Готовый перевод Jim Butcher - Ghoul Goblin (05) / Джим Батчер - Гоблин, вурдалак и прочие неприятности (Выпуск 5): Страница 6

Я почувствовал её присутствие на долю секунды раньше, чем она начала говорить, будто заряд электричества, неожиданно появившийся в воздухе.

Айравата. Не хотела бы ты пересмотреть своё решение?

В нашу первую встречу ты разговаривал со мной более уважительным тоном.

Это была грубая лесть с моей стороны.
Мы, люди, знаем, что надо делать для достижения своих целей.

Но ты не простой человек. Ты чародей, который в некотором смысле чувствует и переживает реальность так, как не могут многие. В связи с этим у меня возникает вопрос — зачем?

Зачем ты позволяешь тем, кто слабее тебя, оскорблять и унижать себя, хотя жизнь того, кого ты пытался спасти, уже оборвалась?

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/42054/161257

Переводчики: Ledy007