||
|
Я была записана на курсы актерского мастерства в центре города и была предсказуемо запугана перед первым уроком. Мне предстояло произнести ужаснейших диалог для того, чтобы присоединиться к группе. valvarie 03.08.13 в 22:46 |
||
|
В первом ряду сидел добрый мужчина который, по какой-то причине, помог мне почувствовать себя комфортно. Я сразу же поняла, что этот человек станет важным. Как сложилась судьба, мы оказались в паре к концу занятия. valvarie 03.08.13 в 22:48 |
||
|
Джеймс выпустился из Еля (очень престижный университет в США) и был зачислен на магистратуру в Колумбии. valvarie 03.08.13 в 22:51 |
||
|
Я же не закончила колледж и пошла работать на MTV. Конечно же я ощущала себя второстепенной. Но наши репетиции превратились в дружбу и в этом человеке я нашла поддержку и вдохновение. valvarie 03.08.13 в 22:53 |
||
|
Годами после этих курсов мы с моим большим братом проводили 3-4 часа за обедом, обсуждая ВСЕ. valvarie 03.08.13 в 22:55 |
||
|
У нас не было общих друзей, так что те разговоры никогда не превращались в сплетни. Мы говорили о книгах и истории и странных фильмах и ярких деталях, которые возрождали нашу креативность и любопытство к жизни. valvarie 03.08.13 в 22:57 |
||
|
Мы вместе громко смеялись и разглагольствовали и я ЛЮБИЛА это. valvarie 03.08.13 в 22:59 |
||
|
Джеймс всегда был одним из наиболее вдохновляющих людей в моем мире. Пару лет назад он написал и снял фильм, который называется "От Черного" (фильм не переводили) с Ником Нольтом. valvarie 03.08.13 в 23:01 |
||
|
Я вспомнила как он впервые придумал идею для фильма. Мы только посмотрели фильм Роба Зомби " Дом 1000 Трупов" и сидели в странном маленьком баре когда Джеймс сказал: "Так вот, я думаю, я хочу написать фильм о бейсболе UMP". И уже год или два спустя я умоляю его пустить меня на съемки, наблюдая за тем, как его мечта осуществляется. valvarie 03.08.13 в 23:05 |
||
|
Окей. Смысл этого всего в том, что я с Джеймсом сегодня поужинали и я не могу объяснить вам, ребята, как хорошо было видеть "Моего нью-йоркского друга". valvarie 03.08.13 в 23:07 |
||
|
Сегодня мы разговаривали о культах и театрах немого кино, стремных местах в Лос Анжелесе и бриллиантах (он только что обручился!!!). Я вернулась домой заряженная энергией и горда за него. valvarie 03.08.13 в 23:08 |
||
|
Сейчас он работает над своим новым фильмом, "Refresh, Refresh". Он делает то же, что и мы в Southern Gothic. Он написал сценарий, базируясь на короткой истории, которая получила награду, и был вовлечен в графические романы, получая замечательные отзывы. valvarie 03.08.13 в 23:10 |
||
|
Вот ссылка: valvarie 03.08.13 в 23:11 |
||
|
http://www.amazon.com/Refresh-Danica-Novgorodoff/dp/1596435224 valvarie 03.08.13 в 23:11 |
||
|
Это история, разрывающая сердце, будет замечательным фильмом, так что все заказывайте графический роман, чтобы поддержать проект. Ты помогаешь визуально! valvarie 03.08.13 в 23:12 |
||
|
После того, как я покинула НЙ, я нашла еще больше лучших друзей в разных местах. И я считаю, что это не уменьшает важность той дружбы, которая была до новой. Если твой друг не Лучший, то в чем же смысл? valvarie 03.08.13 в 23:14 |
||
|
И, для официального оглашения, у меня есть друзья в мире. Хочу, чтобы у вас было так же. valvarie 03.08.13 в 23:15 |
||
|
хо valvarie 03.08.13 в 23:15 |
||
|
хил valvarie 03.08.13 в 23:15 |
