Grey's Anatomy 6x03 / Анатомия страсти: I Always Feel Like Somebody''s Watchin'' Me

Перевод с notabenoid.com

(анонимно) 03.10.09 в 17:29

Паранойя...

masania_ 03.10.09 в 11:34

дает вам преимущество в ординатуре

masania_ 03.10.09 в 11:54

Я поняла, что педиатрия единственная сппециализация

Maina 03.10.09 в 20:51

где я могла бы сделать все это..
Знаете, кардио, общая, ортопедия...

masania_ 03.10.09 в 11:48

Словно все тело - это ваш холст

masania_ 03.10.09 в 11:50

И тот факт,
что это небольшой холст

masania_ 03.10.09 в 11:51

делает его еще более сложным.

masania_ 03.10.09 в 11:51

Я не знаю, есть ли у вас сейчас кто-то на примете, но..

masania_ 03.10.09 в 11:52

Я бы с удовольствием стала свидетелем вашего мастерства

masania_ 03.10.09 в 11:53

Вы взяли это?

masania_ 03.10.09 в 11:59

Тебе должны нравится дети

masania_ 03.10.09 в 11:56

- Да я обожаю детей.
- Увидимся на обходе

masania_ 03.10.09 в 11:58

Отлично

masania_ 03.10.09 в 11:58

Он потерял огромный кусок мяса.
Я вижу, вплоть до его челюсти.

masania_ 03.10.09 в 12:02

Нам понадобятся консультации пластического хирурга и лора

masania_ 03.10.09 в 12:03

Левая капельница засорилась. Нужна новая, 16 диаметр.

zolotinka 03.10.09 в 19:38

Эй эй. что происходит?
4 часа утра. Все по вызову?

masania_ 03.10.09 в 12:06

Это слияние.
Все боятся расходится по домам

masania_ 03.10.09 в 12:07

Я не думаю, что Шеф подразумевал то,
что люди не смогут спать.

masania_ 03.10.09 в 12:16

Трудно спать
когда твоя работа висит на волоске.

masania_ 03.10.09 в 12:17

Кто-нибудь из вас, получите данные по крови

(анонимно) 03.10.09 в 15:54

и встретимся в хирургии.

(анонимно) 03.10.09 в 15:55

Хирурги проигрываю в головах наихудший сценарий развития ситуации

masania_ 03.10.09 в 12:20

Я прошлой ночью разговаривала с Келии
об ординаторах из Мерси Вест

masania_ 03.10.09 в 12:23

Она сказала, что они в отстое

masania_ 03.10.09 в 12:27

Ты в безопасности благодаря Дереку.

(анонимно) 03.10.09 в 16:50

Иззи, потому что у нее рак

masania_ 03.10.09 в 12:34

Алекс новый фаворит Бейли

masania_ 03.10.09 в 12:35

Даже Джорджа бы пощадили
Потому что он "парень Оуена"

masania_ 03.10.09 в 12:36

А в кардио текучка кадров, и некому меня прикрыть.

zolotinka 03.10.09 в 19:39

Так что, Аризона твое прикрытие?

masania_ 03.10.09 в 12:38

Она - доказательство слияния.
Она поддерживает маленьких детей

masania_ 03.10.09 в 12:38

Никому не нравятся мертвые дети

masania_ 03.10.09 в 12:39

Плюс, больше половины времени они под анестезией. Как плохо это может быть?

masania_ 03.10.09 в 12:40

Вы готовы к концу.
У вас есть предохранительный клапан

masania_ 03.10.09 в 12:45

вы знаете это..
Но внутренний голос спрашивает..

masania_ 03.10.09 в 12:46

Слоан и Шепард моют руки во второй операционной.

zolotinka 03.10.09 в 19:21

Задержи их, пока они они ушли

Marsha 03.10.09 в 15:29

Сообщите если Вы слышите что-нибудь о слиянии.

Сообщите если Вы слышите что-нибудь о слиянии.

Сообщите если Вы слышите что-нибудь о слиянии.

Worf 03.10.09 в 14:20

Сестры всегда обо всем узнают последними, а приходят первыми.

(анонимно) 03.10.09 в 16:52

А что если нет?

(анонимно) 03.10.09 в 16:52

Что если пациент умрет и я не смогу это предотвратить?

(анонимно) 03.10.09 в 13:19

Что ты думаешь? Выглядят как настоящие, правда?

natka585 03.10.09 в 11:16

Моя мама послала это мне.

natka585 03.10.09 в 11:16

Что ты делаешь тут?

natka585 03.10.09 в 11:17

Работаю.
Из, мы уже говорили об этом.

natka585 03.10.09 в 11:17

Ты должна была еще полноценно отдыхать еще 3 недели

masania_ 03.10.09 в 12:27

Мне надо вернуться сейчас, раньше
У меня не будет работы, если я вернусь потом.

natka585 03.10.09 в 11:20

Люди должны видеть, что я не умерла

masania_ 03.10.09 в 12:41