Готовый перевод Jim Butcher - Ghoul Goblin (05) / Джим Батчер - Гоблин, вурдалак и прочие неприятности (Выпуск 5): Страница 3

Как это произошло?

Э… это был грузовик…
Его придавило грузовиком в схватке с гоблином.

О Боже…
Алекс!
Я думала, что Гарри сможет защитить его.

Он бы защитил, но нас обставили…
Это была моя вина.

Я знаю, что это звучит неразумно… Но я с трудом могу поверить в произошедшее. Даже после того, как увидел всё собственными глазами.

Моя девушка — Амбра — она вовсе и не была девушкой. Гарри сказал, что она вурдалак. Она выманила Алекса из боулинг-клуба и…

В общем, я думаю, что Алекс был бы сейчас жив, не окажись я таким дураком!
Но сейчас это не имеет никакого значения.

Вам нужно уехать.
Ты должна забрать своих младших брата и сестру и уехать подальше от Бун-Милл!

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/42054/161215

Переводчики: Ledy007