Готовый перевод Jim Butcher - Ghoul Goblin (05) / Джим Батчер - Гоблин, вурдалак и прочие неприятности (Выпуск 5): Страница 18

Всё произошло за пару секунд; была вспышка света, затем снова стемнело.

Я слышала, как мой гид стенает и жалуется. В кромешной темноте невозможно было найти дорогу обратно через серпантин тоннелей.

Подул лёгкий ветерок, затем стал крепчать, превратившись в сильный ветер, исходящий, казалось, из центра Земли.

Но ветер был не просто ветром, в нём ощущалось присутствие. Он вращался вокруг меня, окружал меня. Я закрыла глаза...

А когда открыла их, я снова была в резиденции посольства, и было утро.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/42054/161913

Переводчики: Swee7