Grey's Anatomy 6x03 / Анатомия страсти: I Always Feel Like Somebody''s Watchin'' Me
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Мне нужно поговорить с доктором Стивенс, пожалуйста. blinkedav 03.10.09 в 13:15 |
|
|
Алекс, я на операции. blinkedav 03.10.09 в 13:16 |
||
|
Алекс, уходи. blinkedav 03.10.09 в 13:16 |
||
|
Доктор Шеппард, не могли бы вы сказать доктору Кариеву, чтобы он ушел. Jinjer 03.10.09 в 16:01 |
||
|
Ей до почтового ящика дойти тяжело Jinjer 03.10.09 в 16:01 |
||
|
Она не выдержит еще одной 5-ти часовой операции. blinkedav 03.10.09 в 13:17 |
||
|
- Я знаю, что справлюсь.
Jinjer 03.10.09 в 16:03 |
||
|
если ты уйдешь от сюда.
Jinjer 03.10.09 в 16:04 |
||
|
Стивенс, продолжи этот разговор снаружи. Jinjer 03.10.09 в 16:04 |
||
|
Нет, я остаюсь. Алекс. Jinjer 03.10.09 в 16:04 |
||
|
Ты меня вызывала? Что случилось? blinkedav 03.10.09 в 13:18 |
||
|
Ты должен сказать шефу, что я тебе нужна, blinkedav 03.10.09 в 13:18 |
||
|
что Джордж был твоим парнем, но он умер. blinkedav 03.10.09 в 13:19 |
||
|
Так что теперь тебе нужен новый парень, и это я. blinkedav 03.10.09 в 13:20 |
||
|
Понял? Прямо сейчас. Пошли. Иди, иди, иди blinkedav 03.10.09 в 13:21 |
||
|
Если кого-то и сохранят при этом слиянии, то это будешь ты. blinkedav 03.10.09 в 13:21 |
||
|
Веди себя как обычно, но будь потверже. Ты ему нравишься. Вперед! (анонимно) 03.10.09 в 17:27 |
||
|
Я сегодня пряталась от всех, и не пошла в хирургическое отделение, (анонимно) 03.10.09 в 17:27 |
||
|
потому что какой-то 9-летний мальчик чудесным образом писал кровью. (анонимно) 03.10.09 в 17:28 |
||
|
Я немогу больше это делать.
milosgroup 03.10.09 в 15:28 |
||
|
Скажи доктору Роббинс, что думаешь педиатрия это не твое. В чем проблема? Jinjer 03.10.09 в 16:06 |
||
|
Проблема в том, что шеф сейчас пишет Jinjer 03.10.09 в 16:07 |
||
|
список.
Jinjer 03.10.09 в 16:07 |
||
|
Списко тех, кто остается и тех, кто уходит, и я не могу попасть во второй список. Jinjer 03.10.09 в 16:08 Список тех, кто остается и тех, кто уволен, и я не хочу быть в списке уволеных. Maina 03.10.09 в 20:56 |
||
|
Даже если ты в списке уволенных, ты справишься с этим Maina 03.10.09 в 20:55 |
||
|
Если?
Maina 03.10.09 в 20:58 |
||
|
Я должна быть в списке тех, кто остается. Maina 03.10.09 в 20:59 |
||
|
Этот список всё! Maina 03.10.09 в 21:00 |
||
|
- Успокойся. Maina 03.10.09 в 21:00 |
||
|
Список Шиндлера? Maina 03.10.09 в 21:03 |
||
|
- Я же еврейка. Имею право. Maina 03.10.09 в 21:03 |
||
|
- Это значит нет. Maina 03.10.09 в 21:04 |
||
|
Кто-нибудь вызовите Слоана еще раз. Maina 03.10.09 в 21:05 |
||
|
Уже иду, доктор. Maina 03.10.09 в 21:05 |
||
|
Так, Элизабет, Maina 03.10.09 в 21:06 |
||
|
расскажи мне, что именно случилось. Maina 03.10.09 в 21:06 |
||
|
Я делала кесарево, на 32-недельном сроке беременности. Maina 03.10.09 в 21:07 |
||
|
Я сделала надрез ровно за 5 минут. Maina 03.10.09 в 21:08 |
||
|
Скорее всего, я сделала слишком глубокий надрез, потому что когда я вошла, чтобы взять малыша, Maina 03.10.09 в 21:09 |
||
|
- Я слегка потянула ручку и .... Maina 03.10.09 в 21:11 |
||
|
Принесите пуповину. Maina 03.10.09 в 21:11 |
||
|
- Пуповину. Maina 03.10.09 в 21:12 |
||
|
Нашла, я нашла пуповину. Maina 03.10.09 в 21:12 |
||
|
Хорошо. Дайте мне примерно 5 см. Maina 04.10.09 в 07:25 |
||
|
- Что тут у нас? Maina 04.10.09 в 07:26 |
||
|
Хочу использовать пуповину, если она еще пригодна. Maina 04.10.09 в 07:27 |
||
|
Выглядит немного суховатой. Maina 04.10.09 в 07:27 |
||
|
Должно сработать Maina 04.10.09 в 07:28 |
||
|
Она стабильна. Maina 04.10.09 в 07:29 |
||
|
и доставьте в операционную. Maina 04.10.09 в 07:30 |
